Examples of using Sub-division in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Their work is normally organised into sub-divisions called Departments.
The department or sub-division of an organisation that the Person belongs to for a particular role.
A, 5b, and so on denote MIS 5a, 5b MIS and so forth,which are sub-divisions of MIS 5.
B og så videre betegner MIS 5a, MIS 5b og så fremdeles,som er en under-opdeling af MIS 5.The last two digits are Danish sub-divisions, giving an increased level of detail.
To use drifting or anchored nets from 15 June to 30 September in waters of Sub-division 32.
Jewelleries of precious metals, with a sub-division in seven categories 7113xxxx, 7114xxxx and 7115xxxx.
To use drifting or anchored nets from 1 June to 15 September in waters of Sub-divisions 22 to 31.
Fra 1. juni til 15. september at anvende drivgarn eller forankrede nedgarn i underafsnit 22 til 31.East of 16° E in Sub-divisions 25 to 27 of ICES Division IIId with nets of minimum mesh size less than 32 mm or.
Øst for 16° østlig længde Type of the contracting authority Ministry or any other national or federal authority,including their regional or local sub-divisions.
Type ordregivende myndighed Ministerium eller en anden myndighed på nationalt plan eller forbundsplan,herunder regionale eller lokale afdelinger.Head of the small business affairs sub-division in the North Rhine-Westphalian Economics Ministry 19611965.
Leder af afdelingen r middelstandspolitik i Nordrhein-Westfalens økonomiministerium 1961-1965. Honorær professor ed universitetet i Münster 1982.The sub-division control lets you select between the different rhythmical patterns, so that you can sync the tremolo effect sounds up for a dynamic performance.
Underrubrikken control kan du vælge mellem de forskellige rytmiske mønstre, så du kan synkronisere tremolo-effekt lyde til en dynamisk prà station.ICES Divisions IIIb, IIIc and IIId divided into 11 sub-divisions numbered 22 to 32 which are described in Annex I to Regulation(EC) No 88/98.
ICES-afsnit IIIb, IIIc og IIId er opdelt i elleve underafsnit med numrene 22-32, der er beskrevet i bilag I i forordning(EF) nr. 88/98.In Sub-division 24 or that part of Sub-division 25 to the west of 16°00' E of ICES Division IIId with towed nets of minimum mesh size equal to a greater than 32 mm or.
I underafsnit 24 eller den del af underafsnit 25 af ICES-afsnit IIId, der er beliggende vest for 16° 00' østlig længde, med trukne redskaber med en mindstemaskestørrelse på 32 mm eller derover, eller.Eurostat and Statistics Denmark use the following codes:Jewelleries of precious metals, with a sub-division in seven categories 7113xxxx, 7114xxxx and 7115xxxx.
Eurostat og Danmarks Statistik anvender følgende koder:Smykker af ædelmetaller, med en underopdeling i syv kategorier 7113xxxx, 7114xxxx og 7115xxxx.Management Unit 3" means ICES Sub-divisions 30 and31 and the part of Sub-division 29 situated north of 59°30' N.
Forvaltningsenhed 3": det område,der dækker ICES-underafsnit 30 og 31 og den del af underafsnit 29, som ligger nord for 59° 30' N.We cannot, however, support a universal code OO, which by its verynature could not be understood and neither can we agree to any deadline for setting a sub-division of the codes by the proposed committee.
Men vi kan ikke støtte en universel 00-kode, som på grund af selve dens artikke ville kunne forstås, og vi kan heller ikke acceptere en tidsfrist for udvalgets arbejde med udformningen af en underinddeling af koderne.I agree that the committee should proceed to sub-divisions as soon as possible, while recognizing that further sub-divisions may appear necessary after a time.
Jeg er enig i, atudvalget bør foretage disse Uniform surveys should be carried out in each Member State on the main varieties of each species of fruit,endeavouring at the same time to establish sub-divisions according to variety which are as complete as necessary.
De statistiske undersøgelser bør i hver medlemsstat inden for alle frugtarter gennemføres ensartet og omfatte de vigtigste sorter, ogder skal søges foretaget en underopdeling efter sort, der er så omfattende som muligt.In Sub-division 28 of ICES Division IIId or in that part of Sub-division 29 of ICES Division IIId which lies south of latitude 59°30' N with nets of minimum mesh size less than 28 mm or.
I ICES-afsnit IIId, underafsnit 28 eller i den del af underafsnit 29 af ICES-afsnit IIId, der er beliggende syd for 59° 30' nordlig bredde, med net med en mindstemaskestørrelse på under 28 mm, eller.The field of engineering is very broad andencompasses many specialised sub-divisions, due to the extremely technical and scientific nature of the work.
Det, ingeniørbranchen arbejder med, er meget bredt, ogdet dækker mange specialiserede underafdelinger grundet arbejdets ekstremt tekniske og videnskabelige karakter.In Sub-divisions 30 to 32 of ICES Division IIId or in that part of Sub-division 29 of ICES Division IIId which lies north of latitude 59°30' N with nets of minimum mesh size less than 16 mm.
