What is the translation of " TAKING A NAP " in Danish?

• tage en lur
• tager en lur

Examples of using Taking a nap in English and their translations into Danish

I'm sort of taking a nap.
Jeg er lige ved at tage en lur.

Taking a nap on a bench?- On what charge?
At tage en lur på en bænk? For hvad?

What were you doing? Taking a nap?
Hvad lavede du, tog en lur?

Kristina's taking a nap. It's Grace.
Det er Grace. Kristina tager sig en lur.

I was just thinking of taking a nap.
Jeg ville bare tage en lur.

Pretty sneaky taking a nap in Starrk's shadow. Invasion of privacy!
Ret Sneaky tage en lur i Starrk skygge. Invasion af privatlivets fred!

Brownie points for taking a nap.
Kage-point for at tage en lur.

And Charlene told them about how she ignored her supervisor's admonition and didn't vacuum the visitor's lounge because there were some family members who were there all day, every day who, at this moment, happened to be taking a nap.
Og Charlene fortalte dem om, hvordan hun ignorerede sin leders formaning og ikke støvsugede gæsteværelset fordi der var nogle familiemedlemmer, der var der hele dagen, hver dag der på dette tidspunkt var ved at tage en lur.

Now I feel like taking a nap.
Nu har jeg lyst til at tage en lur.

The shy Bibi Bear is taking a nap on the sweet bear shaped rug.
Blide Bibi Bear er et roligt og stille væsen, og hun tager sig en lur på det figursyede tæppe.

Yeah, sure, if I feel like taking a nap.
Ja, hvis jeg har lyst til en lur.

Whether you're reading a book, watching TV, taking a nap or chatting with a good friend, you will be in total comfort!
Om du skal læse en bog, se fjernsyn, nappe en lur eller tale med en god ven- sæt dig blot godt til rette!

Men of earth… I knew you were taking a nap!
Jeg vidste, du bare tog en lur.

Can you imagine taking a nap on that table?
Kan du forestille dig, at tage en lur på det bord?

The only sport you can play while taking a nap.
Den eneste, man kan dyrke, mens man tager en lur.

Now I feel like taking a nap. Read more….
Nu har jeg lyst til at tage en lur. Læs mere….

Sabrina, I thought you were upstairs taking a nap.
Sabrina, jeg troede, du var ovenpå og sov en lur.

One day when they are out on an excursion, after taking a nap, wake up Kristina and can not find Maia.
En dag, når de er ude på en udflugt, efter at have taget en lur, vågner op Kristina og kan ikke finde Maia.

And we woke up to your cat being aroused by my pololo. Look, we were taking a nap in the park.
Og så vågnede vi ved, at din kat blev lun på min pololo. Vi var ved at snuppe en lur i parken.

You think the cops taking a nap?
Tror du politiet tager en lille lur?

But you're… planning on taking a nap?
Men du vil tage dig en lur?

Yeah, sure, if I feel like taking a nap.
Ja, sikker, hvis jeg føler, som at tage en lur.

I have had seven surgeries with him and every single time it's like taking a nap in the arms of a beautiful lady.
Han har opereret mig syv gange. Det er som at tage en lur i armene på en smuk kvinde.

I wanted to be thorough with inventory, so I worked late last week, and taking a nap here was easier than going back home to my bed.
Jeg ville være grundig med lageret så jeg arbejdede sent i sidste uge og at tage en lur her var nemmere end at tage hjem i seng.

Anyway she hasn't accepted this fact herself, she still wants us to play with her all the time except when she is taking a nap. We have started clicker-training with her.
Det har hun dog ikke opdaget selv, hun herser stadig med os for at få os til at lege- helst hele tiden, undtagen når hun lige tager en lur, altså. Vi er begyndt at klikkertræne hende.

Of course, when you're traveling on a private jet, you will also have more comfort, and, if necessary, you can make use of the time by holding a business meeting in flight or even taking a nap so you will be refreshed when you arrive at your destination.
Selvfølgelig, når du rejser på en privat jet, du vil også have mere komfort, og, Hvis det er nødvendigt, du kan gøre brug af den tid, ved at holde et forretningsmøde i fly eller endda tage en lur, så vil du blive opdateret, når du ankommer til din destination.

You should really take a nap.
Du burde tage en lur.

We're gonna take a nap now.
Vi vil tage en lur nu.

My mother takes a nap every afternoon.
Min mor tager en lur hver eftermiddag.

I took a nap in the afternoon, and when I woke up, Barry was gone.
Jeg tog en lille lur, og da jeg vågnede, var Barry forsvundet.

How to use "taking a nap" in an English sentence

Taking a nap can positively affect your day.

My roomie taking a nap with that view.

Mangrove Snake taking a nap over the river.

Taking a nap on the ocean's bath-like water.

There’s nothing better than taking a nap outside.

Refrain from taking a nap after 3 pm.

You think we're taking a nap in Cologne?

Taking a nap also helps in solidifying memories.

Bike taking a nap at the turnaround point.

Taking a nap has scientifically proven health benefits.

How to use "tager en lur, tage en lur" in a Danish sentence

Jumbo tager en lur inden næste opgave: 13.

For eksempel oplever de fleste ældre flere korte opvågninger i løbet af natten og mange tager en lur midt på dagen eller går tidligere i seng om aftenen.

Vi kan tage en lur, lave noget pc arbejde, eller holde et møde.

Det gav en times tid med buskørsel, hvor man kunne tage en lur eller snakke med sidemanden.

Hvis du føler dig utroligt træt, skal du have en kop kaffe, te eller limonade, før du tager en lur.

Hvalpe sover meget og derfor vil den hurtigt vælge at tage en lur efter et dejligt måltid.

De to tager en lur, og da den gamle mand vågner op, drengen er væk, men finder ham gemmer sig i et tårn.

Mens vores bevidsthed tager en lur, går nogle af kroppens mest komplicerede og vigtige systemer i gang.

Modellen får også en lille kahyt, hvor man kan opbevare personlige ting, tage en lur eller søge ly for vejret.

Han elsker at tage en lur, enten alene eller sammen med sine venner Lollo og Minnie.