Examples of using Study was published in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The study was published in the JCI Insight.
Undersøgelsen blev offentliggjort i JCI Insight.The Helsinki Heart study was published by Frick MH, Elo O, Haapa K et al.
Helsinki Heart- undersøgelsen blev publiceret af Frick MH, Elo O, Haapa K m. fl.The study was published in the scientific journal Science.
Studiet er offentliggjort i det videnskabelige tidsskrift Science.In January 2018, the study was published in the renowned international journal The Lancet Respiratory Medicine.
I januar 2018 blev studiet publiceret i det anerkendte internationale tidsskrift, The Lancet Respiratory Medicine.This study was published under reference number ISBN 92-827-8470-3.
Rapporten er offentliggjort under referencenummeret ISBN 92-827-8470-3.The VA-HIT study was published by Rubins HB, Robins SJ, Collins D et al.
VA- HIT- undersøgelsen blev publiceret af Rubins HB, Robins SJ, Collins D m. fl.This study was published in 1995 under the reference numberCM-9G95-801-EN-C. CM-9G95-801-EN-C.
Denne rapport blev offentliggjort i 1995, réf. CM-90-95-801-EN-Ç.The first study was published in 1981 and covered the years 1964 to 1977.
One study was published in Nature, the British science journal, in June of 2012.
En undersøgelse, der blev offentliggjort i Nature, den britiske science journal, i juni 2012.This study was published in the British Medical Journal and the British Dental journal.
Denne undersøgelse blev offentliggjort i British Medical Journal og British Dental tidsskrift.The study was published in the Journal of Biological Chemistry on May 11.
This study was published in the prestigious medical journal The Lancet and was commented on the BBC.
Denne undersøgelse blev offentliggjort i det ansete lægetidsskrift The Lancet og kommenteret i BBC.The study was published by the National Cancer Institute(NCI) in the USA in 1994 with the conclusion that beta-carotene can increase the risks of developing cancer in smokers 2.
Forsøget blev offentliggjort af The National Cancer Institute(NCI) i USA i 1994 med den konklusion, at betacaroten kunne øge risiko for udvikling af cancer hos rygere 2.At the time this study was published it was considered extremely exciting because it seemed to suggest a valuable use for a common source of big data.
På det tidspunkt, denne undersà ̧gelse blev offentliggjort den Since word of his study was published last month in a University of Leeds newsletter, Dr. Moulin has been inundated with e-mails from people convinced they have chronic deja vu;
Da word af sin undersøgelse blev offentliggjort sidste måned i en University of Leeds nyhedsbrev, er Dr. Moulin The call for tenders for this study was published in the Official Journal of 10 July 1998, and I am happy to announce that the administrative preparations for the relevant contract are now in their final phase.
Udbudsbekendtgørelsen for denne undersøgelse blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende den 10. juli 1998, og det er mig en glæde at kunne meddele Dem, at de administrative forberedelser af kontrakten i forbindelse hermed nu er nået til slutfasen.Since word of his study was published last month in a University of Leeds newsletter, Dr. Moulin has been inundated with e-mails from people convinced they have chronic deja vu; one Canadian woman said it described her mother perfectly.
Da word af sin undersøgelse blev offentliggjort sidste måned i en University of Leeds nyhedsbrev, er Dr. Moulin The study was published by the National Cancer Institute(NCI) in the USA in 1994 with the conclusion that beta-carotene can increase the risks of developing cancer in smokers(2). The study contained a number of errors and deficiencies, which unfortunately led to a number of misinterpretations.
Forsøget blev offentliggjort af The National Cancer Institute(NCI) i USA i 1994 med den konklusion, at betacaroten kunne øge risiko for udvikling af cancer hos rygere(2). A short time ago, a study was published in a Spanish newspaper, which stated that young people seeing, for example, a person throw themselves off the fourth floor of a building and yet run away unharmed or a person stop a speeding bullet with their bare hands without suffering any ill effects, contributes to many young people being unaware of the real danger of such situations.
For kort tid siden offentliggjorde en spansk avis en undersøgelse, der viste, at det, at de unge f. eks. ser, hvordan en person kaster sig ud fra fjerde etage og løber uskadt videre eller med hånden stopper en kugle, som lige This study was published in the prestigious medical journal The Lancet and was commented on the BBC. The nutritional elements that have appeared to be of great significance and that were used in the studies are: Vitamin A, vitamin B1(thiamin), vitamin B2(riboflavin), vitamin B3(niacin), vitamin B6(pyridoxine), folic acid, vitamin C, iron, magnesium, potassium, chromium, zinc, and the essential fatty acids; omega 3 and omega 6 oils.
Denne undersøgelse blev offentliggjort i det ansete lægetidsskrift The Lancet og kommenteret i BBC. De ernæringselementer, som har vist sig at have stor betydning og The results of the study were published in the English language journal BJOG.
Resultaterne af undersøgelsen blev offentliggjort i det engelsksprogede tidsskrift BJOG.The study is published in the journal Frontiers in Neuroscience.
Studiet er publiceret i tidsskriftet Frontiers in Neuroscience.The study is published in the scientific journal Science.
Studiet er publiceret i det anerkendte tidsskrift Science.Some early studies were published in northern European countries Germany.
Visse tidlige studier blev offentliggjort i de nordeuropæiske lande Tyskland.And the studies were published. You said there were techniques that were developed.
Og at undersøgelserne var offentliggjort. Du sagde, der Summing up, should pay attention to the following fact- the results of the study are published according to the survey just 6 th. households.
Opsummering, bør være opmærksom på følgende faktum- resultaterne af undersøgelsen offentliggøres ifølge Results of these studies were published internationally and inspired scholars in many countries to make an effort and follow this example.
Resultatet af studierne er publiceret internationalt og har inspireret forskere i mange lande til at følge eksemplet.In addition, we agreed that, if this study is published, which will be the case any time between now and six months' time, the Committee on Employment and Social Affairs and the European Commission will be jointly organising a hearing to discuss the study and subsequently to examine whether, and to what extent, directives, framework directives and suchlike need to be drawn up in order to settle these issues.
Endvidere har vi aftalt, at når denne undersøgelse offentliggøres, og det vil ske inden for et halvt år, arrangerer Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender og Kommissionen i fællesskab en høring for at drøfte One of the first studies was published in 1994. which analysed different forms of international cooperation between first level regions mainly under the overall framework term"Europe of the Regions.
I en af de forste studier, som blev offentliggjort i 1994. analyserede man forskellige former for internationalt samarbejde mellem regioner på første niveau, hovedsagelig under The findings of this study were published recently and were one of the main topics discussed at the meeting of the Union of Municipalities and Communes April 1993.
Undersøgelsens konklusioner blev for nylig offentliggjort og udgjorde et af hovedtemaerne for mødet i Kommunalforeningen april 1993.
