What is the translation of " STRICT GUIDELINES " in Danish?

• strenge retningslinjer
• strikse retningslinjer

Examples of using Strict guidelines in English and their translations into Danish

See, I follow very strict guidelines.
Jeg føIger nogIe strenge retningsIinjer.

These chemotherapeutic agents are just as toxic to humans, and should only be administered under strict guidelines.
Disse kemoterapeutiske midler er lige så toksiske for mennesker, og bør kun gives under strenge retningslinjer.

The Agency has very strict guidelines.
Agenturet har meget strenge retningslinjer.

They have very strict guidelines of what you can put in a kitchen.
De har meget strikse retningslinier om hvad du må have i et køkken.

In this matter, there are no strict guidelines.
I denne sag er der ingen strenge retningslinjer.

Fone Casino operates under the strict guidelines of the license that is awarded by the Government of Curacao.
Fone Casino opererer under de strenge retningslinjer for licensen, der tildeles af Curacao-regeringen.

We give developers tools to meet our strict guidelines.
Vi giver udviklerne værktøjer, så de kan overholde vores strenge retningslinjer.

Fone Casino operates under the strict guidelines of the license that is awarded by the Government of Curacao.
Fone Casino opererer under de strenge retningslinjer for licensen, der udstedes af regeringen på Curacao.

So after delivering these people, God gave them commands and gave them strict guidelines for worship.
Så efter at levere disse mennesker, Gud gav dem befaler og gav dem strenge retningslinjer for tilbedelse.

All countries are shifting toward Europe's strict guidelines. Due to concern and fear regarding air pollution.
Følger alle lande trop hen imod Europas strikse retningslinjer. På grund af bekymringer og frygt for luftforurening.

People can connect based on any criteria they deem important, so these sites are perfect for people with strict guidelines.
Folk kan tilslutte baseret på de kriterier, de anser for vigtige, så disse steder er perfekt til folk med strenge retningslinjer.

Every app in the App Store is required to follow strict guidelines on protecting your privacy.
Alle apps i App Store er forpligtet til at følge strenge retningslinjer for beskyttelse af din anony mitet.

This group does have some strict guidelines to follow so if you want to remain allowed in the group make sure to read up.
Denne grupper har nogle ret strikse retningslinjer som skal følges, so hvis du gerne vil blive ved med at være i gruppen så skal du sørge for at læse dem igennem.

The October European Council provides an opportunity to set strict guidelines at European level: that is our aim.
Det Europæiske Råds møde i oktober giver mulighed for at fastsætte strenge retningslinjer på europæisk plan, og dette er vores mål.

I take Kamagra Jelly 100 mg by squeezing it right into my mouth, although you can also take it with a spoon if you like, there are no strict guidelines here.
Jeg tager Kamagra Jelly 100 mg ved at klemme det lige ind i min mund, selvom du også kan tage det med en ske, hvis du har lyst, er der ingen strenge retningslinjer her.

We carefully review each app and require developers to follow strict guidelines on privacy, design and business models.
Vi tjekker omhyggeligt hver app og kræver, at udviklere følger strenge retningslinjer for anony mitet, design og forretningsmodeller.

Fone Casino operates under the strict guidelines of the license that is awarded by the Government of Curacao. This highly sought after gaming license ensures that stringent due diligence is carried out by both the company and the company directors to guarantee the safest gaming environment for players.
Fone Casino opererer under de strenge retningslinjer for licensen, der udstedes af regeringen på Curacao. Denne meget eftertragtede spillicens sikrer, at der udføres streng due diligence både af virksomheden og virksomhedsledere for at sikre det sikreste spilmiljø for spillerne.

As far as the duration of her stay… there is a system in place with strict guidelines… and we are under no obligation to explain to you how it works.
Hvad angår længden af hendes ophold, findes der et system med faste retningslinjer, og vi er ikke forpligtet til at forklare jer, hvordan det fungerer.

If your company network has very strict guidelines governing what ports can and cannot be opened you will have to use& reslisa; to communicate with other hosts on your network. Because& reslisa; cannot ping entire networks or address ranges you will have to add each host by name to your confiuration file. Currently you are able to add up to 64 hosts, and these addresses are pingable.
Hvis firmaets netværk har meget strenge retningslinjer som styrer hvilke porte som kan være åbne eller ej, skal du bruge& reslisa; til at kommunikere med andre værter i netværket. Eftersom& reslisa; ikke kan afsøge hele netværket eller adresseintervallet skal du tilføje hver vært med navn i indstillingsfilen. For øjeblikket kan du tilføje op til 64 værter, og disse adresser kan afsøges.

The production on the now 210 wineries is subject to strict guidelines that guarantee both ecological correct and high quality wines.
Produktionen på de nu 210 vingårde er underlagt strenge retningslinjer, der garanterer både økologisk korrekte og høje kvalitetsvine.

That's why we innovate ways to safeguard your privacy on your device, why we're up front about how we personalise your experience and why we equip developers with the best tools to protect your data. We protect your information on our products We can create personalised experiences without using personal information We give developers tools to meet our strict guidelines We build safeguards into our products to protect your privacy.
Derfor er vi åbne om, hvordan vi gør din oplev else personlig. Og derfor udstyrer vi udviklerne med de bedste værktøjer til at beskytte dine data. Vi beskytter dine data på vores produkter Vi kan skabe person lige oplev elser uden at bruge dine person lige data Vi giver udviklerne værktøjer, så de kan overholde vores strenge retningslinjer Vores produkter har indbygget sikkerhed, der beskytter din anony mitet.

