What is the translation of " TEMPERATURE DIFFERENCE " in German?

• Temperaturdifferenz
• Temperaturunterschied
• Temperatur-unterschied
• Temperaturunterschiede
• Temperaturunterschieds
• temperatur unterschied
• Temperaturgefälle
• Temperatur Differenz
• Temperature Difference

Examples of using Temperature difference in English and their translations into German

Frequent extreme temperature difference in cars.
In Autos herrschen häufig extreme Temperaturunterschiede.

The temperature difference of the day and the night side is 1400 Kelvin.
Der Temperaturunterschied zwischen Tag- und Nachtseite beträgt 1400 Grad.

S1 is displayed with the temperature difference of 5.9 C.
S1 wird mit der Differenztemperatur von 5.9 C im Display angezeigt.

DT… temperature difference between oil and ambient air temperature °C.
DT… Wärmedifferenz zwischen der Öltemperatur und der Außenumgebung °C.

In the cold area during winter, because temperature difference between indoor and outdoor.
Im kalten Bereich im Winter, weil Temperatur-Unterschied zwischen Indoor und Outdoor.

Any temperature difference to a reference sensor will trigger a control signal.
Der Temperaturunterschied zu einem Vergleichssensor löst das Steuersignal aus.

Or the demand to play, where the temperature difference of the civilisations is apparent.
Oder Spieldrang, bei dem jedenfalls der Temperatur unterschied der Zivilisationen bemerkbar wird.

Insulating glass always faces external water vapor infiltration, wind and rain, sun exposure, ultraviolet radiation, changes in temperature difference of four seasons, etc.
Isolierglas ist immer einer externen Wasserdampfinfiltration, Wind und Regen, Sonneneinstrahlung, ultravioletter Strahlung, Änderungen der Temperaturdifferenz in vier Jahreszeiten usw.

It is caused by temperature difference between shore and the sea.
Er wird durch die Temperaturdifferenz zwischen Ufer und Meer verursacht.

Maestral is a daily wind blowing from the northwest and creates a temperature difference between the land and sea.
Es handelt sich dabei um einen Tageswind aus Nordwesten, der Temperaturunterschiede zwischen Land und Meer erzeugt.

The vibrations and temperature difference across the tooth flank are reduced.
Vibrationen und Temperaturunterschiede über die Zahnflanke werden verringert.

The engine runs faster at the beginning and then slows down because the temperature difference is smaller and ergo the power.
Der Motor läuft am Anfang schneller und wird dann nachlassen mit der Drehzahl, weil der Temperatur Unterschied geringer wird und somit auch die Leistung.

The greater the temperature difference in a scene, the clearer will the thermal images will be.
Je größer die Temperaturunterschiede in einer Szene sind, desto deutlicher werden die gelieferten Aufnahmen.

Reinforced glass has good thermal stability, can withstand 300℃ temperature difference, 3 times the ordinary annealed glass.
Verstärktes Glas hat gute thermische Stabilität, kann standhalten 300 ° c Temperatur Differenz, 3 mal das gewöhnliche Tempered Glass.

Due to the temperature difference, the body's ability to adapt to different environmental conditions is trained.
Aufgrund des Temperaturunterschieds wird die Fähigkeit des Körpers trainiert, sich an verschiedene Umgebungsbedingungen anzupassen.

The clearly seen phenomenon occurs due to temperature difference, density and speed of the waters.
Das klar ersichtliche Phänomen tritt aufgrund des Temperaturunterschieds, der Dichte und Geschwindigkeit des Wassers auf.

Depending on the temperature difference, the appliance requires an‚acclimatisation time‘ of approx. 15- 30 minutes before the measuring procedure can be resumed.
In Abhängigkeit der Höhe der Tempe- raturdifferenzen benötigt das Gerät eine„Akkli- matisierungszeit“ von ca. 15- 30 Minuten, bevor der Messvorgang fortgesetzt werden kann.

The air or gas filled space serves as an insulator between the temperature difference that exists between the inside and the outside.
Der Luft- oder Gasfiltraum led dient als Isolator zwischen den Temperaturunterschieden, die zwischen innen und außen bestehen.

