What is the translation of " TECHNICAL CONDITION " in Danish?

• tekniske tilstand
• teknisk stand
• teknisk betingelse

Examples of using Technical condition in English and their translations into Danish

Another important risk factor is the technical condition of the portfolio stocks.
Et andet vigtigt risikomoment er porteføljeaktiernes tekniske tilstand.

Within no time at all, your Banner hire battery will be ready for you to use in tip-top technical condition.
I løbet af ingen tid står dit Banner lejebatteri klar til brug i optimal teknisk stand.

It is also responsible for checking the technical condition of gambling equipment.
Det er også ansvarlig for at kontrollere den tekniske tilstand af udstyr til hasardspil.

Vehicles are comfortable, air-conditioned and non-smoking, and always kept in perfect technical condition.
Køretøjerne er komfortable, har aircondition, er ikke-ryger og holdes altid i perfekt teknisk stand.

It is up to its technical condition depends on the reliability and durability of the life-supporting systems.
Det er op til dens tekniske tilstand afhænger af pålidelighed og holdbarhed af de livreddende systemer.

This manual is intended for owners of this car who self-monitor its technical condition.
Denne manual er beregnet til ejere af denne bil, der selv-overvågning af dens tekniske tilstand.

The instrument is also in accord with SY/T5651"Technical Condition for Petroleum Products Kinematic Viscosity Bath.
Instrumentet er også i overensstemmelse med SY/T5651"Tekniske tilstand for Petroleum produkter kinematiske viskositet Tester.

Minivans are comfortable, air-conditioned and nonsmoking, minibuses are always kept in perfect technical condition.
Minibusser er komfortable, klimatiserede, ikkeryger og vedligeholdte i perfekt teknisk stand.

In addition, the driver is responsible for a serviceable technical condition of the car throughout the period spent in transit.
Desuden er chaufføren ansvarlig for en serviceværdig teknisk tilstand for bilen i hele den periode, der bruges i transit.

At purchase of the new car it is possible as a minimuma couple of months do not worry about his technical condition.
Ved køb af den nye bil er det muligt som minimumet par måneder bekymre sig ikke om hans tekniske tilstand.

This book contains a description of periodic inspections of technical condition, wiring diagrams, spare parts catalogue and parts Lifan Smily.
Denne bog indeholder en beskrivelse af den periodiske kontrol af tekniske tilstand, el-diagrammer, reservedele katalog og dele Lifan Smily.

With the help of this guide, the car owner can service the carburetor of your car and maintain it in good technical condition.
Med hjælp af denne guide, bilen kan ejeren service karburatoren på din bil og holde det i god teknisk stand.

Hard financial standing and poor technical condition of the machinery park forced the company to seek funds for investments and modernisation.
En hård økonomisk situation og dårlig teknisk stand af maskinparken tvang virksomheden til at søge midler til investeringer og modernisering.

In each case, a specific set of repair actions may be envisaged that will improve the technical condition of the object.
I hvert tilfælde kan der overvejes et specifikt sæt reparationshandlinger, der forbedrer objektets tekniske tilstand.

This book will allow owners of the RDX and MDX to properly use all the features of your car and monitor its technical condition, which definitely will significantly extend the period of operation Acura and to reduce the cost of maintenance and service your car.
Denne bog vil give ejere af RDX og MDX for at kunne bruge alle funktioner i din bil og overvåge dens tekniske tilstand, som helt sikkert vil udvide det væsentligt periode med drift Acura og for at reducere omkostningerne til vedligeholdelse og service på din bil.

At the same time, the current repair is in many ways a partial and superficial restoration of the technical condition of the building.
Samtidig er den nuværende reparation på mange måder en delvis og overfladisk restaurering af bygningens tekniske tilstand.

With regard to the technical condition of the car, he must know the results and the timing of the last session of the technical inspection of the rules for the care and repair of the vehicle requirements for the operation and order of elimination of malfunctions.
Med hensyn til bilens tekniske tilstand skal han kende resultaterne og tidspunktet for den sidste session af den tekniske inspektion af reglerne for pleje og reparation af køretøjets krav til drift og rækkefølge for eliminering af funktionsfejl.

That is, an agreement is concluded with a specialized organization that takes responsibility for maintaining an acceptable technical condition of the house.
Det vil sige, at der indgås en aftale med en specialiseret organisation, der tager ansvar for at opretholde en acceptabel teknisk tilstand i huset.

With the deployment of the new generation network, the mobile Internet will become final, its technical condition, a full platform for distribution including a television signal, without it freezes.
Med indsættelsen af den nye generation af netværk, vil det mobile Internet bliver endelig, dens tekniske tilstand, en fuld platform til distribution, herunder et tv-signal, uden det fryser.

This technical guide will help motorists determine the amount of necessary repairs, to diagnose and to obtain complete information on the technical condition of the car.
Denne tekniske guide vil hjælpe bilister med at bestemme mængden af nødvendige reparationer, for at diagnosticere og for at få komplette oplysninger om den tekniske tilstand af bilen.

Instrumental survey of buildings most oftenIt is performed when there is a need to assess the technical condition of the building or its individual parts for further reconstruction or major repairs.
Instrumentlig undersøgelse af bygninger oftestDet udføres, når der er behov for at vurdere bygningens tekniske tilstand eller dens individuelle dele til videre genopbygning eller større reparationer.

