What is the translation of " SUPPORT FROM OTHER " in Danish?

• støtte fra andre

Examples of using Support from other in English and their translations into Danish

People need support from others.
Folk har brug for støtte fra andre.

The remaining part of the program costs will be covered by support from other sources.
Den resterende del af programudgifterne dækkes af støtte fra andre kilder.

But that date has support from other sources as well.
Men denne dato har støtte fra andre kilder samt.

Dr Kinsey's project is now in a position to obtain support from… other sources.
Professor Kinseys projekt er nu i en situation, hvor man kan bede om støtte fra andre kilder.

The key to gaining support from others for your ideas and endeavors.
Nøglen til at få andre til at give opbakning til dine ideer og dine anstrengelser.

Fortunately, an attitude of this kind cannot count on much support from other European Liberals.
Heldigvis kan en sådan holdning ikke regne med meget støtte fra andre europæiske liberale.

In 1995 Potanin with support from other oligarchs proposed his loans for shares plan to the Council of Ministers of the Russian Government.
I 1995 Potanin med støtte fra andre oligarkerne foreslog hans lån til aktier plan til Ministerrådet for den russiske regering.

And you get lots of support from others.
Og du får masser af støtte fra andre.

And the point here is not at all in your oversight, it's just not now the time to clarify the relationship and not the time for support from other people.
Og punktet her er slet ikke i dit tilsyn, det er bare ikke nu tid til at afklare forholdet og ikke tiden til støtte fra andre mennesker.

And you get lots of support from others.
Og du får masser af stà ̧tte fra andre.

Our aid should also encourage support from other potential donors who are in fact waiting for the European Union to clarify its policy on the matter.
Vores bistand skal også stimulere til støtte fra andre potentielle donorer, som egentlig står afventende, indtil Den Europæiske Union skaber klarhed over sin politik i sagen.

Lower levels report more future uncertainty, more lack of support from others and more lack of participation.
De lavere trin henviser til mere usikkerhed for fremtiden, mere mangel på støtte fra andre og mangel på medindflydelse.

Recently, AvaTrade received regulation support from other big regions like Japan- by the here's FSA department- and internationally by British Virgin Islands Financial Services Commission BVI FSC.
På det seneste har AvaTrade modtaget regulativ understøttelse fra andre store lande og selskaber, som Japan og British Virgin Islands Kommission for Finansielle Services BVI FSC.

The democratic politicians had not made any significant military preparations or secured actual support from other great powers.
De demokratiske politikerne havde ikke gjort nævneværdige militære forberedelser eller sikret sig støtte hos andre stormagter.

During the Irish presidency the government should be seeking support from other Member States for an urgent reform of policing structures in Northern Ireland.
Under det irske formandskab bør regeringen søge støtte fra andre medlemsstater til en påtrængende nødvendig reform af politiforholdene i Nordirland.

The situation was such, however, that the amendments tabled by our group had simply not received any support from other groups.
Situationen var imidlertid den, at vi simpelthen ikke fik støtte fra andre grupper til de ændringsforslag, som vores gruppe havde stillet.

He was unable to enlist support from other foreign powers, and the British, allied with the Nizam of Hyderabad and the Marathas, stormed Seringpatam and killed Tipu Sultan in 1212 1797.
Han var ikke i stand til at samle støtte fra andre fremmede magter, og englænderne, som var allierede med nizamen i Hyderabad og marathaerne, stormede Seringapatam og dræbte Tipu Sultan i 1212 1797.

And this at a time when the country's great economic problems cry out for support from other countries and international lenders.
Selv om landet på grund af de store økonomiske problemer har presserende behov for støtte fra andre lande og internationale kreditinstitutter.

The EUR 680 million Community contribution originating from the EDF will be channelled to the HIPC Trust Fund in 3 tranches taking into consideration effective financing needs as well as support from other donors.
Fællesskabsbidraget på 680 millioner euro, der stammer fra EUF, vil blive overført til HIPC Trust Fund i tre rater, der tager hensyn til egentlige finansieringsbehov såvel som støtte fra andre donorer.

