What is the translation of " TECHNICALLY COMPETENT " in Danish?

• teknisk kompetente
• teknisk kompetent

Examples of using Technically competent in English and their translations into Danish

Terms of technically competent installation of bath furnace.
Betingelser for teknisk kompetent installation af bad ovn.

Evaluators must also indicate to the Commission staff whether they are technically competent to examine the proposal.
Bedømmerne skal også meddele Kommissionens personale, om de er teknisk kompetente til at gennemgå forslaget.

Technically competent… selling our stuff requires an understanding of the technical details of what we do.
Teknisk kompetent… sælge vores ting kræver en forståelse af de tekniske detaljer, hvad vi gør.

Well there are several forum members who are technically competent, so you should be able to get an informed response very quickly.
Nå der er flere forum medlemmer, der er teknisk kompetent, så du bør være i stand til at få en informeret svar meget hurtigt.

The main disadvantage of upgrading to Virtual Dedicated Hosting is that you will need to be more technically competent so you can manage your server.
Den største ulempe ved at opgradere til Virtual Dedikeret hosting er, at du bliver nødt til at være mere teknisk kompetent, så du kan styre din server.

The guide is intended for technically competent car owners and employees of service stations and repair shops.
Vejledningen er beregnet til teknisk kompetente bil ejere og medarbejdere på service-stationer og værksteder.

The main drawback of the upgrade to Virtual Dedicated Hosting is that it will have to be technically competent for you to manage your server.
Den største ulempe ved opgraderingen til Virtual dedikeret hosting er, at det vil være teknisk kompetent for dig at administrere din server.

Checks to be carried out by technically competent bodies which the Member States will notify on their own responsibility('notified bodies');
Den kontrol, der udøves af de kompetente tekniske organer, som medlemsstaterne anmelder som ansvarlige»bemyndigede organer«.

The main drawback of the upgrade to Virtual Dedicated Hosting is that you have to be more technically competent for you to manage your server.
Den største ulempe ved opdatering til Virtual Dedikeret Hosting er, at du bliver nødt til at være mere teknisk kompetente, så du kan styre din server.

That finding may therefore be made solely by the technically competent customs authorities of the exporting State, which in this case are the Turkish customs authorities.
Denne konstatering kan derfor udelukkende foretages af udførselsstatens sagkyndige toldmyndigheder, dvs. i dette tilfælde de tyrkiske toldmyndigheder.

The main drawback of the update to Virtual Dedicated Hosting is that you will have to be more technically competent so you can manage your server.
Den største ulempe ved opdatering til Virtual Dedikeret Hosting er, at du bliver nødt til at være mere teknisk kompetente, så du kan styre din server.

Our technically competent sales staffs actively apply this knowledge in their day-to-day work within many industrial sectors, including applications such as e.g.
Vores teknisk kompetente medarbejdere anvender aktivt denne viden i deres daglige arbejde indenfor mange industrielle sektorer, herunder applikationer som f. eks.

What is important is that these representatives should show a real European spirit, are prepared to work closely together and are technically competent.
Det vigtigste er, at disse repræsentanter udviser den rette europæiske ånd, at de er villige til at arbejde tæt sammen, og at de er fagligt kompetente.

Our technically competent sales staffs seek knowledge actively about applications, oil systems and oil types- and they regularly apply this knowledge in their day-to-day work.
Vores teknisk kompetente medarbejdere søger aktivt viden om applikationer, olie og olietyper- og de anvender jævnligt denne viden i deres daglige arbejde.

At the same time, our web hosting solutions also contain good tools for the demanding professional and for the technically competent user who wants to build things up from the bottom.
Samtidig indeholder vores webhosting-løsninger også gode værktøjer til den krævende professionelle og til den teknisk kyndige bruger, som ønsker at bygge tingene op helt fra bunden.

Also, if we believe in a modern, responsive, technically competent Commission, then we must look to bring in new blood to replace some of those officials who have not adapted or coped with the new technology.
Hvis vi endvidere tror på en moderne, lydhør og teknisk kompetent Kommission, skal der nye ansigter til for at erstatte de tjenestemænd, der ikke har tilegnet sig den nye teknologi.

Nevertheless, we share the political intention of Parliament to maximise the benefits of our aid for local economies, particularly where there is a technically competent and well-structured private sector.
Vi deler dog Parlamentets politiske mål med at maksimere fordelene af vores støtte til lokale økonomier, især hvor der er en teknisk kompetent og velstruktureret privat sektor.

The Arbitration Board uses people who are technically competent and who through their work have gained experience and developed special skills that enable them to fulfil the task of arbitrator.
Nævnet trækker på personer, der både er fagligt dygtige, og som gennem deres virke, findes at have tilegnet sig erfaring og en særlig kompetence, der giver dem forudsætningerne for at kunne varetage opgaven.

Consultation and technical support play a decisive role here, which is why we attach great importance to ensuring that the contact partners who take care of our customers are both experienced and technically competent.
Rådgivning og teknisk support spiller en afgørende rolle her, og vi lægger derfor stor vægt på at sikre, at de kontaktpartnere, der tager sig af vores kunder, både er erfarne og teknisk kompetente.

