What is the translation of " TECHNICALLY COMPLEX " in Danish?

• teknisk komplekse
• teknisk kompliceret

Examples of using Technically complex in English and their translations into Danish

Than a technically complex idea.
En teknisk meget kompleks idé.

I could spend two hours answering it, because it is technically complex.
Det vil tage mig to timer at besvare, for det er rent teknisk meget kompliceret.

It is all technically complex and inefficient.
Altsammen teknisk komplekst og ineffektivt.

Generally speaking, air filters are physically simple but technically complex devices.
Luftfiltre er i sin fysiske form almindeligvis enkle, men alligevel teknisk komplicerede produkter.

This system is technically complex and very silent.
Dette system er teknisk kompleks og yderst støjsvag.

I would like firstly to congratulate Mrs Gillig on her excellent report on a delicate and technically complex issue.
For det første vil jeg gerne lykønske fru Gillig med hendes fremragende betænkning om et så følsomt og teknisk vanskeligt spørgsmål.

Ever created and add that? and technically complex compression based platform.
Og teknisk komplicerede komprimeringsplatform.

It is a technically complex directive; Parliament cannot be called irresponsible for exercising its rights.
Det er et teknisk set kompliceret direktiv, og man kan ikke beskylde Parlamentet for at være uansvarligt i udøvelsen af dets beføjelser.

The next issue is of similarly technically complex character.
Det næste spørgsmål er ligeledes af vanskelig teknisk karakter.

Himself a technically complex structure made only of special materials to achieve the smooth game, which was originally set creators.
Selv en teknisk kompliceret struktur kun foretages af specielle materialer for at opnå den glatte spillet, der oprindeligt blev skabere.

He has mastered a proposal which is both technically complex and economically important.
Han har magtet et forslag, som er både teknisk kompliceret og økonomisk vigtigt.

It resulted in value and synergy for NEMConnect in the form of a user-friendly and efficient solution of a technically complex setup.
Det resulterede i værdi og synergi for NEMConnect i form af en brugervenlig og effektiv løsning af et teknisk komplekst setup.

The projects are generally technically complex and most are transnational.
Projekterne er generelt teknisk komplicerede, og de fleste er tværnationale.

Mr President, I should first like to pay tribute to Mr Lange for all the work he has done on what is an extremely technically complex proposal.
Hr. formand, jeg vil først og fremmest hylde hr. Lange for hans arbejde med dette ekstremt tekniske og komplekse forslag.

When computers became more technically complex the users could not have direct access to the equipment.
Når computere blev mere teknisk komplicerede brugerne kunne ikke have direkte adgang til udstyret.

Given that the scope is limited, it must be asserted that this draft Directive is a technically complex and politically controversial one.
Selv om anvendelsesområdet er begrænset, er det foreliggende direktivforslag teknisk set kompliceret og politisk kontroversielt.

Motor vehicles are expensive and technically complex mobile goods which require repair and maintenance at regular and irregular intervals.
Motorkøretøjer er dyre og teknisk set komplicerede mobile varer, der kræver reparationer og vedligeholdelse med regelmæssige eller uregelmæssige mellemrum.

Challenge: In order to reach customers across multiple languages and regions, nFusion needed to build a technically complex web product.
Challenge: For at nå ud til kunder på tværs af flere sprog og regioner, nFusion nødvendig for at opbygge en teknisk kompliceret web produkt.

At that time it was already a long and technically complex document which regulated Community customs matters.
På det tidspunkt var det allerede et langt og teknisk kompliceret dokument, som regulerede Fællesskabets toldanliggender.

Mr President, honourable Members, let me first thank the rapporteur, Mr Lange, for the quality of his work on this technically complex issue.
Hr. formand, ærede medlemmer, jeg vil gerne starte med at takke ordføreren, hr. Lange, for kvaliteten af hans arbejde med dette teknisk komplekse spørgsmål.

Back at the time, a window farm was no more than a technically complex idea that was going to require a lot of testing.
Til at begynde med, var en vinduesfarm en teknisk meget kompleks idé, som først skulle igennem en lang testfase.

They are technically complex and very expensive, and many of the results that could be achieved by using them could also be achieved more simply and cheaply.
De er teknisk komplekse, meget dyre, og de resultater, der kunne opnås ved deres anvendelse, ville ofte også kunne opnås på enklere og billigere måde.