Lew Wallace's division crossed Shiloh Branch and advanced nearly 2 miles(3.2 km), but received no support from other units and was recalled. They returned to Sherman's camps at dark.[111] The battle was over.
Lew Wallaces division fortsatte videre end til Shiloh Branch, men da de ikke fik støtte fra andre enheder, stoppede de forfølgelsen, da det blev mørkt og returnerede til Shermans lejr. Slaget var ovre.

In addition to support from its various departments and Representations in EU countries, the Commission is relying on strong support from other EU institutions and external partners.
Ud over støtten fra de forskellige afdelinger og repræsentationer i EU-landene får Kommissionen også solid opbakning fra andre EU-institutioner og eksterne partnere.

I would consequently express the conviction and the hope that with mutual engagement and suitable support from other Member States, negotiations will be successfully completed in time for the accession treaty to be finalised before the European Parliament elections in June 2009.
Jeg vil derfor gerne udtrykke min overbevisning og mit håb om, at forhandlingerne med gensidigt engagement og passende støtte fra andre medlemsstater kan afsluttes i tide, således at tiltrædelsestraktaten kan færdiggøres inden valget til Europa-Parlamentet i juni 2009.

Black pea is easy to recognize: many vetch and vetchling stalks are so limp that they are unable to carry their own weight and so use tendrils to get support from other plants; black pea- and some of its close relatives, e.g.
Sort Fladbælg er nem at genkende: mange vikke og fladbælg stilke er så slappe at de ikke er i stand til at børe deres egen vægt og bruger så klatretråde til at få støtte fra andre planter; Sort Fladbælg- og nogle af dens nærmeste slægtninge, f. eks.

His work was in functional analysis and he was fortunate to be in a strong school of functional analysis so he received much support from other mathematicians such as A E Plessner and L A Lyusternik. Gelfand presented his thesis Abstract functions and linear operators in 1935 which contains important results, but is perhaps even more important for the methods that he used, studying functions on normed spaces by applying linear functionals to them and using classical analysis to study the resulting functions.
Hans arbejde var i funktionel analyse og han var så heldig at være i en stærk skole funktionel analyse, så han fik megen støtte fra andre matematikere som AE Plessner og LA Lyusternik. Gelfand præsenterede sin afhandling Abstract funktioner og lineære operatørerne i 1935, som indeholder vigtige resultater, men er måske endnu mere vigtigt for de metoder, som han har brugt, studerer funktioner på Normeret rum ved at anvende lineære functionals til dem og bruge klassisk analyse at studere de deraf følgende funktioner.

His work was in functional analysis and he was fortunate to be in a strong school of functional analysis so he received much support from other mathematicians such as A E Plessner and L A Lyusternik.
Hans arbejde var i funktionel analyse og han var så heldig at være i en stærk skole funktionel analyse, så han fik megen støtte fra andre matematikere som AE Plessner og LA Lyusternik.

I deplore that there was not enough support from the other groups to come to an agreement on that.
Jeg beklager, at der ikke var støtte nok fra de andre politiske grupper til, at vi kunne nå til enighed om det.

We would certainly want to push that agenda at the Council and hope to achieve in the future support from our other colleagues.
Vi ville helt bestemt ønske at tilskynde denne dagsorden i Rådet og håbe på at opnå støtte fra vores andre kolleger i fremtiden.

Roles support inheritance from other roles.
Roller understøtter nedarvning fra andre roller.

Malwarebytes has long been a favorite security application for technical people we have even heard stories where tech support people from other security recommend Mawarebytes to their customers.
Malwarebytes har længe været en favorit sikkerhedsansà ̧gning for tekniske mennesker vi har endda hà ̧rt historier, hvor tech support folk fra anden sikkerhed anbefaler Mawarebytes til deres kunder.