The guide will help You to determine what you need to do the job(even if you decide You can do it in the Studio), to diagnose and to provide information about technical condition.
Den guide vil hjælpe Dig med at bestemme, hvad du nødt til at gøre jobbet(selv hvis du beslutter, at Du kan gøre det i Studiet), til at diagnosticere og til at give oplysninger om tekniske tilstand.

The first of these contains a result, which Whittaker correctly attributed to Takenaka, which shows that, with an added technical condition, an entire function every derivative of which has a zero in the unit disk is necessarily a constant.
Den første af disse indeholder et resultat, som Whittaker korrekt tilskrives Takenaka, som viser, at med en ekstra tekniske tilstand, en hel funktion hvert derivat, som har et nul i den enhed disk er nødvendigvis en konstant.

Such work can drastically improve the performance of buildings by extension or introducing new structural elements, while the current or the repair just return the original object technical condition.
Sådan arbejde kan drastisk forbedre bygningernes ydeevne ved udvidelse eller introduktion af nye konstruktionselementer, mens strømmen eller reparationen bare returnerer originalets tekniske tilstand.

Technically sound electrified the house can only specialist, but the responsibility for the technical condition and the correct wiring operation are users.
Teknisk forsvarlig elektrificeret huset kan kun specialist, men ansvaret for den tekniske tilstand og korrekt ledningsføring operation er brugere.

Another important risk factor is the technical condition of the portfolio stocks. Investtech's research into trends, which are the most important contribution to the stock's technical assessment, shows that stocks in rising trends historically do much better than stocks in falling trends see the research report on buy signals from rising trends.
Et andet vigtigt risikomoment er porteføljeaktiernes tekniske tilstand. Forskning Investtech har gjort på trender, som er det vigtigste bidrag til aktiens tekniske vurdering, viser, at aktier i stigende trender generelt gør det væsentligt bedre end aktier i faldende trender se forskningsrapporten om købssignal fra stigende trend.

The property is described as property built in 1988 and remodeled 2 years ago urban nature in good technical condition, located on the second level of a single floor.
Ejendommen er beskrevet som ejendom bygget i 1988 og ombygget til 2 anpsde urbane natur i god teknisk stand, som ligger på det andet niveau af en enkelt plante.

The purpose of this book is to help owners to make effective use of your CHRYSLER/ DODGE, to conduct periodic maintenance and minor repair of the vehicle, which will greatly save money and to control technical condition of the car.
Formålet med denne bog er at hjælpe ejerne til at gøre effektiv brug af din CHRYSLER/ DODGE, til at foretage regelmæssig vedligeholdelse og mindre reparationer af køretøjet, som i høj grad vil spare penge og til kontrol af tekniske tilstand af bilen.

Guide will help You to determine the necessity of repair work, diagnostics and to receive detailed information on the technical condition of Your car on the basis of which to determine the sequence of actions during maintenance or repair.
Guide vil hjælpe Dig til at bestemme nødvendigheden af reparation, diagnostik og modtage detaljerede oplysninger om den tekniske tilstand af Din bil, på grundlag af hvilke, for at bestemme den sekvens af handlinger under vedligeholdelse eller reparation.

It is not, therefore, a matter of routine roadside checks combined with the inspection of travel documents or documents relating to the technical condition or origin of the vehicle.
Der er altså ikke kun tale om en rutinekontrol kombineret med kontrol af rejsedokumenter eller dokumenter vedrørende køretøjets tekniske stand eller dets oprindelse.

How to use "technical condition" in an English sentence

The technical condition is perfect, just aligned and completely cleaned.

We assess the aircraft for technical condition and service history.

A fantastic unit in perfect technical condition from first owner.

In Finland the technical condition of vehicles are very strict.

Maintain and ensure the good technical condition of your vehicles.

If buildings are maintained in better technical condition everyone benefits.

The current technical condition is the definition of low risk.

Their current technical condition as well as service-ability is described.

It turns out the technical condition is something quite important.

The maintenance software helps assess the technical condition of buildings.

How to use "teknisk stand, tekniske tilstand" in a Danish sentence

Toppakningen er gået og øvrig teknisk stand på bilen kendes ikke, da jeg kun har købt den til reservedele.

Den købte maskine udfører bedre end vi forventede, og den tekniske tilstand overraskede os.

Kondemnering: Nedrivning: X Forbedring: Prioritering: Handlingsplan: I en dårlig teknisk stand.

Det viste sig herved bl.a., at køretøjernes tekniske tilstand spillede en betydelig større rolle som ulykkesårsag, end man tidligere havde ment.

Filmen fremstår i fin, teknisk stand med renset billedside og et rigtig godt lydspor.

Angivelse af placeringen, ydeevnen og kvaliteten af de eksisterende vandforsyningsanlæg, med tilhørende behandlingsanlæg, beholderanlæg og pumpeanlæg samt i øvrigt anlæggenes kapacitet, tekniske tilstand og vedligeholdelsestilstand.

Bygningens forværrede tekniske tilstand blev påvirket af fugtighed, vild vækst og udnyttelse heraf.

Det kan være ledninger, som er fuldt afskrevet, men som stadig er i god teknisk stand.

Dit køretøj i den bedste tekniske tilstand DAF MultiSupport sikrer det højeste niveau af service til dit køretøj.

Det anbefales at bestemmelsen omkring oprindelig bebyggelse kun må nedrives, hvis den tekniske tilstand er så ringe, at det ikke er muligt at istandsætte huset fastholdes.