Examples of using Temperature difference in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The temperature difference must not exceed 15.
Temperaturdifferensen må ikke overstige 15.Paul laminated floorboard less deformed by the temperature difference.
The temperature difference does not seem to affect the cores.
Temperaturforskellen ser ikke ud til at påvirke kernerne.Improve the wear-resisting andthe ability to withstand temperature difference.
Forbedre slidstyrke ogevnen til at modstå temperaturforskel.This temperature difference can be detected by the IR-InSight® and FlexCam® S.
Denne temperaturforskel kan detekteres med IR-InSight® og FlexCam® S.In other words: a 10 metre steel pipe set with a temperature difference of 50 C° expands 0,6 mm.
Med andre ord: et 10 meter stålrør med en temperatur forskel på 50 C° ekspanderer 0,6 mm.Temperature difference between surface and room temperature thermal bridge.
Temperaturforskel mellem overflade- og rumtemperatur kuldebro.It has a dense structure anddoes not change its properties from the temperature difference and humidity increase.
Den har en tæt struktur ogændrer ikke dens egenskaber fra temperaturforskellen og fugtighed stigning.The temperature difference can get too big, and the porcelain can break.
Temperaturforskellen kan blive så stor, at porcelænet kan revne og gå i stykker.Natural ventilation is most effective in winter,when large temperature difference, providing a natural draft.
Naturlig ventilation er mest effektiv i vinteren,når store temperaturforskel, der giver en naturlig udkast.In summer, when the temperature difference is less than 15° C, this craving unobtrusive.
Om sommeren, når temperaturen forskellen er mindre end 15 ° C, denne trang diskret.The argument being presented is that the effect of greenhouse gases alone cannot account for that temperature difference.
Det argument siges, at virkningerne af drivhusgasser, der kan ikke alene hensyn til denne temperatur forskel.The temperature difference between cold and warm periods were about 4 degrees or less.
Temperatur-forskellen mellem kolde og varme perioder var omkring 4 grader eller mindre.The intelligent sensors from fresh sense react when a temperature difference occurs and takes control of cooling over.
De intelligente sensorer fra frisk følelse reagere, når en temperaturforskel forekommer, og ansvaret for afkøling i løbet.A temperature difference of 1°F is the equivalent of a temperature difference 0.556°C.
En temperaturforskel på 1 °F svarer til en temperaturforskel på 0,556 °C.If the temperature is further from the setpoint, the on- andoff-times vary in proportion to the temperature difference.
Hvis temperaturen befinder sig længere fra referencepunktet, varierer til- ogfra tiden i forhold til temperaturdifferencen.At higher latitudes, temperature difference was far more dramatic than in areas closer to the equator.
På de højere breddegrader var temperaturforskellen langt mere dramatisk end i områder nærmere ækvator.He also introduced the important concept of reversibility,namely that motive power can be used to produce the temperature difference in the engine.
Han indførte ogsåen vigtig begrebet reversibilitet, nemlig at drivkraftssystemer kan bruges til at producere temperatur forskel i motoren.Not only a temperature difference, but also with significant differences in pressure, humidity and dew point.
Ikke kun en temperaturforskel, men også med Væsentlige forskelle i tryk, fugtighed og dugpunkt.To ensure a healthy comfortable environment throughout the building, the temperature difference in the areas of the cap and the house should not exceed 2-3° C.
For at sikre et sundt behageligt miljø i hele bygningen, bør temperaturforskellen i de områder af hætten og huset ikke overstige 2-3 ° C.The temperature difference between day and night is large, the interface thermal expansion and contraction is larger.
Temperaturdifferensen mellem dag og nat er stor, grænsefladen termisk ekspansion og sammentrækning er større.This method is used when lack of effectivenessof natural draft in the summer, when the temperature difference between the outside and inside the room is small.
Denne metode anvendes, nårmanglende effektivitet i naturligt træk i sommeren, når temperaturforskellen mellem ude og inde i rummet er lille.Hood is based on the temperature difference between the interior spaces and the street, and therefore forms a constant air circulation.
Hood er baseret på temperaturforskellen mellem de indvendige rum og gaden, og danner derfor en konstant luftcirkulation.The correct thermal insulation depends on how much will be formed condensate in the garage,which will be observed temperature difference, whether the mold starts.
Den korrekte varmeisolering afhænger af hvor meget vil blive dannet kondensat i garagen,som vil blive observeret temperaturforskel, hvorvidt støber starter.Photophoretic forces arise from a temperature difference between the nano-structure and the surrounding atmosphere.
Photophoretiske kraefter opstaar fra en temperatur forskel mellem nano-strukturen og den omgivende atmosfaere.Specifically, in the Bel Paese several microclimates are found, due to the distance from the sea and the altitude and the temperature difference between North, Central and South can be high.
Specifikt findes i Bel Paese flere mikroklimater på grund af afstanden fra havet og højden og temperaturforskellen mellem Nord, Central og Syd kan være høj.Particularly critical is the fact that the temperature difference in the same nodes for these computations is more than 10 0C in absolute terms.
Særligt kritisk er, at temperaturforskellen i de samme knudepunkter for disse beregninger er mere end 10 0C in absolute terms.Pinlock® maxvision: exactly particularly depressive region of faceshield the pinlock® makesconstant lufttrykkdor compressor power, which in turn stops condensation- thus vernevelen- occurs even when the temperature difference between the outside and inside of the helmet ocher.
Pinlock® maxvision: præcis især depressive region Faceshield den pinlock®gør konstant lufttrykkdor kompressoreffekt, hvilket igen stopper kondens- således vernevelen- forekommer selv når temperaturdifferencen mellem ydersiden og indersiden af hjelmen okker.Automatic control, the temperature difference between cooling medium and the tested samples, ensure cooling rate can be controlled and stable.
Automatisk kontrol, temperaturforskellen mellem kølemedium og de afprøvede prøver sikrer, at kølehastigheden kan styres og stabiliseres.Good temperature conductivity andis suitable for the area with large temperature difference and small wetness difference, save energy and long service life; 3.
God temperaturledningsevne oger egnet til området med stor temperaturforskel og lille vådforskel, sparer energi og lang levetid; 3.
