What is the translation of " TASK NOW " in Danish?

• opgave nu

Examples of using Task now in English and their translations into Danish

That is our task now.
Det er vores opgave nu.

That task now falls to me.
Det er nu min opgave.

Run the selected task now.
Kør den markerede opgave nu.

Your task now is to increase your self-esteem.
Din opgave nu er at øge din selvtillid.

And even a schoolboy can cope with this task now.
Og selv en skolepige kan klare denne opgave nu.

Our basic task now is to restore gas supplies.
Vores grundlæggende opgave nu er at få genoptaget gasleverancerne.

What is the most important task now facing us?
Hvad er nu den vigtigste opgave, der venter os?

Your task now is to put it behind you.
Din opgave er nu at lægge det bag dig og lade være med at stritte imod.

Finding your go to fashion store isn't a simple task now.
Find din gå til mode butik er ikke en simpel opgave nu.

So the task now facing President Karzai is not an easy one.
Så det er ikke nogen let opgave, præsident Karzai nu står over for.

With all this intel suggesting Jane's daughter might still be alive, our task now.
Med alt det info på at Janes datter stadig er i live, er vores opgave nu.

The first task now is to guard the approaches to Petrograd.
Den første opgave er nu at bevogte udgangsvejene til Pe trograd.

With all this intel suggesting Jane's daughter might still be alive, our task now is to find her as quickly as possible.
Med alt det info på at Janes datter stadig er i live, er vores opgave nu.

Our task now is to ensure that the agreements are implemented.
Nu et det vores opgave at sikre, at aftalerne gennemføres i praksis.

With all this intel suggesting Jane's daughter is to find her as quickly as possible. might still be alive, our task now.
Med alt det info på at Janes datter stadig er i live, er vores opgave nu.

Sverdrup's main task now was to keep his crew busy.
Sverdrups vigtigste opgave var nu at holde mandskabet i aktivitet for at undgå lediggang og kedsomhed.

What is new in this release: Ensure automated backup files are deleted when an error occurs because of directory permissions Ensure old automated backups are deleted including the case when file name is renamed from language string Changed"Cache-control: private" to"public" on public static files to increase performance In the Task API, each adhoc and scheduled task now has it's own SMTP buffer, and the legacy cron has one buffer for all tasks..
Hvad er nyt i denne udgave: Sørg for, at automatiske sikkerhedskopieringsfiler slettes, når der opstår en fejl på grund af katalogtilladelser Sørg for, at gamle automatiske sikkerhedskopier er slettet, herunder det tilfælde, hvor filnavnet omdøbes fra sprogstreng Ændret"Cache-kontrol: privat" til"offentligt" på offentlige statiske filer for at øge ydeevnen I taskup API'en har hver adhoc og planlagt opgave nu sin egen SMTP-buffer, og arven cron har en buffer til alle opgaver..

Our task now is to produce a new Lisbon Strategy, in other words, EU 2020.
Vores opgave nu består i at udarbejde en ny Lissabonstrategi, med andre ord, EU 2020-strategien.

Although Windows 10 file recovery isn't a much demanding task now, it's better to take precautions to avoid similar situations.
Selvom Windows 10 Filgendannelse Det er ikke en meget krævende opgave nu, det er bedre at tage forholdsregler for at undgå lignende situationer.

So the task now begins to make up a new list of Subscribers as people re-subscribe.
Så opgaven nu handler om at lave en ny liste over abonnenter, efterhånden som folk genabonnerer.

Mr Lechner's report certainly reflects a tremendous amount of work, on which I congratulate him, but I think that the task now, in the final stage of the process, is to strike a compromise that will enable us to demonstrate the importance that we as parliamentarians ascribe to the consumer.
Betænkningen af Lechner er udtryk for et meget stort arbejde, som jeg lykønsker ham med, men jeg tror, at opgaven nu i den sidste fase af processen er at finde et kompromis, som kan hjælpe os med at vise den betydning, vi som medlemmer af Parlamentet tillægger forbrugerne.

Our task now in UNGASS is therefore to evaluate, to reassess, to revitalize- speaking more figuratively, to give the process a kick in the pants.
Vores opgave nu i UNGASS bliver således at evaluere, at revurdere, at revitalisere, altså billedligt talt at give processen et spark bagi.

In the Task API, each adhoc and scheduled task now has it's own SMTP buffer, and the legacy cron has one buffer for all tasks..
I taskup API'en har hver adhoc og planlagt opgave nu sin egen SMTP-buffer, og arven cron har en buffer til alle opgaver..

I see it as my task, now at my age, to face up to these things that I experienced and to oppose the Holocaust deniers who claim that Auschwitz never happened.
Jeg opfatter det som min opgave nu, at se de ting, jeg oplevede, i øjnene, og til at modsige de fornægtere der hævderAuschwitz aldrig var.

Might still be alive, our task now is to find her as quickly as possible. With all this intel suggesting Jane's daughter.
Med alt det info på at Janes datter stadig er i live, er vores opgave nu.

It is, therefore, our task now to condemn strongly these violations of the Nicaraguan Constitution and to link this issue with much more efficient control over the use of funds given to Nicaragua for development.
Det er derfor vores opgave nu kraftigt at fordømme disse overtrædelser af Nicaraguas forfatning og at knytte dette spørgsmål til langt mere effektiv kontrol med brugen af de midler, der gives til udvikling af Nicaragua.

Although Windows 10 file recovery isn't a much demanding task now, it's better to take precautions to avoid similar situations. And, there can have network issues, flash plugin issues, and etc after installing some Windows updates.
Selvom Windows 10 Filgendannelse Det er ikke en meget krævende opgave nu, det er bedre at tage forholdsregler for at undgå lignende situationer. Og der kan være netværksproblemer, flash-pluginproblemer og lignende efter installation af nogle Windows-opdateringer.

Our greatest task now, under the British Presidency- and I really do think we have received some very exciting signals from Prime Minister Tony Blair- is to combine people's need for social protection with new jobs in a globalised world.
Vores største opgave nu under det britiske formandskab, og jeg synes egentlig, at vi har fået nogle meget spændende signaler fra premierminister Tony Blair, er at forene folks behov for social tryghed med nye job i en globaliseret verden.

Therefore, our primary task now is not to vote for more rules that are even more stringent but to promote compliance with the existing rules.
Derfor er vores primære opgave nu ikke at stemme for flere regler, som er endnu mere stringente, men at styrke overholdelsen af de eksisterende regler.

Sign up and publish your tasks now!
Tilmeld dig og udgive dine opgaver nu!