I ICES-afsnit IIId, This revision work has resulted finally in the retention of 10 main objectives and some 130 two or three-digit sub-divisions, as against 12 and 77 respectively in the preceding version of the nomenclature.
Revisionsarbejdet har mundet ud i en endelig udformning af 10 hoved formålsgrupper og ca. 130 undergrupper på 2 eller 3 cifre mod respektivt 12 og 77 i den tidligere version af nomenklaturen.Under exceptional circumstances identified by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 14(2),the entity to be considered for registration under EMAS may be smaller than a site, such as a sub-division with its own functions.
Under særlige omstændigheder, som Kommissionen fastlægger efter proceduren i artikel 14, stk. 2,kan den mindste enhed, der registreres under EMAS, være mindre end et anlægsområde, f. eks. en underafdeling med egne funktioner.As far as the definition of the clone is concerned, it is inadequate because, basically,the clone is a sub-division of the variety with special characteristics which have to be made known and the definition given does not cover this.
Definitionen af klonen er ikke tilstrækkelig,for klonen er faktisk en underinddeling af arten med særlige karakteristika, som skal være kendte, hvilket ikke er indbefattet i den definition, som man giver.The definition of the legal status of the euro and- during the transition al period- the status of national currency units; from 1 January 1999,the euro will be the currency of the participating Member States while the national currency units will become sub-divisions of the euro;
Definition af euroens retlige status og- i overgangsperioden- de nationale valutaenheders status; fra den 1. januar1999 vil euroen være de del tagende medlemsstaters valuta, og de nationale valutaenheder vil blive underopdelinger af euroen.Furthermore, in many sectors spatial disaggregation of expenditure is only possible by reference to national sub-divisions which are not coincident with Standard Regions or Assisted Area subregions e.g. water authority boundaries necessarily conform to a pattern largely determined by river catchment.
Inden for mange sektorer er det endvidere kun muligt at foretage en opdeling af udgifterne på geografisk afgrænsede områder, hvis der anvendes nationale underopdelinger, som ikke falder sammen med Standard Regions eller Assested Areas vandvæsenets grænser bestemmes f. eks. hovedsageligt af flodernes afvandingsområder.ROSSETTI(COM).-(IT) Madam President, amendment 168, on which we are about to vote, and which was tabled by the Committee on Budgets, concerns Article 630 andproposes not only its sub-division into nine items but also the creation of a new article, Article 636.
Rossetti(COM).-(IT) Fru formand, budgetudvalgets ændringsforslag nr. 168, som vi skal til at stemme This article focuses on four main areas where confusion exists and action is needed to clarify and resolve the issues:the definition of a medical device; the sub-division of Class I devices; the classification of active devices and devices incorporating a medicinal substance; and‘placing on the market' and‘state-of-the-art' in the third edition of EN 60601-1.
Denne artikel fokuserer på fire hovedområder, hvor der hersker forvirring og hvor aktion er nødvendig for at klarlægge og løse problemerne:definitionen af en medicinsk anordning; underopdelingen af Klasse I anordninger; klassifikationen af aktive anordninger og anordninger, der inkorporerer et lægemiddel; og‘placing on the market' og‘state-of-the-art' i den trejde udgave af EN 60601-1.Where necessary to achieve the purposes of this Decision and for the duration of a technical action plan the Commission, acting in accordance with the procedure laid down in Article 10, may approve a Member State's request to be allowed to adapt one or more of the following features of the agricultural statistical surveys listed in Annex IV: regions covered,territorial sub-divisions, definitions, survey methodology, survey date, list of characteristics and size of classes.
Hvor det af hensyn til formålet med denne beslutning er nødvendigt og inden for den periode, som en teknisk handlingsplan omfatter, kan Kommissionen efter proceduren i artikel 10 give en medlemsstat tilladelse til at tilpasse en eller flere af følgende forhold i forbindelse med de i bilag IV anførte undersøgelser: omfattede regioner,områdemæssige underopdelinger, definitioner, undersøgelsesmetodologi, undersøgelsesdato, liste over karakteristika og størrelsesklasser.Product Ref: 106584 Similar Products Previous Image Mooer Spark Tremolo Pedal €50.70 Mooer Varimolo Tremolo Pedal €72.40 Mooer Reverie Pro Chorus Twin Pedal €117.75 Mooer Reverie Pro Twin Reverb Pedal €111.00 Next Image Full Description View Full Description Loaded With 5 Different Sub Division Values The Triangolo features a variety of 5 different sub-division options, which offers great versatility that will suit your needs no matter what your style is.
Produkt Ref: 106584 Lignende produkter Forrige billede Mooer Spark Tremolo Pedal kr. 379 Mooer Varimolo Tremolo Pedal kr. 542 Mooer Reverie Pro Chorus Twin Pedal kr. 881 Mooer Reverie Pro Twin Reverb Pedal kr. 881 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Læsset med 5 forskellige Sub Division værdier Funktionerne Triangolo en lang række 5 forskellige underrubrik, som tilbyder stor alsidighed, der vil passe til dine behov uanset hvad din stil er.
