What is the translation of " STRIKING EXAMPLE " in Danish?

• slående eksempel
• markant eksempel

Examples of using Striking example in English and their translations into Danish

Let us cite one striking example.
Lad os fremhæve et slående eksempel.

A striking example is workers' rights.
Et iøjnefaldende eksempel er arbejdsretten.

The assessment of Bali is a striking example.
Vurderingen fra Bali er et slående eksempel.

A striking example- is to reduce tearing.
Et slående eksempel- er at reducere tåreflåd.

The Israeli-Palestinian conflict is a striking example of this.
Konflikten mellem Israel og Palæstina er et slående eksempel på dette.

A striking example of this are MDF laminated doors.
Et slående eksempel på dette er MDF laminerede døre.

The case of Brazil is only the latest and most striking example of this.
Sagen med Brasilien er kun det nyeste og mest slående eksempel på dette.

A striking example is the calm Notturno in E major from op.
Et slående eksempel er den rolige Notturno i E-dur fra op.

At the end of The Music of the Spheres with the heading Antichrist- Christ we have a striking example of this.
I slutningen af Sfærernes Musik med overskriften Antikrist- Krist har man et markant eksempel på dette.

Another striking example is the basic verb"is" to be.
Et andet slående eksempel er det grundlæggende udsagnsord"er" at være.

Mr President, ladies and gentlemen, the report under discussion here on the Union's development cooperation with South Africa, on which I particularly congratulate the rapporteur, is, leaving aside its content, a striking example of the Council's delaying tactics towards the European Parliament.
Hr. formand, mine damer og herrer, den betænkning om Unionens udviklingssamarbejde med Sydafrika, som vi debatterer her, og som jeg gerne vil gratulere ordføreren med mange gange, er foruden indholdet et imponerende eksempel på Rådets forhalingstaktik over for Europa-Parlamentet.

This is another striking example of how to wear sneakers.
Dette er endnu et slående eksempel på, hvordan til at bære sneakers.

A striking example of minimalism: tattoos"of the Soviet period.
Et slående eksempel på minimalisme: tatoveringer"i den sovjetiske periode.

Life goes on behind a veil of illusion, and the most striking example I have experienced is probably, in fact, this debate.
Man befinder sig i illusionernes verden, og det mest markante eksempel, jeg har været ude for, er jo nok denne debat.

A very striking example that confirms this fact, Spain became.
Et meget slående eksempel, der bekræfter dette faktum, Spanien blev.

The Council's draft directive for energy taxation is a striking example of the lack of unanimity in making efforts to bring about a better environment.
Rådets forslag til direktiv om beskatning af energi er et rammende eksempel på manglen på enighed om at gøre en indsats for et bedre miljø.

A striking example of an elimination test- elimination diet with food allergies.
Et slående eksempel på en elimineringstest- afskaffelse kost med fødevareallergi.

A family in the Roma village Cetateni has become a striking example of how DBM's work makes it necessary to have the Bible in one hand and a trowel and physical help in the other.
En familie i Cetateni er blevet et slående eksempel på, hvordan DBMs arbejde gør det nødvendigt at have Bibel i den ene hånd og murerske og hjælp i den anden.

A striking example of such movements are playing on Super Mario- brave plumber.
Et slående eksempel på sådanne bevægelser spiller på Super Mario- modig blikkenslager.

The most striking example- a broken bone in the foot vertical jump down.
Det mest slående eksempel- en brækket knogle i foden lodret spring ned.

A striking example is the cubic houses, designed by Piet Blom, near the old harbor.
Et slående eksempel er de kubiske huse, designet af Piet Blom, nær den gamle havn.

The proposal is a striking example of lack of respect for the principle of subsidiarity.
Forslaget er et eklatant eksempel på manglende respekt for nærhedsprincippet.

The most striking example from the period is probably the main house on the plantation Whim.
Perioden mest slående eksempel er nok hovedbygningen på plantagen Whim.

The creation of Ballerina  is also a striking example of how a collective process involving music, performance, text, drama, scenography, and direction might develop in parallel in a new opera.
Ballerina er et slående eksempel på, hvor vigtigt det er at give plads til den kollektive proces, som lader musik, udøvelse, tekst, drama, scenografi og instruktion udfolde sig på helt nye måder i moderne opera.

A striking example of how a person feels in an environment saturated with moisture, is the feeling of freshness after a rain.
Et slående eksempel på, hvordan en person føler i et miljø mættet med fugt, er følelsen af friskhed efter en regn.

This was a striking example of Debian's vibrant community and amazing variety.
Dette var et bemærkelsesværdigt eksempel på Debians aktive fællesskab og utrolige mangfoldighed.

A striking example is the work of the Roman poet Ovid, where the double pupil has a special place.
Et slående eksempel er arbejdet i den romerske digter Ovid, hvor den dobbelte elev har en særlig plads.

One striking example of the use of new technologies in medicine is laser surgery.
Et slående eksempel på brugen af nye teknologier inden for medicin er laser kirurgi.

The most striking example of this- the interior line of the mansion and the view from the window.
Det mest slående eksempel på dette- den indre linje i palæ og udsigten fra vinduet.

A very striking example of this relationship is the change in skin during the menstrual cycle.
Et meget slående eksempel på dette forhold er ændringen i huden i løbet af menstruationscyklus.

How to use "striking example" in an English sentence

Crowding is a striking example where this fails.

A striking example of Aalto’s famous ‘Bent-Knee’ table.

One common and striking example is Stokes-Adams disease.

The most striking example of this is hypnotism.

A striking example is the poll voting issue.

Another striking example is shaming people for jaywalking.

One striking example is observed during skeletal myogenesis.

There was another striking example at the conference.

Another striking example is the mitzvah of erasing Amalek.

See a striking example of teacher/student teamwork, with Ms.

How to use "markant eksempel, slående eksempel" in a Danish sentence

Tekst 3 er ligeledes et markant eksempel – dog med modsat fortegn – på at metaforer er udtryk for ideologien.

Teenagepiger og mødre De unge hunelefanter og deres mødre er et endnu mere slående eksempel på denne oplæring.

Dette er et markant eksempel på, at byen og universitetet integreres.

Tilsvarende vil udviklingen af Gerlev legepark i forbindelse med idrætshøjskolen fremstå som et markant eksempel på sammenhæng mellem sundhed, uddannelse, forskning og oplevelsesøkonomi i Region Sjælland.

Bygningerne – som er af træ – er nemlig et markant eksempel på en feriekoloni fra 1930erne.

Det mest slående eksempel er et badeværelse, væggene og gulvet i det er ofte dekoreret med en standard flise, og skærmen dækker afløbsrørene syes med plastik.

Det måske mest slående eksempel på det er finansloven for i år.

Et slående eksempel på, hvordan den grundløse anklage om nazisternes massemord fortsætter og rettes specielt til ungdommen.

Her fremstår Rio de Janiero som et slående eksempel, hvor Smart City fortolkes som massive investeringer i overvågningsteknologi.

Et markant eksempel er udtrykket wallah, som kommer fra arabisk, og som i dag bruges arabisk især unge talere landet over.