What is the translation of " STATISTICAL UNIT " in Danish?

• statistisk enhed
• statistiske enhed

Examples of using Statistical unit in English and their translations into Danish

Therefore, a smaller statistical unit is recommended.
Derfor anbefaler man en mindre statistisk enhed.

The selection of units and their regrouping 3.1 Statistical units.
Enheder og deres gruppering 3.1 Statistiske enheder.

It analyses why and how other statistical units can be taken into account.
Den analyserer, hvorfor og hvorledes andre statistiske enheder kan inddrages.

Death of an enterprise group and all lowerlevel statistical units.
En gruppe af foretagenders død inkl. alle statistiske enheder på lavere niveau.

In this investigation the statistical unit was taken as the victim of the accident.
Ulykkestilfældets offar blev taget som den statistiske enhed i denne undersøgelse.

Statistical unit: basic unit covered by statistical data transmitted to the SOEC;
Statistisk enhed: basisenhed, som den til Eurostat fremsendte statistiske oplysning vedroerer.

The relationship between the different types of statistical units is illustrated in the following table.
Relationerne mellem de forskellige statistiske enheder fremgår af nedenstående skema.

The statistical unit is the entity for which the required statistics are compiled.
Den statistiske enhed er den enhed, for hvilken de ønskede statistikker bliver udarbejdet.

It is therefore considered as the adequate statistical unit for regional analysis.
Den lokale enhed anses derfor for at være den hensigtsmæssige statistiske enhed til analyse på regionalt plan.

For the purpose of production accounts by type of productive activity, the local KAU is used as the statistical unit.
Til opstilling af produktionskonti efter produktionsaktivitet anvendes den lokale faglige enhed som statistisk enhed.

The statistical unit(or common currency) used for these real-term comparisons is called the'Purchasing Power Standard' PPS.
Den statistiske enhed(eller fælles valuta), der anvendes til disse realøkonomiske sammenligninger, kaldes købekraftenhed" KKE.

Another significant aspect which differentiates the surveys on working time is the statistical unit involved.
En anden væsentlig aspekt, der adskiller undersøgelserne af arbejdstid, er den anvendte statistiske enhed.

A statistical unit known as«enterprise group» based on the«accounting group» concept must be defined by applying the following amendments.
Man må således definere den statistiske enhed«gruppe af foretagender» afledt af«regnskabsgruppe» på basis af følgende ændringer.

Regional intramural expenditures are all expenditures for R& D performed within a statistical unit or a sector in a region, whatever the source of funds.
Interne regionale udgifter er udgifter til F& U, der udføres inden for en statistisk enhed eller en sektor i en region, uanset hvorfra midlerne hidrører.

Surveys, where statistical units, as defined in Regulation(EEC) No 696/93, are asked to give timely, accurate and complete information;
Undersøgelser, hvor statistiske enheder, som defineret i forordning(EØF) nr. 696/93, anmodes om at give aktuelle, nøjagtige og fuldstændige oplysninger.

Therefore the criteria developed in this subsection focus on the dynamics of the combined populations of statistical units of different types and their relationships.
Derfor fokuserer de kriterier, der er opstillet i dette hæfte, på dynamikken i de kombinere de populationer af forskellige typer statistiske enheder og deres indbyrdes forbindelser.

Every statistical unit, enterprise, local unit or economic activity unit must be associated with variables which define its activities.
Til enhver statistisk enhed(foretagende, lokal enhed, faglig enhed) bør der knyttes variabler, der definerer enhedens aktiviteter.

In these cases the reporting unit may be larger than the statistical unit at the regional level and problems in distributing the data by region may arise.
I disse tilfælde kan den rapporterende enhed være større end den statistiske enhed på regionalt plan, og der kan opstå problemer med fordelingen af data på.

The legal unit always forms, either by itself or sometimes in combination with other legal units, the legal basis for the statistical unit known as the«enterprise».
Den retlige enhed danner altid, alene eller undertiden sammen med andre retlige enheder, det juridiske grundlag for den statistiske enhed«foretagendet».

Enterprises and all lower level statistical units are therefore restricted to the national economic territory, although they may be part of a transnational group.
Foretagender og alle statistiske enheder på et lavere niveau er derfor begrænset til det nationale økonomiske område, selv om de måske er en del af en trans national gruppe.

Enterprise»,« Local unit» and« Institutional unit» shall each have the meaning attributed to it in Regulation( EEC) No 696/93 of 15 March 199314 on the statistical unit for the observation and analysis of the production system in the Community.
Foretagende»,« lokal enhed» og« institutionel enhed»: hvert af disse begreber anvendes i den betydning, de tillægges i forordning( EØF) nr. 696/93 af 15. marts 199314 om de statistiske enheder til observation og analyse af det produktive system i Det Europæiske Fællesskab.

SUMER 94 is a cross-sectional survey in which the statistical unit is the employee, questioned by the occupational physician on work activities per formed during the previous working week.
SUMER 94 er en tværgående spørgeskemaundersøgelse, nvis statistiske enhed udgøres af en arbejdstager, der af en arbejdsmediciner udspørges om de arbejdsopgaver, han har udført i løbet af den sidste arbejdsuge.

