What is the translation of " SYSTEM OF PREFERENCES " in Danish?

• præferenceordning

Examples of using System of preferences in English and their translations into Danish

The generalised system of preferences for customs duties is over 30 years old.
Ordningen med generelle toldpræferencer er over 30 år gammel.

It is almost 20 years since the Community first introduced its generalized system of preferences.
Det er næsten 20 år siden, EF første gang indførte sin generelle præferenceordning.

The current generalised system of preferences(GSP) will soon be coming to an end.
Den nuværende generelle præferenceordning(GSP) nærmer sig sin afslutning.

The next item is the Commission statement on the European Union's generalised system of preferences.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Kommissionen om EU's generelle præferenceordning.

Romania has had the benefit of the general ized system of preferences(GSP) on a limited basis for a long time.
Rumænien har gennem længere tid nydt godt af Den Generelle Præferenceordning(GSP) på et begrænset grundlag.

The first of these lies in the mechanism itself, the Generalised System of Preferences.
Den første hindring ligger i selve instrumentet, systemet med generelle toldpræferencer.

EU Generalised System of Preferences On 27 June 2005, the EU adopted the new Generalised System of Preferences(GSP) for the period 20062015.
EU's generelle præferenceordning Den 27. juni 2005 vedtog EU den nye generelle præferenceordning(GSP) for 2006-2015.

Some better system must replace the outdated and inefficient system of preferences for certain imports.
Det forældede og ineffektive system med præferencer for bestemte former for import må erstattes af et bedre system.

Madam President, with regard to the systems of preferences referred to many times in the course of the debate, I would say that all the participating Mercosur states can benefit from the EU's generalised system of preferences..
Fru formand, angående de præferenceordninger, som er blevet nævnt mange gange under debatten, kan jeg sige, at alle Mercosur-deltagerstater kan drage fordel af EU's generelle præferenceordning..

The EC was the first to operate an annually revised generalized system of preferences for developing countries *II/D/1.
Fællesskabet har som den første for et år ae gangen gennemført en ordning med ikke-gensidige præferencer til fordel for udviklingslandene* ll/D/1.

The current generalised system of preferences(GSP) is based on a way of thinking that embodies a contradiction: the idea that development can be promoted through the liberalisation of international trade- a model that promotes exports and is regulated at world level, with a‘centre' and a‘periphery.
Den nuværende generelle toldpræferenceordning(GSP) hviler på en logisk selvmodsigelse, nemlig at udvikling fremmes ved liberalisering af verdenshandelen- en model, der fremmer eksport, reguleret på verdensplan, med et"centrum" og en"periferi.

In writing.-(PT) As we have highlighted previously, the current Generalised System of Preferences(GSP) is based on a logic that is in itself contradictory.
Skriftlig.-(PT) Som vi tidligere har belyst, er den nuværende generelle præferenceordning(GSP) baseret på en logik, som i sig selv er modstridende.

I would remind you that the graduation mechanism, which is the subject of Mr Salafranca's question, has been part of our Generalised System of Preferences since 1995.
Jeg minder om, at den gradueringsordning, som er genstand for hr. Salafrancas spørgsmål, har eksisteret i vores generelle toldpræferencesystem siden 1995.

See: Commission Notice to importers- Textile products imported into the Community from Bangladesh underthe generalized system of preferences(GSP), OJ 1997 C 107/16 and Notice to importers, Importations from Israel into the Community, OJ 1997 C 338/13.
Se Kommissionens meddelelse til importørerne om tekstilvarer indført fra Bangladesh til Fællesskabet i henhold til den generelle præferenceordning(GSP), EFT 1997 C 107,s. 16,og meddelelse til importørerne om indførsler fra Israel til Fællesskabet, EFT 1997 C 338,s.

I say this because I think this system of preferences is viewed from within the European Union as a kind of concession to the developing countries, whilst the developing countries themselves see it above all as a minor concession, in areas where the European Union is struggling and setting import duties which are far too high, largely to protect farm products produced within the European Union itself.
Jeg nævner blot dette, fordi man efter min opfattelse ser på denne præferenceordning fra Den Europæiske Unions side, som om den er en slags indrømmelse til udviklingslandene, men fra udviklingslandenes side betragter man den frem for alt som en lille indrømmelse, eftersom Den Europæiske Union er temmelig besværlig og pålægger alt for høje importafgifter, først og fremmest på grund af landbrugsprodukterne fra Den Europæiske Union selv.

It is by no means certain to say, as the resolution does, that the current Generalised System of Preferences(GSP) is a mechanism to help developing countries.
Det kan på ingen måde siges med sikkerhed, som beslutningen gør, at den nuværende generelle præferenceordning(GSP) er en ordning, som hjælper udviklingslandene.

