What is the translation of " TECHNICAL POINTS " in Danish?

• tekniske punkter
• tekniske aspekter

Examples of using Technical points in English and their translations into Danish

We abstained on two technical points only.
Vi afholdt os kun vedrørende to tekniske punkter.

A few technical points are now being negotiated.
Der forhandles i øjeblikket om nogle få tekniske punkter.

I should just like to add two technical points.
Jeg vil gerne lige tilføje et par tekniske punkter.

Mrs Doyle has listed many of the technical points I wished to make about the conditions of junior working doctors.
Fru Doyle har nævnt mange af de tekniske punkter, jeg ønskede at komme ind på om vilkårene for yngre læger.

Note her perfect trim of the technical points.
Bemærk her det perfekte trim af følgende tekniske punkter.

According to the technical points- arc welded pipe, electric resistance welded pipe(high frequency, low frequency), gas welded pipe, furnace welded pipe.
I henhold til de tekniske punkter- lysbuesvejset rør, svejset elektrisk modstandsrør(højfrekvens, lavfrekvens), gassvejset rør, ovnssvejset rør.

I would merely reiterate the technical points that I made.
Jeg vil blot gentage de tekniske punkter, jeg nævnte tidligere.

Madam President, I would just like, as a preliminary comment to the voting, to make a statement regarding some technical points.
Jeg vil blot som indledning til afstemningen komme med et par bemærkninger om nogle tekniske punkter, fru formand.

Secondly, the agenda must not be restricted to technical points and to the issues not settled in Amsterdam.
For det andet må dagsordenen ikke være begrænset til de tekniske punkter og til de resterende punkter fra Amsterdam.

Hard as the threading insert is, there are difficulties in screwing into bottom hole, now let's start to acquire some technical points.
Helt som trækindsatsen er der vanskeligheder med at skrue ind i bundhullet, lad os nu starte at erhverve nogle tekniske punkter.

Whereas experience has shown the need to amend the Directive 64/433/EEC on a number of technical points which have caused problems of practical application.
Erfaringerne har vist, at det er nødvendigt, at direktiv 64/433/EØF ændres på en række tekniske punkter, der har givet problemer i den praktiske anvendelse.

We should like these legal and technical points to be taken into consideration by the Intergovernmental Conference for inclusion in the future appropriately-amended Union Treaty.
Vi ønsker, at der tages hensyn til disse juridiske og tekniske punkter på regeringskonferencen, således at disse ændringer kan komme med i den kommende unionstraktat.

Fischler, Member of the Commission.-(DE) Mr President, Mr Fantuzzi, you began by asking whether you could have my written explanations and my position on the individual technical points before the vote.
Fischler, medlem af Kommissionen.-(DE) Hr. formand, hr. Fantuzzi, De spurgte først om, om De kan få mine skriftlige forklaringer og udtalelser om de enkelte tekniske punkter før afstemningen.

I did however expertise a few technical points using this site, since I experienced to reload the site a lot of times previous to I could get it to load properly.
Jeg gjorde dog ekspertise nogle tekniske punkter ved hjælp af denne hjemmeside, da jeg oplevede at genindlæse stedet en masse gange tidligere for jeg kunne få det til at indlæse ordentligt.

Mr President, first of all, I have a great deal of respect for Mr Swoboda' s report, which, in particular, deals expertly with a number of technical points relating to Turkey, but, of course, this goes beyond the technical..
Hr. formand, allerførst vil jeg give udtryk for min store respekt for hr. Swobodas betænkning, som navnlig behandler en række tekniske punkter vedrørende Tyrkiet på en udmærket måde, men det drejer sig naturligvis ikke kun om teknik.

The Commission did amend its draft communication on a number of technical points in order to take account of recent developments new assessment of costs, conclusions of the Denver G7 Summit, and adoption of the fifth framework programme for research and technological development.
Kommissionen har ændret sit udkast til meddelelse på en række tekniske punkter for at tage hensyn til den seneste udvikling ny vurdering af omkostningerne, konklusioner fra G7-topmødet i Denver, forslaget til det femte rammeprogram inden for forskning og teknologisk ud vikling.

Hey there and thank you for your information- I have certainly picked up something new from right here. I did however expertise a few technical points using this site, since I experienced to reload the site a lot of times previous to I could get it to load properly.
Hey there og tak for dine oplysninger- jeg har helt sikkert hentet noget nyt fra lige her. Jeg gjorde dog ekspertise nogle tekniske punkter ved hjælp af denne hjemmeside, da jeg oplevede at genindlæse stedet en masse gange tidligere for jeg kunne få det til at indlæse ordentligt.

It may be true that the European Parliament sometimes overdoes the legislation on technical points, for example when we debate the curvature of bananas and cucumbers, as mentioned by President Prodi yesterday, but that is certainly not the case when we are debating whether people affected by disabilities should at last be able to travel on buses.
Hvorfor det? Måske er det rigtigt, at Europa-Parlamentet nogle gange lovgiver for meget om tekniske aspekter, f. eks. når vi drøfter krumningen på bananer og agurker, sådan som kommissionsformand Prodi sagde i går, men det gælder bestemt ikke, når vi drøfter, om også handicappede endelig skal have lov til at tage bussen.

