What is the translation of " TAKE A SIP " in Danish?

• tage en slurk
• tag en tår
• tag en slurk
• tage en tår
• tager en tår

Examples of using Take a sip in English and their translations into Danish

Take a sip of that.
Tag en tår af den.

Come on, take a sip.
Kom nu tag et sug.

Take a sip of this.
Tag en tår af det her.

Yes. Can I take a sip?
Kan jeg tage en tår?- Ja?

Oh…- Take a sip, Josie.
Tag en tår, Josie.

That's survival. take a sip.
Det er overlevelse. Tag en tår.

Take a sip of that.
Tag en lille tår af det her.

And then you take a sip.
Og så skal du tage en tår.

Sit and take a sip of water, and relax.
Sid ned, tag lidt vand, og slap af.

But God forbid we should take a sip.
Men gud forbyde, vi skulle tage en tår.

What's good? Take a sip of that?
Tag en tår af den. Hvad er fint?

Just take a sip of water and pass it on, but just one.
Tag en slurk vand og send den videre.

What's good? Take a sip of that.
Hvad er fint? Tag en tår af den.

Take a sip of the potion'cause it's overdue.
Tag en slurk af denne drink fordi det er på tide.

Tongue out for me. Take a sip of this.
Tag en slurk. Ræk tungen ud.

Take a sip. And can I tell you something else?
Og kan jeg fortælle dig noget andet? Tag en tår!

What's good? Take a sip of that.
Hvad er godt? Tag en lille tår af det her.

Take a sip Friday evening in Philly, I would wake up Monday morning in Arkansas, all bit up by chiggers.
Tog en slurk fredag aften i Philly og vågnede mandag i Arkansas flået af mider.

And then you take a sip. Right here.
Og så skal du tage en tår. Lige her.

And the part about how they're always drinking from our pool of inner power. But God forbid we should take a sip.
Og de stiller altid deres tørst i vores indre kraftcenter men gud forbyde, vi skulle tage en tår.

What's good? Take a sip of that?
Tag en lille tår af det her. Hvad er godt?

The wine will always whisper into your mouth with complete, unabashed honesty, every time you take a sip.
Vinen vil altid hviske inde i munden på dig med fuldstændig, utilsløret ærlighed, Hver eneste gang du tager en tår.

If your mouth is dry, take a sip of water to moisten it.
Hvis De er tør i munden, så tag en slurk vand for at væde den.

Every time you take a sip. The wine will always whisper into your mouth with complete, unabashed honesty.
Hver eneste gang du tager en tår. med fuldstændig, utilsløret ærlighed, Vinen vil altid hviske inde i munden på dig.

With complete, unabashed honesty every time you take a sip. The wine will always whisper into your mouth.
Hver eneste gang du tager en tår. med fuldstændig, utilsløret ærlighed, Vinen vil altid hviske inde i munden på dig.

I'm not saying the occasional guy won't still open the fridge, pick you up, give a sniff, shrug and take a sip anyway. But it's all downhill from here.
Jeg siger ikke, en tilfældig fyr ikke vil åbne køleskabet… samle dig op, lugte, trække på skulderen og tage en slurk… men det går bare ned af bakke.

If you want to cool off take a sip in the pool available at this campground or RV park.
Hvis du ønsker at køle ned tage en slurk i poolen findes på denne campingplads eller RV park.

Have you ever been at a banquet or something and you sit down at the table and take a sip of the iced tea and it's unsweetened?
Har du nogensinde været på en banket eller noget, og du sætter dig ned ved bordet og tager en slurk af den iste og det er usødet?

Or, after every trick, the presenter can take a sip of the milk and have itrefilled again andagain.
Eller efter hver trick, kan studievært tage en slurk af mælk og få det fyldes igen og igen.

If the medicine you need to give a young child who can not even take a sip of a tablet, it can be dissolved in a small amount of clean, still water.
Hvis den medicin, du har brug for at give et lille barn, der ikke engang kan tage en slurk af en tablet, kan det opløses i en lille mængde rent, stille vand.