What is the translation of " TEDIOUS WORK " in Danish?

• kedeligt arbejde
• kedelige arbejde
• trættende arbejde

Examples of using Tedious work in English and their translations into Danish

It's difficult, tedious work, and you won't get rich.
Det er besværligt, kedeligt arbejde, og du bliver ikke rig.

Leaving more time for leisure activities and enjoying the sweet life. No more tedious work.
Ikke mere kedeligt arbejde, mere tid til fritidsaktiviteter.

It's difficult, tedious work, and you're not gonna get rich.
Skrive rapporter og sidde i retten. Det er besværligt, kedeligt arbejde, og du bliver ikke rig.

Leaving more time for leisure activities and enjoying the sweet life. No more tedious work.
Vi slipper for det kedelige arbejde og får mere tid til fritidsaktiviteter.

No more tedious work, and enjoying sweet life. leaving more time, leisure activities.
Ikke mere noget kedeligt arbejde hvilket giver mere fritid og tid til at nyde livet.

It is very kind of you, Mr Matsakis, to wish to spare me this tedious work.
Det er meget venligt af Dem, hr. Matsakis, at De vil skåne mig for dette trættende arbejde.

Manually printing several files is tedious work- it generally requires opening and printing each.
Manuel udskrivning af flere filer er kedeligt arbejde- det kræver generelt at åbne og udskrive.

Just click a few buttons and let the spider code do all the tedious work for you.
Bare klik på et par knapper og lade edderkoppen kode gøre alt det kedelige arbejde for dig.

Sometimes you want a break from the daily and tedious work and play various games, but do not relax your brain.
Nogle gange du ønsker en pause fra det daglige og kedelige arbejde og spille forskellige spil, men ikke slappe af din hjerne.

Leaving more time for leisure activities and enjoying the sweet life. No more tedious work.
Hvilket giver mere fritid og tid til at nyde livet. Ikke mere noget kedeligt arbejde.

It's tedious work, and it's important to have this mindset and realize that treating it like a game is detrimental to our cause.
Det er kedeligt arbejde, og det er vigtigt at have denne tankegang og indse, at behandle det som et spil er til skade for vores sag.

Tell Silent Sifter what you want, and let it do the tedious work. Perfect for….
Fortæl Silent sigten hvad du vil, og lad den gà ̧re det kedelige arbejde. Perfekt til dig,….

After seven months of tedious work we have finally managed to get the new Fishmadman-webshop ready- We are proud to invite you inside to see the many interesting pages with into depth information about flies and fishing- To celebrate this Fishmadman-milestone we have decided to offer 10% discoun t on all goods found in the store- This should give every newsletter reader a fair chance to stock up some of their favourite flies and maybe try some new ones.
Efter syv måneders kedeligt arbejd, er det e ndelig lykkedes os at få den nye Fishmadman -webshop klar- Vi er stolte af at, kunne invitere dig indenfor for at se de mange spændende sider med information om fluer og fiskeri- For at fejre denne Fishmadman -milepæl, har vi besluttet at tilbyde 10% rabat på alle varer i butikken- Dette skulle give alle nyhedsbrevet læseren en fair chance for at købe nogle af deres foretrukne fluer og måske prøve nogle nye.

Relax your mind to give him forget for a couple dozen minutes of this tedious work.
Slappe af dit sind til at give ham glemme for et par dusin minutter af denne kedelige arbejde.

Relax your mind to give him forget for a couple dozen minutes of this tedious work. Or are quiet until the chief does not see to go with ten levels of childhood games and have fun.
Slappe af dit sind til at give ham glemme for et par dusin minutter af denne kedelige arbejde. Eller er roligt indtil chefen ikke se at gå med ti niveauer af barndommen spil og have det sjovt.

Once a super view over the whole Maintal to handle and at the same time in two long climbs Iphofen, with whom one has that luxury once tedious work must.
Når en super udsigt over hele Maintal at håndtere og på samme tid i to lange stigninger Iphofen, med hvem man har den luksus en gang trættende arbejde skal.

Furthermore, extensive sets of rules can be created in MS Excel- thus avoiding the tedious work of entering the parameters manually.
Desuden kan omfattende regelsæt oprettes i MS Excel- og dermed undgås det kedelige arbejde med at indtaste parametre manuelt.

