All the DNA together work as one system through this field,and that one system is called Innate.
Alt DNA'et samarbejder som ét system i dette område,og dette ene system kaldes instinkt.
The system is called UCM, and PulseAudio now has support for it.
Systemet hedder UCM, og PulseAudio har nu støtte til det.
It's turnkey tyranny, and we're being kept in the dark,which is ironic, since the system is called Northern Lights.
Det er ren tyranni, ogdet holdes hemmeligt. Systemet hedder Northern Lights.
This type of system is called a dependent system..
Den her type system kalder vi et afhængigt system..
The conversion of positive MCAs into negative MCAs resulting from the implementation of the new system is called'switchover' see diagram.
Omformningen af positive MUB til negative MUB gennem anvendelsen af den nye ordning kaldes»switch over« se diagram.
Such an element of the system is called a boiler of indirect heating.
Et sådant element i systemet kaldes en kedel af indirekte opvarmning.
The system is called'Kids Count' and it is the most up to date source that assesses the conditions in each state or territory.
Systemet hedder'Kids Count' og er den mest opdaterede kilde til at vurdere forholdene i den enkelte stat eller koloni.
It must also be noted that,as broadcasting standards are different in the USA and in Europe(the American system is called NTSC, as opposed to the European Pal and Secam), it also implies that it is almost unavoidable that transmission standards will be different.
Det må også noteres, at eftersom USA ogEuropa ikke anvender samme standard i forbindelse med rundspredning(det amerikanske system benævnes NTSC, de europæiske PAL og Secam), er det næsten uundgåeligt, at også transmissionsstandarderne bliver forskellige.
The system is called CREST, and has been owned and operated by Euroclear since 2002.
Systemet hedder CREST og har været ejet af Euroclear siden 2002.
An alternative method utilizes photometry to measure the intensity of light passing through different filters. Each filter allows only a specific part of the spectrum of light to pass through while rejecting all others.A widely used photometric system is called the Johnson UBV system. It employs three bandpass filters: U("Ultra-violet"), B("Blue"), and V" Visible" each occupying different regions of the electromagnetic spectrum.
En alternativ metode gør brug af fotometri til at måle intensiteten af det lys, der passerer igennem forskellige filtre. Hvert filter tillader kun lys med visse bølgelængder at slippe igennem.Et meget brugt fotometrisk system kaldes Johnsons UBV system. Det gør brug af tre filtre: Henholdsvis U(ultraviolette), B(blå) og V(synlige, eng."visible") dele af det elektromagnetiske spektrum lukkes igennem til måleudstyret.
In the future, this system is called"Tibetan hormonal gymnastics Olga Orlova.
I fremtiden er dette system kaldes"Tibetansk hormonal gymnastik Olga Orlova.
His system is called the periodic system which elements are divided into groups and columns.
Hans system kaldes det periodiske system, hvor elementerne er opdelt i grupper, og huller.
For the purposes of the proposal, a system is called an EC system if the law applicable to the agreement on which it is based is the law of a Member State.
Ifølge forslaget kaldes et systemet EFbetalingssystem, dersom den lovgivning, der finder anvendelse på den aftale, på hvilken systemet bygger, er lovgivningen i en medlemsstat.
The system is called FlexProcess, and it has proved to be so appropriate, simple and efficient that the hospital centre has accepted it enthusiastically.
Systemet bliver kaldt FlexProcess, og det har vist sig så velegnet, simpelt og effektivt, at hospitalscentret har taget imod det med kyshånd.
This system is called surge pricing, and it lets us continue to be a reliable choice.
Dette system kaldes surge-prissætning, og det sikrer, at vi kan blive ved med at være et pålideligt valg.
The complete system is called(the) Okeechobee Waterway, and is totally 152 miles(243 km.) from west to east.
Hele dette vandsystem kaldes Okeechobee Waterway, og er totalt 152 miles(243 km.) fra vest til øst.
In Watch_Dogs, this system is called the Central Operating System(CTOS)- and it controls almost every piece of the city's technology and holds key information on all of the city's residents.
I Watch_Dogs kaldes dette system for Central Operating System(ctOS)- og det styrer næsten alle dele af byens teknologi og rummer vigtige oplysninger om alle byens borgere.
The System Is Called"Guardian" and it offers multiple features that are focused on detecting intrusive or irrational behavior from the original configuration of a given IoT device.
Systemet hedder"Guardian" og det tilbyder flere funktioner, der er fokuseret på at afsløre påtrængende eller irrationel adfærd fra den oprindelige konfiguration af en given IoT-enhed.
The system is called FlexProcess, and it has proved to be so appropriate, simple and efficient that the hospital centre has accepted it enthusiastically."It's incredibly important during a period of rehabilitation that communication takes place on the patient's terms.
Systemet bliver kaldt FlexProcess, og det har vist sig så velegnet, simpelt og effektivt, at hospitalscentret har taget imod det med kyshånd:"Det er utrolig vigtigt i et rehabiliteringsforløb, at kommunikationen foregår på patientens præmisser.
Very short-lived systems are called trends.
Meget kortvarige systemer kaldes tendenser.
Such systems are called Martingale systems and use the same principle as when going to the casino and betting on red.
Sådanne systemer kaldes for Martingale-systemer og bruger samme princip, som når man går på kasino og spiller på rød.
Such systems are called drainage, because they were created to eliminate the effects of floods that flooded basements, cesspools and so on.
Sådanne systemer kaldes dræning, fordi de blev skabt for at eliminere virkningerne af oversvømmelser, der oversvømmede kældre, sivebrønde og så videre.
Systemet hedder SPOPOS 21, og består af en række sensorer sat op på strategiske steder rundt om i lufthavnen.
Systemet hedder Pre-Collision Assist og hjælper dig med at bremse for cyklister og fodgængere – også selvom det er mørkt.
Systemet hedder ATC Analyzer, og er en videreudvikling af produktet SERIS, som er det førende på markedet inden for registrering af terminal- og en-route-afgifter.
Systemet hedder SAP Business One og er et særdeles fleksibelt og omstilleligt system, der kan arbejde i og med alle relevante interne og eksterne systemer.
Systemet hedder SynchroKnife og er anbragt i midten af skærebordet og trækker derfor to knive - en til hver halvdel af bordet.
Systemet hedder Toyota Touch 2, og op og sløver køreegenskaberne.
Systemet hedder Digits og er en del af et udvikler-kit, som Twitter netop er begyndt at rulle ud.
Systemet hedder Geberit Pluvia og er en tagbrønd med undertryk.
Systemet hedder Min uddannelse som sammenkører med UU.
Systemet hedder FIT-Outcomes, og er udviklet i Danmark i samarbejde med mange af de danske organisationer, som allerede nu anvender ORS og SRS med deres klienter.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文