Each time, Europe's policy is a Malthusian policy, even as far as the most technical points are concerned, such as the budgetary stability pact, which is actually a budgetary rationing pact.
Hver gang er den europæiske politik en malthusiansk politik. Og det indtil de mest tekniske punkter såsom den budgetmæssige stabilitetspagt, der er en budgetmæssig rationeringspagt.

As Prime Minister Lionel Jospin stated, the arguments against this draft agreement do not hinge on sectorial or technical points, rather they relate to the very reasons behind these negotiations and pose fundamental problems as regards state sovereignty, given that each state would be obliged to make an irreversible commitment.
Som den franske premierminister, Lionel Jospin, erklærede, drejer modstanden mod dette forslag sig ikke om sektorielle eller tekniske aspekter. Det drejer sig om selve opfattelsen af forhandlingen og om de grundlæggende problemer med hensyn til suveræniteten for de stater, der opfordres til at forpligte sig på en uigenkaldelig måde.

However, there is one technical point I should like to make.
Der er dog en enkelt teknisk bemærkning, som jeg gerne vil fremsætte.

Technical point that might confuse the viewers.
Teknisk pointe, der kan forvirre seerne.

So it is of course from a technical point of view.
Er det fra et teknisk udgangspunkt en meget krævende opgave.

Mr President, I have a purely technical point concerning Amendment 13.
Hr. formand, jeg har en rent teknisk bemærkning vedrørende ændringsforslag 13.

Mr President, allow me firstly to raise a technical point.
Hr. ordfører, først lige en teknisk bemærkning.

I shall move on now to a technical point.
Jeg kommer nu til et teknisk punkt.

There is a technical point regarding requests for ad hoc data, but it is a technical problem, while the'push' experiment has indeed started, as we had been promised.
Der er et teknisk punkt omkring forespørgsel på ad hoc-data, men det er et teknisk problem, hvorimod push-forsøget er startet som lovet.

Another technical point: the term'denationalisation' I used in the original text was translated as'privatisation', which is a different concept.
Jeg har en teknisk bemærkning mere, nemlig at termen"afnationalisering", som jeg brugte i den oprindelse tekst, er blevet erstattet med ordet"privatisering", som er et andet begreb.

I will allow myself just one more technical point, which is to say that an error has crept into Article 14 Paragraph 4.
Jeg vil tillade mig at komme med endnu et enkelt teknisk punkt: Der har sneget sig en fejl ind i artikel 14, stk. 4.

This is not a mere technical point but a political preliminary, especially as regards the task-force concept.
Det drejer sig ikke kun om et simpelt teknisk punkt, men om en politisk forudsætning og navnlig konceptet task-force.

How to use "technical points" in an English sentence

I’d be interested to hear any more technical points regarding this.

The technical points made will be illustrated with running examples throughout.

A demonstration will help make technical points much easier to understand.

Technical points to the manifestation of using technology for this demand.

There are a lot of technical points of interest with IPv6.

Support in BW to define some technical points for data extractor.

And it makes a number of technical points with great clarity.

First I learned the basic technical points of what editors need.

Other technical points like the editing and cinematography are well done.

Two technical points are important to the effect of the lag.

How to use "tekniske aspekter, tekniske punkter" in a Danish sentence

Ud over de spændende tekniske aspekter ved engangsbleer, så er de svært spændende i forhold til den stadige diskussion om hvorvidt genbrug eller køb-og-smid-væk er mest miljøvenligt.

Startassistent Når du først starter, skal brugeren konfigurere visse parametre, der er ansvarlige for det visuelle design og nogle tekniske punkter.

Et for alle WordPress-nørderne, der kan høre foredrag om smarte tricks til themes, plugins, søgemaskineoptimering og andre mere tekniske aspekter af WordPress.

Betclic foreslår også en række juridiske og tekniske punkter, og virksomheden undrer sig over, om spillere vil kunne indbetale penge med kreditkort i fremtiden.

Hvad mere er, at ting som hosting og domænenavne alle håndteres Shopify, så du behøver ikke at tænke meget på de tekniske aspekter af din virksomhed.

At lave en halvcirkel på loftet på gips er let, hvis du holder dig til alle de tekniske punkter.

Studerende modtager undervisning i både æstetiske og tekniske aspekter, der er nødvendige til professionel praksis.

Bare holde alle de tekniske punkter i dit sind, som disse små ting kun vil hjælpe dig i en stor måde.

Denne dynamik tager højde for de tekniske aspekter af et job.

Content og linkbuilding er fokus i denne omgang, men i fremtiden kan der blive fokus på mere tekniske aspekter indenfor SEO.