FR Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, by adopting the Council regulation of 27 June 2005 reforming the system of preferences that has been in force since 1971, the European Union has chosen to simplify and enhance its principal trade instrument for supporting developing countries.
FR Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer! Ved at vedtage Rådet forordning af 27. juni 2005 om en reform af det præferencesystem, der har været gældende siden 1971, har Den Europæiske Union valgt at forenkle og forbedre sit vigtigste handelspolitiske instrument til støtte for udviklingslandene.

As a result, Asian and Latin American countries at very different levels of development have been able to take advantage either of facilities offered to all third world countries-the Community's generalized system of preferences(GSP), food aid, etc.-or of EEC aid for'nonassociated' developing coun tries, more recently, or, of the provisions of specific bilateral, regional or sectoral agreements.
Som et resultat heraf har lande i Asien og Latinamerika, der står på meget forskellige udviklingsniveauer, kunnet benytte sig enten af de fordele, der indrømmes alle lande i Den Tredje Verden- Fællesskabets generelle præferenceordning(GSP), fødevarehjælp osv.- eller af EF's bistand til»ikkeassocierede« udviklingslande eller- i nyere tid- af specifikke bilaterale, regionale eller sektorafgrænsede aftaler.

To facilitate the changeover to other products for export, Colombia is also covered by the Generalised System of Preference, or GSP, and, since 1990, also by the Occasional Extra System of Preference.
For at lette omstillingen til andre eksportprodukter er Colombia også omfattet af det generelle præferencesystem, GSP, og siden 1990 desuden af det supplerende præferencesystem.

What amazed me about the debate was that, if one wants to change systems of preference- which we do- there has to be an analysis first.
Det, jeg undrer mig over her i debatten, er, at hvis man vil ændre præferenceordningerne, og det vil vi, må man da have en analyse først.

Mr President, I too want to express my appreciation for Mr Fassa's report. For quite a few years now there has been fairness and solidarity in trade with good results, but this type of trade clearly assumes a whole new relevance at the end of this millennium, characterized by the liberalization and internationalization of economic trade and by the obligation imposed by the WTO to dismantle our systems of preferences with the world's poor countries.
Hr. formand, jeg vil også gerne sige, at jeg tilslutter mig betænkningen af vores kollega hr. Fassa.»Fair trade« har eksisteret i nogle år og er blevet praktiseret med gode resultater, men det er klart, at»fair trade« får en helt ny betydning her i slutningen af dette årtusinde, der kendetegnes af en liberalisering og globalisering af handelen, og som også kendetegnes af, at WTO pålægger os den forpligtelse at afskaffe vores præferenceordninger med verdens fattige lande.

How to use "system of preferences" in an English sentence

The forum comes after completion of the Generalized System of Preferences (GSP) Annual Product Review.

Generalized System of Preferences Guidebook published by the United States Trade Representative Office click here.

The Generalized System of Preferences (GSP) program is set to expire on July 31, 2013.

US Congress introduced H.R. 2702, legislation to suspend Brazil's Generalized System of Preferences trading benefit.

The Generalized System of Preferences is the largest and oldest United States trade preference programme.

The Generalized System of Preferences (GSP) provides duty-free treatment to goods of designated beneficiary countries.

White House applies eligibility for the Generalized System of Preferences to few new country-product combinations.

The Generalized System of Preferences (GSP) offers tariff-free treatment on many products from developing countries.

The Enabling Clause is the WTO legal basis for the Generalized System of Preferences (GSP).

The Generalised System of Preferences plus-scheme (GSP+) is the ultimate target of those parties, Prof.

How to use "præferenceordning" in a Danish sentence

Kan samfundets mange individuelle præferenceordner rangeres i én enkelt samfundsmæssig præferenceordning?

Den generelle præferenceordning sikrer præferentiel adgang for produkter, der stammer fra en bred række lande.

Til sammenligning stagnerede eksporten af forarbejdet kakao til EU for Nigeria, som fortsat var under den generelle præferenceordning.

Armenien nyder også fordel af EU's generelle præferenceordning (GSP+).

Dette gælder navnlig, når stabiliteten af en handelsmæssig præferenceordning afhænger af dens forenelighed med andre af Fællesskabets målsætninger, som ligeledes er integreret i traktaten, som f.eks.

Artikel 89 i samme forordning fastsætter, at der kan indrømmes en undtagelse fra denne definition for præferenceberettigede lande, der er omfattet af den generelle præferenceordning.

Du kan se mere om den nye præferenceordning for kinesiske turister i videoen ovenfor.

Faktisk kan de latinamerikanske virksomheder benytte sig af en bedre adgang til EU's marked, især ved hjælp af den generelle præferenceordning (esdeenfr).

Kap Verde vil fortsat drage fordel af EBA-ordningen i yderligere tre år, mens Nigeria er omfattet af EU's generelle præferenceordning.

Din krops præferenceordning for energi er indgående kalorier, opbevaret fedt og muskler.