What is the translation of " SUMMARIZES " in Danish?

• opsummerer
• sammenfatter
• opsummeres
• sammenfattes

Examples of using Summarizes in English and their translations into Danish

One passage in Matthew summarizes it.
Et vers i Mattæus opsummerer det.

This page summarizes these symbols.
Denne side giver et overblik over disse symboler.

The report I have the privilege of presenting summarizes these meetings.
Den betænkning, som jeg har æren af at fremlægge, resumerer disse møder.

It summarizes 250 Persons, and 2 x 241 PS.
Den sammenfatter 250 Personer, og 2 x 241 PS.

As Musharraf summarizes the period.
Som musharraf opsummerer den periode.

Summarizes what I'm going to be talking about today.
Opsummerer det jeg vil tale om i dag.

Table 5.6 below summarizes the result.
Tabel 5.6 nedenfor sammenfatter resultatet.

The summarizes of hard ferrite magnets/ceramic magnets.
Resumé af hårde ferritmagneter/keramiske magneter.

The following table summarizes the results.
Den følgende tabel opsummerer resultaterne.

He summarizes the outcome of the project in one sentence.
Han opsummerer resultat af projektet i én sætning.

Calculates and summarizes resource costs.
Beregner og opsummerer ressourceomkostninger.

I summarizes the meaning of that local pigs are hairy as puddles.
Jeg fatter meningen med at de lokale grise er behårede som pudler.

That pretty well summarizes the concerns I have.
Det ganske godt opsummerer de bekymringer, jeg har.

It summarizes what has been forwarded by the UN, G 20 and also by China.
Den sammenfatter hvad, der er blevet fremført af FN, G 20 og Kina.

The following table summarizes their typology.
Følgende tabel giver et overblik over deres typologi.

Fs48}… that summarizes the current theories in the field of friend making.
Der opsummerer de seneste teorier om at få nye venner.

It is a powerful word that summarizes a phenomenon of faith.
Det er et kraftfuldt ord, der sammenfatter et fænomen af tro.

God, I summarizes thus not that we pretend that we are like them.
Gud, jeg fatter altså ikke, at vi lader, som om vi er ligesom dem.

Likewise the spirit of God somehow summarizes everything about Him.
På samme måde opsummerer Guds ånd på en måde alt ved ham.

The table summarizes the main features of the channels.
I tabel opsummeres de vigtigste elementer i kanalerne.

Klaus was an extremely gifted young man with severe schizophrenia,” she summarizes.
Klaus var en yderst begavet ung mand med svær skizofreni,"hun opsummerer.

Ayman al-Zawahiri summarizes this phenomenon well.
Ayman al-Zawahiri opsummerer dette fænomen udmærket.

Summarizes the& imap;& acl; rights associated with each permission level.
Opsummerer& imap;& acl;- rettigheder knyttet til hver tilladelsesniveau.

The table below summarizes the past year in figures.
Nedenstående tabel giver en oversigt over det forløbne regnskabsår.

A milestone is not:"Writing the report, which summarizes the research on field x.
En milepæl er derfor ikke:"Skrive rapport, som sammenfatter forskningen på felt x.

Table 1 summarizes efficacy data from this study.
Tabel 1 giver et resume af effektivitetsdata fra dette studie.

Figure 22 below summarizes these factors.
Figur 22 i det følgende sammenfatter indflydelsesfaktorerne på arbejdssituationen.

Expert summarizes the most important:"On board each cruise ship to rule certain safety rules.
Expert sammenfatter den vigtigste:"Om bord på hvert krydstogtskib at udelukke visse sikkerhedsregler.

The“Saint Nicholas” also summarizes 250 Persons, and also 2 x 241 PS.
Den“Saint Nicholas” også opsummerer 250 Person, og også 2 x 241 PS.

Table 2.1 summarizes the results from the most recent municipal elections.
Tabel 2.1 giver en oversigt over resultaterne af de sidste kommunalvalg.

How to use "summarizes" in an English sentence

The following theorem summarizes our observations.

Present talk summarizes all these applications.

The infographic below summarizes the session.

The dated site summarizes there share.

Last paragraph summarizes your principal point.

You find friend summarizes also constitute!

The Wikipedia entry summarizes this well.

That about summarizes May for me.

This table summarizes our top picks.

The following summarizes the session’s learnings.

How to use "opsummerer, opsummeres, sammenfatter" in a Danish sentence

Bogen opsummerer den parapsykologiske forskning og plæderer ved hjælp af statistisk analyse for, at fænomenerne ESP og PK er endeligt bevist.

Lyt til dem og respekter deres holdning," opsummerer Helene Konner.

Desuden opsummeres snitfladen mellem Kystbeskyttelsesloven og Planlovens bestemmelser om kystbeskyttelse og oversvømmelse.

Lovens artikel 90ter, §§ 2-4, opsummerer de præcise lovovertrædelser, der kan give basis for telefonaflytning eller anden form for overvågning.

Projektets resultat er et eksempelsamling, som sammenfatter danske og udenlandske løsninger, der samtænker manglende bosætning og øget servicebehov for de ældre i yderområderne.

Vi opsummerer på de data, som staten stiller til rådighed (klimaatlas, …) og andre data der kan indgå ved udpegningen.

I det følgende opsummeres hovedresultaterne fra redegørelse og evaluering, citeret fra rapportens resume.

Tabel 1 opsummerer kort datagrundlaget for rapporten.

Lav en video, hvor i kort opsummerer dagsordenen for arrangementet.

Undervejs efter hver af spillets 3 runder opsummeres de opnåede forbedringer i et resultatskema.