What is the translation of " SUMMARIZES " in German?

• fasst
• zusammenfasst
• resümiert
• Zusammenfassung
• zusammen
• Resümee
• wird zusammengefasst
• faßt
• zusammengefasst
• zusammenfaßt
• fassen

Examples of using Summarizes in English and their translations into German

Schaedelin summarizes the findings neatly.
Schädelin fasst ihre Ergebnisse so zusammen.

Data deletion Account Activity frequently collects and summarizes data from your account.
Für die Kontoaktivitätsberichte werden regelmäßig Daten aus Ihrem Konto erfasst und zusammengestellt.

Table 4 summarizes the findings.
In Tabelle 4 werden die Ergebnisse zusammengefasst.

In addition, our company's goal is to offer symmedia worldwide as a standard solution," summarizes Thomas Knecht.
Ziel für unser Unternehmen ist außerdem, symmedia weltweit als Standardlösung anzubieten", resümiert Thomas Knecht.

Dr. Oski first summarizes the important points.
Dr. Oski stellt zuerst die wichtigen Punkte zusammen.

Whenever it seeks to formulate a counter-position to the capitalist status quo, she summarizes, art makes itself look ridiculous.
Durch die Formulierung einer Gegenposition zum kapitalistischen Status Quo, so ihr Resümee, gibt sich die Kunst der Lächerlichkeit preis.

This summarizes Toyota's philosophy for the use of robots.
Dies ist zusammenfassend die Philosophie Toyotas beim Einsatz von Robotern.

A phrase from Marx neatly summarizes these ideas.
Ein Satz von Marx bringt diesen Gedanken gut auf den Punkt.

PORTS summarizes the products developed by WPS for ports.
PORTS fasst die von der WPS entwickelten Produkte für Häfen zusammen.

All relevant issues are summarizes and discussed.
Es werden alle relevanten Themenbereiche zusammengefasst und erörtert.

Or one summarizes briefly and works with clear, po-etic symbolism.
Oder man arbeitet mit eindeutiger, po-etischer Symbolik und fasst sich kurz.

All employees receive our internal Code of Conduct, which transparently summarizes these regulations as well as the principles which are important for us.
Alle Mitarbeitenden erhalten unseren internen Verhaltenskodex, der diese Vorgaben und für uns wichtige Grundsätze transparent zusammenfasst.

Our claim summarizes what is formulated in our vision and our missions.
Unser Claim fasst zusammen, was in unserer Vision und unseren Missionen formuliert ist.

After 12 days at sea, with stops at nine different locations and the formations that can be found there, Arild Kjeldstad summarizes the main findings of the field research.
Nach zwölf Tagen auf See, Stationen an neun verschieden Orten und den dort vorhandenen Formationen resümiert Arild Kjeldstad die wichtigsten Ergebnisse der Forschung im Feld.

A presentation that summarizes its patching research.
Eine Präsentation, die eine Zusammenfassung der Patching-Untersuchungen beinhaltet.

This report summarizes the results of our various monitoring programmes.
In diesem Bericht fassen wir die Ergebnisse der verschiedenen Monitoringprojekte zusammen.

Along with basic information, this website includes a map of the historic cities with Magdeburg law and a glossary that summarizes current research findings on select key topics.
Neben grundlegenden Informationen enthält die Seite eine Karte mit den historischen Städten des Magdeburger Rechtes sowie ein Glossar, das die aktuellen Forschungsergebnisse zu ausgewählten Stichworten zusammenfasst.

The following task list summarizes the process for creating a distribution.
In der folgenden Aufgabenliste wird das Verfahren zur Erstellung einer Verteilung zusammengefasst.

Table 6 summarizes PAH emission control measures for aluminium production.
Tabelle 6 ist eine Zusammenfassung der Maßnahmen zur Begrenzung der PAK-Emissionen bei der Aluminiumproduktion.

A publication that summarizes the results and lessons learned from the workshop.
Eine Veröffentlichung in der alle Erfahrungen und Ergebnisse des Workshops zusammengefasst sind.

Figure 1 summarizes the conditions under which the volatility effects were stronger or weaker.
Die Abbildung 1 fasst zusammen, unter welchen Bedingungen sich stärkere oder schwächere Volatilitätseffekte zeigten.

This index page summarizes the key Barcelona Tourist Guide pages on our site.
Dieses Verzeichnisseite ist eine Zusammenfassung der Hauptseiten touristischer Reiseführer Barcelona unserer Website.

Shantideva summarizes the third concluding activity after bodhichitta has been fully accepted as follows.
Nachdem Bodhichitta vollständig angenommen wurde, gibt Shantideva nun die folgende Zusammenfassung der dritten abschließenden Handlung.

The following table summarizes how the preceding Java types map to the DynamoDB types.
Die folgende Tabelle fasst zusammen, wie die vorangegangenen Java-Typen den DynamoDB-Typen zugeordnet werden.

A compass, which summarizes in three languages(Arabic, English and German) where refugees can exercise in any form they want to.
Ein Kompass, der in drei Sprachen(Arabisch, Englisch und Deutsch) zusammenfasst, wo Geflüchtete welche Sportart ausüben können und wer sie dabei in welcher Form unterstützt.

Head of Organisation of M.M. Warburg Bank Luxembourg, summarizes:"The demand for the Internal Control System BIC was originally generated in our bank by the intensified regulatory requirements.
Warburg Bank Luxembourg zusammen:„Der Handlungsbedarf für das Interne Kontrollsystem BIC wurde in unserem Hause ursprünglich durch die verschärften regulatorischen Anforderungen angestoßen.

The list below summarizes which features are accessible to members of other groups.
In der folgenden Liste sind die Features zusammengefasst, die Mitgliedern anderer Gruppen zur Verfügung stehen.

The following table summarizes the basic differences between security groups and network ACLs.
In der folgenden Tabelle sind die grundlegenden Unterschiede zwischen Sicherheitsgruppen und Netzwerk-ACLs zusammengefasst.

The managing director summarizes:"Our customers are convinced by the quality of our products and our on-time delivery.
Das Resümee des Geschäftsführers:"Unsere Kunden sind von der Qualität der Produkte und unserer Termintreue begeistert.

This first part of the review summarizes Cd-contents of different environmental compartments(air, water, soil) in Austria by means of data from the most recent years.
Zusammenfassung In diesem ersten Teil des Übersichtsartikels werden Cd-Gehalte verschiedener Umweltkompartimente(Luft, Boden, Wasser) in Österreich anhand von neuerem Datenmaterial zusammengefaßt.