What is the translation of " STRANGLEHOLD " in Danish?

• kvælertag
• jerngreb
• kvælertaget
• den skruestik

Examples of using Stranglehold in English and their translations into Danish

Got a stranglehold on him, is what it's got.
Den har ham i et jerngreb.

The Freemasons have a stranglehold on Ireland.
Frimurerne har et kvælertag på Irland.

They would seize this as an opportunity to tighten their economic stranglehold.
De ville udnytte det til at stramme deres kvælertag på Rangoons økonomi.

By loosening the stranglehold of the few.
Ved at løsne kvælertaget på de få.

Israel's withdrawal from Gaza was a tactical move intended to strengthen its stranglehold on the West Bank.
Israels tilbagetrækning fra Gaza var en taktisk manøvre for at styrke dets kvælertag på Vestbredden.

Banks have a stranglehold on every country.
Bankerne har et kvælertag på alle lande.

Fight the good fight that will release humanity from the stranglehold of the Cabal.
Kæmp den gode kamp, som frigør menneskeheden fra kabalens kvælergreb.

To break the stranglehold of reactionary Zionism.
At knuse den reaktionære zionismes kvælertag.

I'm talking about freedom From the stranglehold of government.
Jeg taler om frihed fra regeringens jerngreb.

Pikken With stranglehold, saliva and tearing off the hair.
Pikken Med kvælertag spyt og riv i håret.

By building a casino… I could tighten my stranglehold on this dismal town!
Jeg bygger et kasino og strammer mit jerngreb om det her hul af en by!

Sin has a stranglehold on people, and we have all fallen short of God's will in our lives.
Synden har et kvælertag på mennesker, og vi er alle kommet til kort, når det handler om at gøre Guds vilje i vore liv.

The food production chain is increasingly in the stranglehold of the food multinationals.
Fødevareproduktionskæden sidder i stadig højere grad i de multinationale fødevarekæders skruestik.

Years later, Atari's stranglehold on the market would dissipate as the Nintendo Entertainment System redefined 8-bit gaming, but die-hard fans and collectors.
År senere, Atari s kvælertag på markedet ville forsvinde som Nintendo Entertainment System omdefineret 8-bit spil, men die-hard fans og samlere stadig fortsætte med at.

But by a group of tyrans, ready and willing to do whatever it takes to keep their stranglehold on this country.
Men af en gruppe tyraner, klar på at gøre hvad som helst for at holde deres jerngreb i dette land.

They have had a stranglehold on you for far too long.
De har haft et kvælertag på jer alt for længe.

Do you really think it has got nothing to do with the economic and political stranglehold in which Israel holds Gaza?
Mener De virkelig, at dette ikke har noget at gøre med Israels økonomiske og politiske kvælertag på Gaza?

This is why the Vatican and the banks have a stranglehold on Ireland that is holding both the government and the people down.
Dette er grunden til Vatikanet og bankerne har et kvælertag på Irland, som holder både regeringen og folket nede.

The members of this group spread fear and terror and held the once picturesque Newport Falls in a stranglehold of organized crime.
Medlemmerne af denne gruppe spredte frygt og rædsel, og det engang maleriske Newport Falls faldt i et kvælertag af organiseret kriminalitet.

This was intended to strengthen their stranglehold on the West Bank, which is the decisive question.
Det var meningen det skulle styrke deres kvælertag på Vestbredden, som er det afgørende spørgsmål.

The root cause of this result is due to the big business-dominated, 2-party system that currently has a stranglehold on American political life.
Hovedårsagen til resultatet er det big business -dominerede topartisystem som lige nu har et kvælertag på amerikansk politisk liv.

This was intended to strengthen their stranglehold on the West Bank, which is the decisive question.
Det var meningen det skulle styrke deres kvælertag på Vestbredden, som er det afgà ̧rende spà ̧rgsmål.

We should not discount the possibility that Lukashenko is blackmailing the Kremlin, which has hitherto been vital to his stranglehold on political power.
Vi bør ikke udelukke muligheden for, at Lukasjenko afpresser regeringen i Kreml, hvilket hidtil har været afgørende for hans jerngreb om den politiske magt.