What's more, due to the temperature difference between indoor and outdoor in winter, the monolithic glass surface is easy to cause dew condensation.
Was ist mehr, aufgrund der Temperatur Unterschied zwischen drinnen und draußen im Winter, die monolithische Glasoberfläche ist leicht zu Tau Kondensation führen.

Thermal break spacer bars further reduce condensation on the room-facing surface of the double glazing window as they transmit less of a temperature difference to the interior pane.
Thermal Break Spacer Balken weiter reduzieren Kondensation auf der Zimmer-Facing Oberfläche des doppelten Verglasung Fenster, da Sie weniger von einer Temperatur Unterschied zum Innenraum.

Key figure for the smallest possible temperature difference that can be resolved by the camera.
Kennzahl für den kleinstmöglichen Temperaturunterschied, der von der Kamera aufgelöst werden kann.

Tempered glass is a special glass which obtains with the help of thermal and chemical treatment higher impact resistance and temperature difference in comparison with usual glass.
Hartglas â ist Sonderglas, das durch die chemische und thermische Bearbeitung die erhöhte Schlagfestigkeit und Widerstandsfähigkeit gegen Temperaturgefälle im Vergleich mit gewöhnlichem Glas bekommt.

They can provide minimum temperature difference between the evaporative and condensing media, and low running costs.
Er bietet minimale Temperaturunterschiede zwischen den Verdampfungs- und den Kondensationsmedien, und auch niedrige Betriebskosten.

In cool or damp weather, the inside of the headlights, turn signals or rear lights can sometimes mist up, due to the temperature difference between the interior and exterior of the car.
Bei kühlen oder feuchten Witterungsverhältnissen können die Scheinwerfer, Blinker und Rückleuchten aufgrund des Temperaturunterschieds zwischen Innen- und Außenbereich innen beschlagen.

The temperature difference between the area containing liquids or foams and the empty one above is used for detection with thermal camera systems.
Für die Detektion des unterschiedlichen Temperaturgangs über den Tag zwischen den Bereichen im Tank, in dem sich die Flüssigkeiten oder Schäume befinden und den leeren Bereichen oberhalb davon, wird eine Wärmebildkamera herangezogen.

Ocean thermal energy conversion(OTEC) uses the temperature difference between the warmer surface of the ocean and the colder lower recesses.
Umwandlung der Thermalenergie des ozeanischen Wassers- nutzt die Temperaturunterschiede zwischen des wärmeren Wassers auf der Oberfläche und des kälteren Wassers in der Tiefe des Ozeans.

If the rooms had continuously been heated over the centuries, the ceiling paintings would have long been lost due to the temperature difference between the interiors and the attic above.
Hätte man die Räume über die Jahrhunderte durchgehend beheizt, wären die Deckenbilder wegen des Temperaturunterschiedes zwischen Innenraum und darüber liegendem Dachboden längst verloren.

Operation is normal if, 15 minutes after the start of operation, the temperature difference between the air intake vent and outlet vent is 8 C or above for cooling and 14 C or above for heating.
Wenn 15 Minuten nach der Inbetriebnahme der Temperatur- unterschied zwischen Luftansaug und Luftaustritt mindestens 8 C(Kühlbetrieb) bzw.

The temperature difference between interior and external area of the headlight lenses is decisive.- When the driving lights are switched on, the light outlet surfaces are free from mist after a short period.
Ausschlaggebend ist der Temperaturunterschied zwischen Innenund Außenbereich des Scheinwerferglases.- Bei eingeschaltetem Fahrlicht ist die Lichtaustrittsfläche nach kurzer Zeit frei von Beschlag.

The camera's sensitivity to infrared radiation, i.e. its capability to distinguish different temperature differences in a scene, can be expressed as its NETDvalue(Noise Equivalent Temperature Difference).
Die Empfindlichkeit der Kamera, also ihre Fähigkeit, verschiedene Temperaturunterschiede in einer Szene zu unterscheiden, kann als NETDvalue ausgedrückt werden Noise Equivalent Temperature Difference.