What is the translation of " SUPPORT FROM OTHER " in Croatian?

• potpora iz drugih
• potporu iz drugih

Examples of using Support from other in English and their translations into Croatian

They seek support from others.
I traže podršku drugih.

It is now very well established and has garnered support from other sources.
Sada je on prilično dobro prepoznat i dobiva potporu iz drugih izvora.

Seek support from others and share your workload with them.
Potražiti potporu drugih i podijeliti s njima zadatke.

Get help and support from others.
Potražite pomoć i podršku drugih.

However, it falls short of the 367 needed to push the amendments through without support from other parties.
Međutim, stranka nema 367 mjesta koliko je potrebno kako bi se amanmani progurali bez potpore ostalih stranaka.

This program has also received support from other shared electric scooters.
Ovaj program je također dobio podršku drugim zajedničkim električni skuteri.

The activities of the European Agricultural Fund for Rural Development("the EAFRD") and the operations to which it contributes should be consistent and compatible with support from other instruments of the CAP.
Aktivnosti Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj(„EPFRR”) i djelatnosti kojima on doprinosi trebale bi biti dosljedne i usklađene s potporama iz drugih instrumenata ZPP-a.

To obtain support from other sources. Dr. Kinsey's project is now in a position.
Sadaje u poziciji Projekt dr. Kinsleya da dobije potporu iz drugih izvora.

Gregg Dr. Kinsey's project is now in a position… to obtain support from… other sources.
Dr. Kinsey-ov projekt je sada u položaju,. da nađe podporu iz drugih izvora.

We also hope that we can get much support from other parachuting clubs in the whole world.
Također se nadamo da ćemo dobiti dosta podrške od drugih padobranskih klubova iz cijelog svijeta.

Student protests began in Tirana in December 1990, and quickly drew support from others in the Albanian capital.
Studentski prosvjedi započeli su u Tirani u prosincu 1990. godine, i brzo su dobili potporu ostalih građana u glavnom gradu Albanije.

Share your experiences and get support from other pregnant women due to give birth around the same time as you.
Podijelite svoja iskustva i dobijte podršku od drugih trudnica koje trebaju roditi otprilike u isto vrijeme kad i vi.

The AKP needs 367 seats in order to push through constitutional changes without requiring support from other parties or risking a referendum.
AKP-u je potrebno 367 mjesta kako bi progurao ustavne izmjene bez potpore ostalih stranaka ili riskiranja referenduma.

The proposed actions will not receive financial support from other Union funds or financial instruments and any double financing will be prevented;
Predložena djelovanja neće se financijski poduprijeti iz drugih fondova ili financijskih instrumenata Unije i spriječit će se dvostruko financiranje.

Achieve additionality by avoiding replacing potential support from other public or market sources;
Postiže se dodatnost time što se izbjegava nadomještanje potencijalne potpore iz drugih javnih ili tržišnih izvora;

ENI funding is therefore complemented by support from other instruments, such as the Instrument Contributing to Stability and Peace(IcSP), EU humanitarian funding(ECHO) or the European Instrument for Democracy and Human Rights EIDHR.
Financiranje iz ENI-ja stoga se dopunjuje sredstvima iz drugih instrumenata, kao što je Instrument za doprinos stabilnosti i miru(IcSP), Humanitarna pomoć EU-a(ECHO) ili Europski instrument za demokraciju EIDHR.

If they stand up to Clark, they might rally support from other worlds and push him out.
Ako se suprotstave Clarku, mogli bi okupiti podršku sa ostalih kolonijalnih svjetova i zbace ga.

Actions financed under this Regulation may receive support from other Union programmes, instruments or funds under the Union's budget provided that the support does not cover the same cost items.
Mjere koje se financiraju na temelju ove Uredbe mogu primati potporu iz drugih programa Unije, instrumenata ili fondova iz proračuna Unije pod uvjetom da potporom nisu obuhvaćene iste stavke troškova.

The lobbying efforts are now continuing in Europe, with Croatian officials hoping to garner support from other Balkan countries as well as EU members.
Lobistički napori sada se nastavljaju u Europi, a hrvatski dužnosnici nadaju se dobivanju potpore ostalih balkanskih zemlja kao i članica EU.

The measures will not receive financial support from other Union funds or financial instruments24.
Za mjere se neće primiti financijska potpora iz drugih fondova ili financijskih instrumenata Unije26.

The project is expected to receive additional support from other donor organisations and countries.
Očekuje se kako će projekt dobiti dodatnu potporu drugih donatora i zemalja.

The measures will not receive financial support from other Union funds or financial instruments.
Mjere se neće financirati iz drugih fondova ili financijskih instrumenata Unije.

Now the Sons of Phineas have been getting offers of support from other extremist groups through their website.
Sinovi Fineasa dobivaju ponude i podršku od drugih ekstremnih grupa preko sajta.

When Richie insists that he can muster support from other dissatisfied crews, Junior gives his approval.
Nakon što Richie počne inzistirati kako može prikupiti potporu od drugih nezadovoljnih ekipa kao što su Bareseovi, Junior konačno ponudi svoje odobrenje.

The IMF's financial assistance has been complemented by significant support from other official and bilateral assistance EU, US, Japan, Canada.
Financijska pomoć MMF-a dopunjena je značajnom potporom iz drugih izvora službene i bilateralne pomoći EU, SAD, Japan, Kanada.

The proposed actions will not receive financial support from other Union funds or financial instruments and any double financing will be prevented;
Da se za predložene mjere neće primati financijska potpora iz drugih fondova ili financijskih instrumenata Unije i da će se spriječiti dvostruko financiranje.

It's an important start but more is needed, including support from other EU governments, to make sure that no one has to spend the winter in a freezing tent.”.
To je važan početak, ali je potrebno više, uključujući podršku ostalih vlada EU-a, kako bi se osiguralo da nitko ne mora provesti zimu u zamrzivom šatoru.

However, the proposal was condemned by human rights groups and failed to win support from other Western countries, and now reportedly has been scrapped.
Međutim, taj prijedlog je osuđen od strane udruga za zaštitu ljudskih prava, a također nije dobio potporu drugih zapadnih zemalja, i kako se izvješćuje, sada je definitivno povučen.

It should not be taken for granted that institutions will receive liquidity support from other institutions belonging to the same group when they experience difficulties in meeting their payment obligations.
Ne smije se uzimati zdravo za gotovo da će institucije koje imaju poteškoće pri ispunjavanju svojih obveza plaćanja dobiti likvidnosnu potporu drugih institucija koje su dio iste grupe.

Notes that the Swedish authorities have confirmed that the proposed actions will not receive financial support from other Union funds or financial instruments, that any double financing will be prevented and that those actions are complementary to actions funded by the Structural Funds;
Napominje da su švedske vlasti potvrdile da se za predložene mjere neće primiti financijska potpora iz drugih fondova ili financijskih instrumenata Unije, da će svaki oblik dvostrukog financiranja biti spriječen te da su te mjere komplementarne s mjerama koje se financiraju iz strukturnih fondova;