What is the translation of " TECHNICAL FIELD " in Danish?

• det tekniske område

Examples of using Technical field in English and their translations into Danish

Common rales in the technical field.
Fælles regler på det tekniske område.

In a wide variety of technical fields China of 300 BCE was many centuries ahead of Europe and the Middle East.
I en lang række tekniske områder Kina af 300 bce var mange århundreder forud for Europa og Mellemøsten.

COMMON RULES IN THE TECHNICAL FIELD.
Fælles regler på det tekniske område.

Some consider this to be a technical field, but this will not be a technical book in the traditional sense.
Nogle anser dette for at være et teknisk område, men det vil ikke være en teknisk bog i traditionel forstand.

TITLE II COMMON RULES IN THE TECHNICAL FIELD.
Afsnit ii: faelles regler paa det tekniske omraade.

The following actions are proposed in the technical field and will be presented to the Administrative Council in 2002.
Der foreslås følgende aktioner på det tekniske område, som vil blive præsenteret for Administrationsrådet i 2002.

Voluntary work experience or pre-study industrial practical in the technical field.
Frivillig praktik eller forberedende praktik på det tekniske område.

Principally in the technical field, students have the opportunity of turning to us with a topic for their Bachelor's or Master's thesis.
Med afsæt i det tekniske område kan studerende henvende sig til os med deres emne for bachelor- og master-hovedopgaven.

So we need harmonisation in the technical field too.
Der skal altså også harmoniseres på det tekniske område.

His educational background in technical field and business studies has given him a broad base from which to approach many topics.
Hans uddannelsesmæssige baggrund i tekniske felt og erhvervslivet undersøgelser har givet ham en bred base, hvorfra man kan nærme sig mange emner.

Main activities of each proposer and previous contributions in similar or connected technical fields.
Den enkelte forslagsstillers vigtigste aktiviteter og tidligere bidrag til lignende eller beslægtede tekniske områder.

But, now things are changed; tremendous growth in technical field made it possible to regain contents of corrupted iPod in simple way.
Men nu er tingene ændret sig; kolossal vækst i teknisk område gjort det muligt at genvinde indholdet af beskadiget iPod på enkel måde.

The members of each Committee may be accompanied by experts in specific scientific or technical fields.
Medlemmerne af de enkelte udvalg kan ledsages af sagkyndige, der er eksperter på særlige videnskabelige eller tekniske områder.

They specialise in technical fields that complement and form an integral part of NATO's agenda: procurement, support and communications and information.
De er specialiseret i tekniske områder, der supplerer og udgør en integreret del af NATO's dagsorden: indkøb, støtte, kommunikation og information.

I hope that in the interests of good cooperation in the scientific and technical field, such events will not be repeated in future.
Jeg håber, at sådanne begivenheder af hensyn til det gode samarbejde på det videnskabelige og teknologiske område ikke vil blive gentaget i fremtiden.

Taiwan and the European Union also enjoy solid relations in other non-political areas, such as science, education, culture and various technical fields.
Taiwan og EU har også faste forbindelser på andre ikke-politiske områder såsom videnskab, uddannelse, kultur og diverse tekniske områder.

Equivalence of procedure is easier to verify and calculate in the mechanical and technical field than it is when dealing with organic materials.
Ækvivalens mellem fremgangsmåder er jo lettere at kontrollere og beregne på det mekanisk-tekniske område end ved omgangen med organiske materialer.

They recognize no national boundaries and because of their huge resources they are able to employ the best brains in the legal, financial and other technical fields.
De anerkender ikke landegrænser, og med deres enorme ressourcer kan de engagere de bedste hjerner inden for jura, finans og andre tekniske områder.

Therefore, it is important for us to wake young people's interest for the technical field and visualize, that Zebicon is an interesting workplace for young people.
Derfor er det vigtigt for os, at vække de unges interesse for det tekniske område og synliggøre, at Zebicon er en interessant arbejdsplads for unge mennesker.

In the technical field the computerization of Community law documents has been improved so as to ensure a more rational and effective¡input and retrieval of information.
På det tekniske område er automatiseringen af dokumentationen vedrørende fæl lesskabsret blevet udviklet, således at en mere rationel og effektiv indlæsning og søgnig i kartotekerne er sikret.

In the absence of satisfactory progress in the political and economic/technical fields, no date was set for the ministerial meeting.
Da man hverken på det politiske eller på det økonomisk/tekniske område opnåede tilstrækkelige resultater, var det ikke muligt at fastsætte en dato for dette møde på ministerplan.

In recent years, we have spent huge resources on procuring new experimental facilities and attracting researchers from the world's best universities within the technical fields.
I de seneste år, har vi brugt mange resurser på at anskaffe nye eksperimentelle faciliteter og tiltrække forskere fra verdens bedste universiteter inden for det tekniske område.

Common rules in the technical field: obligation on contracting authorities to give the technical specifications for the works in the general or contractual documents relating to each contract.
Fælles regler på det tekniske område: de ordregivende myndigheder har pligt til i de generelle dokumenter eller i kontraktdokumenterne vedrørende hver kontrakt at anføre de tekniske specifikationer, de kræver for de arbejder, der skal gennemføres.

