Examples of using Taking a nap in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Upstairs taking a nap.
Taking a nap, as she usually does at this time.
מנמנם, כשהיא עושה בדרך כלל בשלב זה.What about taking a nap?
מה לגבי מנמנם?Taking a nap during the day can also be helpful.
גם תנומה קלה במהלך היום יכולה לעזור.He's in the back taking a nap.
הוא נח מאחור.I started taking a nap and not feeling guilty about doing so,” she says.
התחלתי לנמנם ולא להרגיש אשם בכך", היא אומרת.She's in the back, taking a nap.
Ibrahim Awad(71) taking a nap during a day of work in his land in Masafer Yatta.
אברהים עווד(71) מנמנם במהלך יום עבודה באדמתו במסאפר יטא.What's he doing, taking a nap?
At Japanese Gardens, a green turtle made a lazy loop around us and hidden under a rock,we found a nurse shark taking a nap.
בגנים היפניים, צב ירוק עשה לולאה עצלה סביבנו והסתתר מתחת לסלע,מצאנו כריש אחות מנמנם.Gail, you taking a nap?
Gail, אתה לוקח תנומה?The Doctor assures me it will be just like taking a nap.
Can you imagine taking a nap on that table?
You were in your hotel room taking a nap?
הייתם במלון שלך חדר מנמנם?The little girl was last seen taking a nap at home with her father and grandparents.
הילדה הקטנה נראתה לאחרונה תופסת תנומה בבית עם אביה וסביה.Laying there like she was taking a nap.
שוכב שם כמו שהיא לוקחת תנומה.Reconsider napping: Even though taking a nap is a great way to recharge, it worsens your insomnia.
לשקול מחדש napping: למרות לקיחת תנומה היא דרך מצוינת לטעון, זה מחמיר את נדודי השינה שלך.I was just thinking of taking a nap.
בדיוק חשבתי של מנמנם.In between it all you will find workers taking a nap on their scooters or locals cooking up treats over an open fire.
בין כל זה תמצא עובדים לוקח תנומה על הקטנועים שלהם או המקומיים בישול פינוקים על אש פתוחה.That was more refreshing than taking a nap.
זה היה יותר מרענן מתנומה.Taking a nap in the middle of a race… is just an absolute bad strategy… and this shocking victory changed the sport… of rodent-versus-reptile cross-country running forever.
לתפוס תנומה באמצע מרוץ… הוא אסטרטגיה רעה לגמרי… והניצחון המדהים הזה שינה את הספורט… של מכרסם נגד זוחל ריצת חצית הארץ לנצח.Brownie points for taking a nap.
Then he had a little dinner and he said he felt like taking a nap.
ואז הוא אכל ארוחת-ערב, ואמר שמתחשק לו לחטוף תנומה קלה.I had to watch a 20 minute iPhone video of her cat taking a nap in a laundry basket just to sell her a coat.
הייתי צריכה לצפות בסרטון20 דקות באיי פון של החתול שלה מנמנם בסל הכביסה רק כדי למכור לה את המעיל.Tom tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.
תום ניסה לפצות על העדר השינה שלו על ידי תנומה קלה.Yes, I wanted to be thorough with inventory,so I worked late last week, and taking a nap here was easier than going back home to my bed.
כן, רציתי להיות יסודי בביצוע ספירת המלאי,אז עבדתי עד מאוחר בשבוע שעבר, ולתפוס תנומה פה היה קל יותר מלחזור הביתה למיטה שלי.It's just me anda taxidermy wolf that is just creepy enough to keep me from taking a nap.
אלו רק אניואיזה זאב מפוחלץ שמפחיד מספיק כדי למנוע ממני לנמנם.This may include- I study sleep too-this may include taking a nap during the day.
אני גם חוקרת שינה- למשל, תנומה במהלך היום.Hell, I done three years in ankle chains like it was taking a nap.
בחיי, עברתי שלוש שנים כבול בשלשלאות כאילו זו הייתה תנומה.Yeah, sure, if I feel like taking a nap.
כן, בטח, אם אני מרגיש כמו לקחת תנומה.