Richard, you want us to take the most sophisticated and technically complex compression based platform- ever created and add that?
Richard, du vil have os til at tage den mest avancerede og teknisk komplicerede komprimeringsplatform, der findes og tilføje… det der?

I want to congratulate the rapporteur, Mr Muscat, on his excellent work in producing this report on an issue which is so economically sensitive and technically complex.
Jeg vil gerne lykønske ordføreren, hr. Muscat, med hans fortræffelige arbejde med at udarbejde denne betænkning om et emne, som i den grad er økonomisk ømtåleligt og teknisk indviklet.

They have understood that the difficult balance reached on this technically complex text, after so many years of discussion, should not be put in jeopardy.
De har forstået, at den vanskelige balance, der efter så mange års drøftelser er nået om denne teknisk komplicerede tekst, ikke bør bringes i fare.

In the production of watch every step, require impeccable, which is TAG Heuer(TAG Heuer) stringent standards, so that each TAG Heuer(TAG Heuer) have become technically complex watch masterpiece.
I produktionen af uret hvert skridt, kræver upåklagelig, som er TAG Heuer(TAG Heuer) strenge standarder, således at hver TAG Heuer(TAG Heuer) er blevet teknisk komplicerede ur mesterværk.

I welcome the ending of one of the most technically complex, politically sensitive and commercially significant legal disputes ever brought before the WTO.
Jeg glæder mig over afslutningen på en af de teknisk set mest komplicerede, politisk følsomme og kommercielt betydningsfulde juridiske konflikter, som nogen sinde er blevet forelagt WTO.

I wish to pay tribute to the efforts of the rapporteur, Ms Lulling, to reach an agreement with the Spanish Presidency on this technically complex and politically sensitive matter.
Jeg vil gerne takke ordføreren, fru Lulling, for hendes indsats med at nå frem til en aftale med det spanske formandskab på dette teknisk komplekse og politisk følsomme område.

It's a technically complex, yet easy-to-use solutions that gives you full control over the contents of PST files and allows you to find very specific information in email archives of any size.
Det er en teknisk kompliceret, endnu nem at bruge løsninger, der giver dig fuld kontrol over indholdet af PST filer og giver dig mulighed for at finde meget specifik information i e-mail arkiver af enhver størrelse.

Anthropological analysis of material, maintenance of the findings, study findings, laboratory studies and a technically complex and expensive process of restoration of the monument.
Antropologisk analyse af materiale, vedligeholdelse af resultaterne, undersøgelsesresultater, laboratorieundersøgelser og en teknisk komplekse og dyre proces med restaurering af monumentet.

How to use "technically complex" in an English sentence

May personally conduct important and/or technically complex investigations.

Technically complex endeavors are, by their nature, unpredictable.

There are other more technically complex differences, too.

Would be the most technically complex character, though.

Unfortunately, all these technically complex devices periodically break.

Usually these are remote and technically complex oilfields.

From the technically complex world of solar electricity.

Patent cases are sometimes highly technically complex (e.g.

Skyler Isaac Intense and technically complex death metal.

apply to sales of technically complex household products.

How to use "teknisk kompliceret, teknisk komplekse" in a Danish sentence

Prøvepumpning i kalkmagasiner Den eksisterende litteratur om prøvepumpninger i kalkmagasiner er teknisk kompliceret at forstå.

Det er afgørende, at du befinder dig godt i teknisk komplekse miljøer, og at du i gruppesammenhæng skaber fremdrift og ofte havner i en ledende rolle.

Ingen bukser af det skind Teknisk kompliceret Politisk uspiseligt Usælgeligt til vælgerne Systemet kan måske erstatte registreringsafgiften for små benzinbiler.

Projektet er det første af sin slags på et teknisk kompliceret anlæg på et hospital. 24.

Du må gerne have erfaring med CxProcesser samt at sætte teknisk komplekse anlæg i drift.

En omlægning vil kræve en omfattende, teknisk kompliceret og omkostningsfuld udvikling af skattesystemet. 7 8 Appendix 1.

Der var en del problemer i det, den gang Det teknisk kompliceret for at kunne lave oversættelserne.

Byggemøder ved større projekter Har du gang i et større eller et teknisk kompliceret byggeprojekt, der strækker sig over mere end en måned?

Det lyder måske teknisk kompliceret, men hvis du vil have 1080p-video, så skal du have Apple-grej med A5-chippen.

En generel tendens er, at styring af driften bliver mere og mere teknisk kompliceret i takt med indførelse af mere automatisk styring og overvågning.