What is the translation of " STEPS SHOULD " in Danish?

• trin bør
• skridt der bør
• skridt skal
• trin skal
• foranstaltninger bør

Examples of using Steps should in English and their translations into Danish

Which steps should be secured?
Hvilke trapper bør skridsikres?

The Council working party on human rights will, in due course, be examining what steps should be taken next.
Rådets arbejdsgruppe for menneskerettigheder vil undersøge, hvilke skridt der bør være de næste.

What steps should be taken?
Hvilke foranstaltninger bør træffes?

I will explain what we have done since then, how we see the current situation and what steps should be taken next.
Jeg vil redegøre for, hvad vi har gjort siden da, hvordan vi opfatter den aktuelle situation, og hvilke skridt der nu bør tages.

But what steps should the Union take now?
Men hvilke skridt bør Unionen tage nu?

Our detailed description of the virus's behaviour and the necessary removal steps should help you take back control of the infected machine.
Vores detaljerede beskrivelse af virus adfærd og de nødvendige fjernelse trin skal hjælpe dig overtage kontrollen med den inficerede maskine.

Repeat steps should be and on the other side.
Gentag trin skal være, og på den anden side.

I have promised the Commission that after the June Summit I will address what our next steps should be- if you wish, the second phase of Plan D.
Jeg har lovet Kommissionen, at jeg efter topmødet i juni vil se på, hvilke yderligere skridt der bør tages- plan D's anden fase, om jeg så må sige.

These steps should only take you a few minutes.
Disse skridt bør kun tage dig et par minutter.

After such a heated and ideological debate I think that we should now give priority to the question of exactly what these concrete steps should be.
Efter en så ophedet og ideologisk forhandling tror jeg, vi nu skal prioritere spørgsmålet om, præcis hvad disse konkrete skridt skal være.

Following these steps should work screed dry.
Efter disse trin bør arbejde afretningslag tør.

What steps should we take in the future in order to anticipate or avoid similar crises?
Hvilke tiltag skal vi i fremtiden sætte i værk for at foregribe eller undgå lignende kriser?

Also there you can find out what steps should be taken towards the normalization of weight.
Også der kan du finde ud af, hvilke skridt der bør tages i retning af en normalisering af vægten.

Steps should occupy as little usable area of the wall, in a corner or in the center of the room;
Trin skal besætte så lidt nytteareal af væggen, i et hjørne eller i midten af rummet;

When it comes to the actual installation procedure, we should note that most producers try to make it as easy as possible, so following the steps should be a breeze.
Når det kommer til selve installationen, skal vi bemærke, at de fleste producenter prøver at gøre det så nemt som muligt, så følge trinene bør være en leg.

Clearly, steps should not stagger or be too steep.
Det er klart, bør skridt ikke vakle eller være for stejle.

There is a relaxed atmosphere in the rehearsal hall at the Royal Theatre; subdued conversation, holes in socks, steps should be practiced here during the break while waiting for the pianist.
Der er en afslappet stemning i øvesalen på Det kongelige Teater; dæmpet samtale, huller på strømperne, trin skal øves her i pausen, mens der ventes på pianisten.

Reprocessing steps should be identified and justified.
Oparbejdningsanlæg skridt bør identificeres og begrundes.

PL Madam President, the reports on inequalities affecting women and men in the European Union contain many suggestions for what should be done and what steps should be taken to reduce these inequalities.
PL Fru formand! Betænkningerne om ligestilling mellem kvinder og mænd i Den Europæiske Union indeholder mange forslag til, hvad der bør gøres, og hvilke skridt der bør tages for at mindske disse uligheder.

These steps should be supported by the Commission and Council.
Disse tiltag bør støttes af Kommissionen og Rådet.

Considering the expected growth, which is the envy of many other industries, it is also important that steps should be taken today to secure, to the benefit of us all, the long-term success of the European aerospace industry.
I betragtning af den forventede vækst, som gør mange andre brancher misundelige, er det desuden vigtigt, at man i dag tager de skridt, som skal sikre den europæiske fly- og rumfartsindustris succes på lang sigt og dermed gavne os alle.