Both Parties shall examine the possibility of organizing a demonstratie seminar on the use of the DIANE system(Direct Information Access Network for Europe), elaborated by the Community, in the scientific and technical field.
De to parter vil undersøge muligheden for at tilrettelægge et demonstrationsseminar vedrørende anvendelsen på det videnskabelige og tekniske område af det af Fællesskabet udformede DIANE-system Direct Information Access Network for Europe.

We have over 250 lawyers, 30% of which have a second or third qualification in a science or technical field, who work with clients spanning domestic and multinational businesses, the public sector, SMEs and start ups.
Vi er over 200 advokater(hvoraf 30% har en anden eller tredje kvalifikation inden for det videnskabelige eller tekniske område), der arbejder med klienter bestående af nationale og multinationale selskaber, den offentlige sektor, små- og mellemstore virksomheder og opstartsvirksomheder.

Mr Sherlock.- Mr President, on behalf of my group I can both welcome this report by Mrs Weber and say that we shall be supporting it and also congratulate her on the excellent work she has done in this highly technical field.
Sherlock.-(EN) Hr. formand, jeg vil gerne på min gruppes vegne hilse fru Webers betænkning velkommen og sige, at vi støtter den, og jeg vil også gerne gratulere hende med det udmærkede arbejde, som hun har udført inden for dette meget tekniske område.

More and more, the challenge is switching from the technical field- where Eureka 95 and other Community research programmes have already make a major contribution to the finalizing of a whole range of prototypes- towards using the equipment developed and producing the programmes for the launching of the first HDTV services in Europe.
Kampen flytter sig efterhånden fra det tekniske område hvor Eureka 95 og andre EF-forskningsprogrammer allerede i høj grad har bidraget til fremstilling af et helt register af prototyper- til brug af udstyr og produktion af programmer med henblik på udnyttelse af det første højopløsnings-tv i Europa.

In the light of the Council's adoption in 1985 of the Directive on architects, 2its sub ordinate bodies began a re-examination of the proposal for a directive on the right of es tablishment and freedom to provide services in the technical field engineers.
På baggrund af»arkitekt«-direktivet, der udstedtes i 1985 2 påbegyndte Rådets instanser en fornyet gennemgang af direktivforslaget til gennemførelse af etableringsret og fri udveksling af tjenesteydelser på det tekniske område ingeniørernes.

For the overall steering of the programme, the Scientific and Technical Committee(CREST) advises the Commission and the Council on all questions in the scientific and technical field falling within the EC Treaty in particular as far as policy orientation and coordination of national research activities are concerned.
For den overordnede styring af programmet rådgiver Det videnskabelige og te'. c- niske Udvalg(CREST) Kommissionen og Rådet vedrørende alle spørgsmål på det videnskabelige og tekniske område, eom falder ind under EF-traktaten, navnl-g for så vidt angår valg af kurs for politikken og koordinering af national forskningsvirksomhed.

To facilitate the exchange of information between the Member States and the Commission on the situation and the development of regulatory activities regarding television broadcasting services, taking account of the Community's audiovisual policy, as well as relevant developments in the technical field;
At lette udvekslingen af oplysninger mellem medlemsstaterne og Kommissionen om situationen og udviklingen i lovgivningen om tv-spredningstjenester under hensyntagen til Fællesskabets politik på det audiovisuelle område, og om enhver relevant udvikling på det tekniske område.

How to use "technical field" in an English sentence

She’s even in a technical field (IT, not science).

Work experience in a technical field is not required.

Technical field and the industry needs should be specified.

Degree in a technical field or equivalent work experience.

We also assign technical field specialists to each farm/location.

Dream interpretation is a purely technical field of science.

A bachelor’s degree in a technical field (master’s degree).

creating claims for creations in many technical field locations.

Every engineer in the technical field knows their value.

How to use "det tekniske område" in a Danish sentence

Luise Pape Rydahl ny chef i Skanderborg 36-årige Luise Pape Rydahl bliver ny fagchef for hele det tekniske område i Skanderborg Kommune.

Hvad betyder Ledelseskommissionens anbefalinger på det tekniske område – er der nye boller på suppen, eller er suppen blot genopvarmet fra sidste års fest?

Opbygge tætte, langvarige relationer Dette eksisterer allerede på det tekniske område, men ikke med henblik på at skabe attraktivitet for kunden (passageren) 3.

Kun én person ad gangen har ret til at give taktisk vejledning under kampen fra det tekniske område.

Bøer varetager sammen med Center for Udvikling, Plan og Byggeri den overordnede planlægning og sagsbehandling på det tekniske område samt en del projekter.

Forventningerne til positive økonomiske effekter er størst på det tekniske område.

I CET samarbejder vi med virksomheder fra vidt forskellige brancher inden for det tekniske område.

De sidste 10 år har biler udviklet sig meget specielt på det tekniske område, men der er samtidig dukket mange nye problemer op.

Opbygge tætte langvarige relationer Dette eksisterer allerede på det tekniske område, men ikke med henblik på at skabe attraktivitet for kunden (passageren) 3.

Foto: Martin Bjerregaard Jensen FAVRSKOV Favrskov ligger i top blandt de østjyske kommuner, når det gælder om at udlicitere opgaver på det tekniske område.