Although they now realize that they are losing their stranglehold on Earth's citizenry, they stubbornly choose to fight to the bitter end.
Selvom de nu indser, at de mister deres jerngreb om Jordens borgere, vælger de stædigt at kæmpe til den bitre ende.

We must use this opportunity now, through the EU's common external energy security policy, to break Moscow's stranglehold on Europe's oil and gas supplies.
Vi skal bruge denne mulighed nu for gennem EU's fælles, eksterne politik for energisikkerhed at bryde Moskvas jernhånd om Europas olie- og gasforsyninger.

US imperialism seeks to strengthen its stranglehold on the region as a key part of its general policy for world domination.
Den amerikanske imperialisme sà ̧ger at styrke sit kvælertag på regionen, som en nà ̧gledel af dets generelle politik for verdensdominans.

The upheavals in the aftermath of World War II led to revolts against the imperialist stranglehold and exploitation in the Middle East.
Bevægelserne i kølvandet på Anden Verdenskrig førte til opstand mod det imperialistiske kvælertag og den imperialistiske udnyttelse af Mellemøsten.

In order to free the Greek economy from the stranglehold of foreign Capital, all debts must be repudiated and there should be a state monopoly of foreign trade.
For at frigøre den græske økonomi fra udenlandsk kapitals kvælertag, må al gæld afvises og der må etableres statsmonopol på udenrigshandlen.

The upheavals in the aftermath of World War II led to revolts against the imperialist stranglehold and exploitation in the Middle East.
Bevægelserne i kà ̧lvandet på Anden Verdenskrig fà ̧rte til opstand mod det imperialistiske kvælertag og den imperialistiske udnyttelse af Mellemà ̧sten.

The stranglehold by the European Commission and the International Monetary Fund, promised by the macro-financial assistance to come, will only make the situation worse.
Den skruestik, som Kommissionen og Den Internationale Monetære Fond holder Moldova i med løftet om fremtidig makrofinansiel støtte, vil kun forværre situationen.

How to use "stranglehold" in an English sentence

Great, now the regressives have stranglehold on Alberta.

stranglehold on the NBA Finals is equally impressive.

Islanders put a stranglehold on the Pens series.

Stranglehold of this oligarchy and elections mere formalities.

That killer weed has a stranglehold on them.

Jesus is breaking the stranglehold of self-defeating selfishness.

Georgia breaks Florida's recent stranglehold on their series.

Well ....Then Stranglehold is the game for you.

This might reduce their stranglehold on the market.

Hopefully, big pharma’s unjust stranglehold on the U.S.

How to use "kvælertag, jerngreb" in a Danish sentence

Heddinge og indbefatter ifølge anklageskriftet både kvælertag, lussinger, knytnæveslag og skub, ligesom den har bevirket underhudsblødninger, ar og andre mærker.

Regeringen og Dansk Folkeparti holder fortsat kommunerne i et jerngreb, og slækker kun lidt på grebet, når presset fra befolkningen bliver for stort.

Det er IKKE muligt at tale pænt med en mand, som har taget kvælertag og udøvet grov fysisk og psykisk vold.

Men enhver lejlighed til at prøve at tage kvælertag på Canalisador må jo bydes velkommen, selv når han bruger tøsetricks.

Skodder gamle mintgrønne autentisk patinerede og med de oprindelige jerngreb — sættet her sælges samlet som vist til ,- måler cm i højden x 60 cm i bredden.

Fattigdommen har taget kvælertag på Egypten, og måske gør de yderligtgående muslimske salafister det også.

De slog ham med knytnæver, tog kvælertag på ham og stak af med hans mobil-telefon og en værktøjskasse.

Forsiden » Indiens selvstændighed SpørgsmålJeg skal skrive studieretningsopgave om Gandhis måde at få Indien ud af englændernes jerngreb, men jeg skal også finde noget fra englændernes side.

Integrationen skal ud af politikernes jerngreb og ind i den praktiske hverdag, hvor den reelt foregår.

En alt andet end menneskelig udseende mand havde udset sig to uheldige som sine ofre, og han stod nu og holdt manden over jorden i et kvælertag.