The enterprise is attached to one or more legal units;- the legal unit is responsible for the enterprise;- the legal unit is always the legal basis for the enterprise as a statistical unit.
Forordningerne om de statistiske enheder og om samordningen af registre beskriver denne forbindelse på flere måder: foretagendet er knyttet til en eller flere retlige enheder den retlige enhed er ansvarlig for foretagendet den retlige enhed udgør altid det juridiske grundlag for den statistiske enhed"foretagendet.

Apart from changes in the existence of production factors as combined in statistical units, changes in the distribution of existing production factors are relevant to the users of economic statistics.
Ud over ændringer i eksistensen af produktionsfaktorer kombineret i statistiske enheder er ændringer i fordelingen af eksisterende produktionsfaktorer relevante for brugerne af erhvervsstatistikker.

To determine whether a statistical unit is identifiable, account shall be taken of all the means that might reasonably be used by a third party to identify the said statistical unit..
Når det afgøres, om en statistisk enhed kan identificeres, tages der hensyn til alle de midler, som med rimelighed kan tænkes anvendt af tredjemand til at identificere den nævnte statistiske enhed..

As a result, not all indicators that may be used at national level can be transferred sensibly to the regional level, where the statistical unit is no longer the enterprise but the Local Unit or Local KAU see above, part B, chapter III.
Heraf følger, at ikke alle de indikatorer, der kan anvendes på nationalt plan, kan overføres meningsfuldt til det regionale plan, hvor den statistiske enhed ikke længere er foretagendet, men den lokale enhed eller den lokale faglige enhed se ovenfor, del B, kapitel III.

They create statistical units-enterprises, economic activity units, local units- which are their interpretation of declarations by the legal units corresponding to enterprises.
Statistikerne opererer med statistiske enheder: foretagender, faglige enheder, lokale enheder, som er deres fortolkning af indberetningerne fra de retlige enheder, der er ansvarlige for foretagenderne.

Labour inputs must be classified on the basis of the same statistical units as used for the analysis of production, namely the local kind-of-activity unit and the institutional unit..
Forbrug af arbejdskraft skal klassificeres på grundlag af samme statistiske enheder, som anvendes ved analysen af produktionen, nem lig den lokale faglige enhed og den institutionelle enhed..

Depending on the size of the institution and national terminology, the statistical unit could be a research institute, a'Centre', a department, a faculty, a hospital or a college." OECD 1994, par. 211.
Afhængigt af institutionens størrelse og den nationale terminologi kan den statistiske enhed være et forskningsinstitut, et"center", et institut, et fakultet, et hospital eller en fagskole." OECD 1994, punkt 211.

Following the recommendations of the Frascati Manual, the statistical unit in the Higher Education sector as well as in the Private Non-Profit sector should be one which is as similar as possible to the(Local) KAU.
Ifølge Frascatihåndbogen skal den statistiske enhed inden for sektoren for højere læreanstalter såvel som inden for sektoren for private nonprofit-institutioner være en, der så vidt muligt ligner den(lokale) faglige enhed..

How to use "statistical unit" in an English sentence

The statistical unit is enterprise, and with breakdown of a number of variables to establishments (local kind-of-activity unit).

Standard deviations are a statistical unit of measure describing the dispersal pattern of Bollinger Bands Bollinger Band Definition.

At taluk level, there is a Taluk Statistical Office, which is the lowest statistical unit in the State.

An establishment is defined as the statistical unit where the accounting data required to measure production are available.

Step 4: The application is recorded in the Transaction logbook and forwarded to the Statistical Unit for processing.

The statistical unit is a patient included in substitution programme performed in any health establishment disregarding medical specialisation.

The statistical unit used in the Retail Business Survey for this population is the Type of Activity Unit.

The patient was the statistical unit and each patient contributed to this study with one single gingival recession.

This is the second game in a row Nikola Jokic has been one statistical unit short of a triple-double.

Average Daily Rate (commonly referred to as ADR) is a statistical unit that is used in the lodging industry.

How to use "statistisk enhed" in a Danish sentence

Så måske man i stedet for at gøre en “Lomborg” til en ny statistisk enhed skulle gøre den til en anti-miljøpris, der uddeles hvert år.

I målpopulationen indgår hver statistisk enhed én gang 9. »estimeret målpopulation«: den bedst tilgængelige approksimation af målpopulationen.

Hver hest på alle Fuldblod spor i verden er en statistisk enhed.

Bogø By som dynamisk statistisk enhed defineret ved en bypolygon fra Geodatastyrelsen.

I denne beslutning forstaas ved »statistisk enhed« en faerdselsulykke med personskade. 2.

Vi må og skal som samfund insistere på, at politikerne taler ordentligt om os som mennesker, og ikke bare behandler alle som en statistisk enhed.

I denne beslutning forstaas ved »statistisk enhed« en faerdselsulykke med personskade. 2.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen, når de indberetter data, om hvilken statistisk enhed eller kilde dataene kommer fra. 2.

Gruppen af virksomheder er en statistisk enhed defineret i forordning (EØF) nr. 696/93 om statistiske enheder (hvor betegnelsen er "gruppe af foretagender").

Medlemsstaterne kan indsamle data under anvendelse af en anden statistisk enhed som observationsenhed, forudsat at de indberetter virksomhedsdata til Eurostat.