These steps should let you play with fewer issues.
Disse trin burde gøre det muligt for dig at spille med færre problemer.

When it comes to the actual installation procedure, we should note that most producers try to make it as easy as possible, so following the steps should be a breeze: just get the downloadable package, run the setup, and follow the on-screen instructions.
Når det kommer til selve installationen, skal vi bemærke, at de fleste producenter prøver at gøre det så nemt som muligt, så følge trinene bør være en leg: bare få downloades pakke, køre opsætningen, og følg vejledningen på skærmen.

What first steps should companies be taking in this area?
Det første skridt bør virksomheder tage på dette område?

The Strasbourg European Council, held in December 1989,lestablished that the requisite majority existed for the convening of an intergovernmental conference to consider what steps should be taken in relation to the next stages of economic and monetary union EMU.
På sit møde i Strasbourg i december 1989' havde Det Europæiske Råd konstateret, at det nødvendige flertal var til stede for at indkalde til en regeringskonference til undersøgelse af, hvilke foranstaltninger der skulle træffes vedrørende de følgende etaper af Den Økonomiske og Monetære Union EMU.

Here are some steps should be followed to help you achieve this goal.
Her er nogle trin bør følges for at hjælpe dig med at opnå dette mål.

A reminder is given that when assessing the current or potential crisis in the ACP countries for which the Fourth ACP-EEC Convention has not yet entered into force and which are therefore not yet eligible for appropriations for emergency aid or aid for refugees and returnees provided for in that Convention, the ACP-EEC Council of Ministers considered what steps should be taken with a view to preventing any hiatus in emergency aid and aid for refugees and returnees.
At AVS/EØF-Ministerrådet som led i en vurdering af den nuværende eller potentielle krisesituation i de AVS-lande. for hvilke fjerde AVS/EØF-konvention endnu ikke er trådt i kraft, og som derfor ikke kan komme i betragtning ved de tildelinger af katastrofebistand og bistand til flygtninge og repatrierede, som er fastsat i nævnte konvention, har undersøgt, hvilke foran staltninger der skal træffes for at undgå brud på kontinuiteten inden for katastrofebistand og bistand til flygtninge og repatrierede.

What steps should be taken to reconcile family and work responsibilities?
Hvilke foranstaltninger bør der træffes for at forene familie- og arbejdsansvar?

What steps should I take to fix the poor streaming quality of Netflix?
Hvilke skridt skal jeg tage for at løse den dårlige streaming kvaliteten af Netflix?

What steps should you take when you are attempting to write an article and nothing at all comes to mind?
Hvilke skridt skal du tage, når du forsøger at skrive en artikel og intet overhovedet kommer til at tænke?

How to use "steps should" in an English sentence

What steps should you take now?

What additional steps should they take?

The following simple steps should help.

There are certain steps should be.

What steps should you take next?

What Steps Should You Take Today?

What steps should you take first?

What steps should she have taken?

What next steps should employers take?

How many steps should you walk?

How to use "skridt skal, trin bør" in a Danish sentence

Det betyder, at organisationen, økonomien og sporten skal være på plads, før end det store skridt skal tages.

For at reducere denne mulighed, men dette trin bør ske ved 37 ° C, og elueringsvolumenet bør adskilles fra perlerne så hurtigt som muligt.

Hvis du udfører præcis det trin, bør du være i stand til at fjerne Trojan.Downloader.Dde.Gen infektion.

Antallet af trin bør derudover afpasses, således at usikkerheden ved karaktergivning ikke overstiger de enkelte spring i karakterskalaen.

Dit næste skridt skal være at stille et simpelt spørgsmål og så være helt stille.

Identificeret fem helt afgørende forandringsskridt frem mod en ny strategisk vision for Ao Energilösningar og den rækkefølge, disse trin bør tages i.

Det næste trin bør ikke udgøre nogen problemer.

Hvis du følger dem, trin-for-trin, bør du har ingen problemer.

Det er en vigtig indikation, som vi vil arbejde videre med, når de næste skridt skal tages imod en National Læsestrategi.

Skridt for skridt skal vi ændre styrkeforholdene, sammen med kræfter udenfor Folketinget.