Examples of using Supplication in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
The supplication was answered.
And when he agreed to her supplication.
And made supplication unto him.
Og gjorde bøn til ham.Indeed, my Lord is the Hearer of the supplication.
Allah accepted the supplication and they recovered.
Allah accepteret bønnen og de kom.
People also translate
Let your ears be attentive to my supplication.
Kneeling in supplication at the feet of G dash D.
Knælende i bøn på fødderne af g-dash-d.Let Your ears be attentive to my voice in supplication.
Lad dine Ører lytte til min stemme i bøn.Supplication is the most common form of prayer.
Bøn er den mest almindelige form for Omar was the one to be blessed by the supplication.
Omar var den ene til at blive velsignet af bønnen.The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.
HERREN har hørt min Tryglen, min Bøn tager HERREN imod.Angel, and prevailed: he wept,and made supplication unto.
Engel, og sejrede,han græd og gjorde bøn til.The Lord hath heard my supplication: the Lord hath received my prayer.
HERREN har hørt min Tryglen, min Bøn tager HERREN imod.He revived the year of famine through his supplication.
Han genoplivede året for hungersnød gennem hans bøn.It is thereafter that the supplication is most likely to be answered.
Det er derefter, at bønnen er mest forventes at blive besvaret.O Allah have mercy upon him" and this is their supplication.
O Allah forbarme sig over ham", og dette er deres bøn.Let my supplication come before you. Deliver me according to your word!
Lad min ydmyge Begæring komme for dit Ansigt; fri mig efter dit Ord!Let him again raise his hands in supplication, and say.
Atter skal han løfte sine hænder i bøn og sige.I have reserved my supplication for intercession for my nation on the Day of Resurrection.
Jeg har reserveret min Bøn for forbøn for min nation på Dommedagen.Surely, Abraham was earnest in his supplication and tenderhearted.
Sikkert, Abraham var alvor i hans bøn og barmhjertige.Supplication of praise and peace upon other than the Prophet and other noble prophets.
Statement was made by him during his supplication to God which pre.
Erklæring blev fremsat af ham under hans bøn til Gud, som præ.Allah accepted his supplication and as the years passed he had to his great pleasure, nine more sons.
Allah accepterede hans bøn og som årene gik, han havde til sin store glæde, ni flere sønner.Abu Hurayrah's mother embraced Islam through the supplication of the Prophet.
Abu Hurayrah mor omfavnede Islam gennem påkaldelse af profeten.Upon the conclusion of his supplication he came out of the Ka'bah and the lots began to be cast.
Uponafslutningen af hans bøn han kom ud af Ka'baen og partierne begyndte at blive støbt.From the well known quotation of the Prophet we learn,"Each prophet had a supplication which he makes.
Fra den velkendte citat af profeten vi lære,"Hver profet havde en bøn, som han gør.Let him then raise his hands in supplication toward God- blessed and exalted be He- and say.
Derpå skal han løfte sine hænder i bøn til Gud- Han være velsignet og ophøjet- og sige.She won the victory,as the Confraternities of the Rosary were holding their processions in supplication to Her.
Hun vandt sejren, dade broderskaber af Rosenkransen holdt deres processioner i bøn til hende.The excellence of the Supplication on the Prophet, asking for peace upon him and further supplications for him.
Excellence af bønnen om profeten beder om fred over ham, og yderligere ydmyge ham.We have already mentioned it is desirable to make the prayer on the Prophet in the final sitting before the supplication.
Vi har allerede nævnt er det ønskeligt at gøre 