Other companies are implementing similar practices or applying strict guidelines for employee use of free machine translation to avoid similar security issues.
Andre virksomheder gennemfører lignende praksis eller har strenge retningslinjer for medarbejderes brug af gratis maskinoversættelse for at undgå lignende sikkerhedsproblemer.

Companies from the 20 nations whose governments imposed strict guidelines on arms exports are clearly at an economic disadvantage vis-à-vis competitors whose governments show more leniency.
Virksomheder fra de 20 nationer, hvis regeringer har indført strenge retningslinjer for våbeneksport, står tydeligvis i en økonomisk ugunstig situation i forhold til konkurrenter, hvis regeringer har en mildere holdning til dette område.

With a direct source of genuine gem stone wholesale, and our own cutting facilities abroad, monitored under our strict guidelines, gemstones from gem stone wholesale will exceed your expectations.
Med en direkte kilde til ægte perle sten engros, og vores egen opskæring faciliteter i udlandet, kontrolleres i henhold til vores strenge retningslinjer vil ædelstene fra perle sten engros overstiger dine forventninger.

I take Kamagra Jelly 100 mg by squeezing it right into my mouth, although you can also take it with a spoon if you like, there are no strict guidelines here. It's a bit less convenient than just popping a pill, but it's worth it since you get the effects in like 15 minutes.
Jeg tager Kamagra Jelly 100 mg ved at klemme det lige ind i min mund, selvom du også kan tage det med en ske, hvis du har lyst, er der ingen strenge retningslinjer her. Det er en smule mindre praktisk end blot at tage en pille, men det er det værd, da du får de effekter efter 15 minutter.

Thirdly, the economy requires not only fresh capital for the banks, which were one of the main causes of the crisis, but also and, more importantly, new regulations for money transfers, strict guidelines on the sale of credit packages and an independent supervisory body for the new and flourishing trading business, which includes areas such as short selling, that should be banned.
Økonomien kræver for det tredje ikke kun frisk kapital til bankerne, som var en af de primære årsager til krisen, men kræver, hvilket er endnu vigtigere, nye regler for pengeoverførsler, strenge retningslinjer for salg af kreditpakker og et uafhængigt tilsynsorgan for den nye og blomstrende handelsvirksomhed, der omfatter områder, som f. eks. short selling, som burde forbydes.

We need to apply stricter legislation, stricter guidelines and stricter criteria to animal feed.
Vi skal indføre strengere love, strengere retningslinjer og strengere kriterier for fødevarer.

These stricter guidelines would have invalidated in one sweep a large body of research on the health effects of cigarettes.
Disse strengere retningslinjer ville med et slag have ugyldiggjort en stor mængde forskning om de sundhedsmæssige virkninger af cigaretter.

If necessary, the European Union should be ready to assist these countries with fulfilling the hopefully soon to be established stricter guidelines.
Om nødvendigt skal EU være rede til at bistå disse lande med at opfylde de strengere retningslinjer, som forhåbentlig snart bliver vedtaget.

Two, to achieve a balance between the various actions, stricter guidelines and better scrutiny to ensure that funds were being properly spent.
For det andet skal der skabes større ligevægt mellem de forskellige aktioner, strengere retningslinjer og større tilsyn med henblik på korrekt anvendelse af bevillingerne.

How to use "strict guidelines" in an English sentence

The government sets strict guidelines for admissions.

Teachers follow strict guidelines for hand washing.

Develop and maintain strict guidelines for quality.

Paleo style dieting strict guidelines is one.

We also issue strict guidelines for participants.

based on strict guidelines and required paperwork.

Enforce strict guidelines and balk at creativity.

There are strict guidelines and exceptions too.

They have strict guidelines for clothing manufacturing.

There are strict guidelines for guest opinions.

How to use "strikse retningslinjer, strenge retningslinjer" in a Danish sentence

RSPO – oprettet og bestående af både producenter, civilsamfund, regeringer og købere – har fastsat strikse retningslinjer for, hvordan bæredygtig palmeolie bør produceres.

Som altid viser vi dig kun de casinoer, der overholder vores strenge retningslinjer for brugervenlighed, fantastisk grafik, antal af spil og fremragende bonusser og udbetalinger.

De samme strenge retningslinjer, som gælder for din planlægning og udførelse af træning, skal også overføres til en sund måde at spise på.

Flyene desinficeres grundigt i henhold til strenge retningslinjer, og der er ekstra fokus på kontaktpunkter om bord.

Høj sikkerhed hos Icelandair Icelandair følger strenge retningslinjer for hygiejne, sundhed og sikkerhed i samarbejde med eksperter og islandske sundhedsmyndigheder.

Standarder er strenge retningslinjer, der forklarer, hvordan holdmedlemmer skal håndtere et projekt.

De lyserøde zoner indikerer. 03/05/ · Vi har strenge retningslinjer for hvilke kilder Store måltider kan forverre smerter som kommer fra hjertet.

De aktive ingredienser stammer fra hele verden, og er alle grundigt testet for at sikre at de opfylder vores strenge retningslinjer for kvalitet.

I denne forbindelse kontrollerede man for en frigivelse af farlige tungmetaller i henhold til de strenge retningslinjer for standarden DIN EN 71-3.

Det er ikke muligt at benytte familieomklædningen, da den endnu ikke er åben grundet de strenge retningslinjer.