It is vital that the senior officials present should be technically competent in the subjects dealt with- whether this be taxation-as you pointed out- budgetary matters or economic forecasting.
Det er således vigtigt, at de tilstedeværende højtplacerede embedsmænd er teknisk kompetente inden for de områder, der skal behandles, hvad enten det drejer sig om det skattemæssige område, om budgettet eller om den økonomiske planlægning.

Whereas the examination organised by the examination bodies will be subject to approval of the Member States' competent authorities. Member States will define the criteria applicable to examination bodies should be technically competent, reliable and independent.
Eksamen bør afholdes af eksamenskommissioner og godkendes af medlemsstaternes kompetente myndigheder; medlemsstaterne fastsætter regler for eksamenskommissionerne med henblik på at sikre et højt kvalitetsniveau. Eksamenskommissionerne skal være teknisk kompetente, pålidelige og uafhængige.

Ii the management of the landfill site will be in the hands of a natural person who is technically competent to manage the site; professional and technical development and training of landfill operators and staff are provided;
Ii at ledelsen af deponeringsanlægget varetages af en fysisk person, der er teknisk kompetent til at lede anlægget; at faglig og teknisk oplæring og uddannelse af deponeringsanlæggets operatører og personale er sikret.

This calls for technically competent young professionals from many disciplines who are attuned, in an interdisciplinary way, to major issues of the century: health and nutrition; energy, climate, and environment; natural resources; mobility and infrastructure; communication and information.
Dette kræver teknisk kompetente unge fagfolk fra mange discipliner, der er afstemt, i et tværfagligt måde, til vigtige spørgsmål af århundredet: sundhed og ernæring; energi, klima, og miljø; naturressourcer; mobilitet og infrastruktur; kommunikation og information.

This game developer company originates from a shared dream of creative and critical thinkers, technically competent programmers and innovative entrepreneurs who all strived to create a successful and leading gaming company in the competitive industry.
Denne spiludvikler er vokset ud fra en fælles drøm fra en række kreative og kritiske tænkere, teknisk kompetente programmører og innovative entreprenører som alle stræber efter at skabe en succesrig og førende spillevirksomhed i den meget konkurrenceprægede iGaming branche.

Our technically competent sales staff actively applies this knowledge in their day-to-day work with many off-shore applications, including hydraulic jacking and skidding systems, winches, cranes, main and auxiliary diesel engines, main hydraulic systems, bow thrusters, stern tube systems and bilge water systems.
Vores teknisk kompetente salgspersonale anvender aktivt denne viden i deres daglige arbejde med mange offshore-applikationer, herunder hydrauliske donkraftløft og glidesystemer, spil, kraner, hoved- og hjælpedieselmotorer, hovedhydrauliksystemer, bov thrustere, stævnrørsystemer og lænsevandsystemer.

Training in the United Kingdom that leads to qualifications as"certified technically competent person in waste management" is to be included in Annex C of Directive 92/51/EEC, provided the qualifications are accredited in the United Kingdom as National Vocational Qualifications(NVQs) at levels 3 and 4.
De uddannelser, som Det Forenede Kongerige fører frem til faglige kvalifikationer("Certificate of Technical Competence") som tekniker i affaldshåndtering("Certified Technically Competent Person in Waste Management"), skal indsættes i bilag C til direktiv 92/51/EØF, for så vidt som de i Det Forenede Kongerige er godkendt som"National Vocational Qualifications"(NVQ) på niveau 3 og 4.

How to use "technically competent" in an English sentence

Technically competent but also interested in business development.

They are backed by technically competent serving capabilities.

Students will be technically competent in Microsoft Excel.

The staff are technically competent and extremely helpful.

We are highly qualified, technically competent and experienced.

Technically competent “record shots” of little artistic merit.

She was technically competent and had excellent tactics.

To recruit and retain a technically competent workforce.

It's technically competent filmmaking - just not ethically.

It’s technically competent filmmaking – just not ethically.

How to use "teknisk kompetente" in a Danish sentence

Som jury medlem på Startupweekend i København for nyligt, kan jeg kun anbefale teknisk kompetente personer (og andre) at deltage.

Mere komplekse krav rummer også potentiale til kundeinvolvering, specielt hvad angår mere teknisk kompetente kunder.

Samlet set er denne udvikling med til at ændre kravene til de IT-ansatte fra først og fremmest teknisk kompetente til også at være socialt kompetente.

Selve forvaltningen er også mere og mere blevet overtaget af visionsløse, kontrolfikserede bureaukrater. »Teknisk kompetente barbarer«, som han kalder det.

Vel at mærke en kommunikation, med folk, der i hvert fald betragter sig selv som IT-teknisk kompetente.

Det mærker de skærende værktøjsforhandlere, som skal rekruttere i en lille skare af højt teknisk kompetente specialister.

Det at bygge en hjemmeside op fra bunden er ofte en opfattende og krævende opgave for ikke teknisk kompetente mennesker.

Hos PNO har vi mange teknisk kompetente medarbejdere, som har arbejdet med service og vedligeholdelse af trailere i mange år.

Personalet er høfligt, men virker ikke teknisk kompetente.Især når det kommer til deres "Zaptor" produkt kommer frustrationerne frem.

Vi arbejder udelukkende sammen med dygtige og teknisk kompetente oversættere, hvilket gør os i stand til at levere en høj kvalitet på alle dine tekniske oversættelser.