With hundreds of thousands of kilometers of tracks covering the earth's surface, along with numerous types of switches, checking and tightening bolted joints is time consuming and tedious work.
Med hundreder af tusinder af kilometer spor som ligger på jordens overflade, sammen med mange forskellige typer sporskifte, så bliver det at kontrollér boltesamlinger meget tidskrævende og kedeligt arbejde.

The entire point of using FastShell is to simplify deploying new projects, cut down on the extra tedious work, and only focus on the actual app and its content.
Hele punkt for at bruge FastShell er at forenkle implementering af nye projekter, skære ned på de ekstra kedelige arbejde, og kun fokusere på selve app og dens indhold Funktioner.

Nevertheless the readily available scientific data on giant crystals remained limited and gathering the widely scattered information was and still is a tedious work.
Alligevel forblev de tilgængelige videnskabelige data om gigantiske krystaller begrænset, da indsamlingen af den yderst spredte information var og er et udmattende arbejde.

Database design needs careful planning. Note that Contacts table redesign proposed in section 1.2 can generate problems when the table is filled with data. For example, renaming a field is a simple task, but splitting the Address field into separate fields requires careful and tedious work.
Databasedesignet kræver nøjagtig planlægning. Bemærk at ændring af design af tabellen Kontakter som foreslået i afsnittet ovenfor kan give problemer når tabellen er fyldt med data. Det er for eksempel en enkel opgave at skifte navn på et felt, men at dele feltet Adresse i separate felter kræver forsigtigt og langtrukkent arbejde.

My work is tedious.
Mine værker er kedelige og uoriginale.

Pulling messages out of IncrediMail one by one using drag-n-drop, then importing them into Outlook. Downside: LOTS of tedious manual work, every subsequent email message has the same name(email. eml), so manual renaming of every file is a must to avoid overwriting.
Trække budskaber ud af IncrediMail én efter én ved hjælp af drag-n-drop, derefter importere dem til Outlook. Downside: MASSER af kedeligt manuelt arbejde, hver efterfølgende e-mail har det samme navn(email. eml), so manual renaming of every file is a must to avoid overwriting.

Pallet trucks are easy to use, small and flexible and allow easy transport of pallets and other goods without the tedious manual work.
Løftevogne er lette at betjene, små og manøvredygtige og gør det let at transportere paller og andre vare uden møjsommeligt manuelt arbejde.

Downside: LOTS of tedious manual work, every subsequent email message has the same name(email. eml), so manual renaming of every file is a must to avoid overwriting.
Downside: MASSER af kedeligt manuelt arbejde, hver efterfølgende e-mail har det samme navn(email. eml), så manuel omdøbning af alle filer er et must for at undgå at overskrive.

How to use "tedious work" in an English sentence

Enjoy having the tedious work done for you!

Unfortunately, that's where the tough, tedious work began.

The hard, tedious work for certain company packages.

Let Survail do the tedious work for you.

All of this tedious work was for himself.

Some tedious work started eventually to pay off.

Typekit does all the tedious work for you.

very tedious work to go through web resources.

The cooking part is tedious work though lol!

They will do the tedious work for you.

How to use "trættende arbejde, kedeligt arbejde" in a Danish sentence

Det resulterer i et mindre trættende arbejde og en perfekt håndtering.

Inklusiv håndgreb 3816 R Kraftform med "Rapidaptor" hurtigskift og flerkomponent Kraftform-greb til mindre trættende arbejde.

Det er et dræbende kedeligt arbejde, og også temmeligt tungt og varmt at sidde med til sidst.

Den letteste i sin klasse – med kompakt konstruktion, optimal vægtfordeling og vibrationsdæmpning som garant for mindre trættende arbejde.

Inden vi byggede StocksToTrade, betød vores daglige scanning kedeligt arbejde, klikke mellem uhyggelige websteder og desktop-apps og forsøgte at finde de bedste lagerhandler for dagen.

Mange anser udfræsning af fuger som trivielt, beskidt og kedeligt arbejde.

En frama falsemaskine har mulighed for at være din redning, når du har fået tilstrækkeligt af trættende arbejde Udgivet den 13.

Dette ad køre bus lyder imod adskillig personer som første kedeligt arbejde, man dét er næsten sikkert slet ikke nødvendigvis fald.

Med den lave vægt ligger de altid behageligt og sikkert i hånden det giver mindre trættende arbejde i området omkring arme og skuldre.

Dette kan blive et stort og trættende arbejde at skulle rydde op efter hele tiden.