What is the translation of " TEMPERING " in Danish?

• temperering
• hærdning
• anløbning
• tempererende

Examples of using Tempering in English and their translations into Danish

Treated condition before tempering.
Behandlede tilstand før hærdning.

Tempering extremities with extreme sweet.
Hærdning ekstremiteterne med ekstrem sød.

High hardness after quenching and tempering 2.
Høj hårdhed efter quenching og anløbning 2.

Begin the tempering from the first days of life.
Begynd tempereringen fra de første dage af livet.

Heat treatment, such as annealing, quenching and tempering.
Varmebehandling, som udglødning, bratkøling og anløbning.

Also great help tempering- it makes a person stronger and hardier.
Også stor hjælp hærdning- det gør en person stærkere og mere hårdføre.

It includes soccer, swimming, health walking and tempering.
Det omfatter fodbold, svømning, sundhedsvandring og temperering.

Secondly, tempering very cold water helps to strengthen the immune system.
Andet, hærdning meget koldt vand bidrager til at styrke immunsystemet.

It is in the 220- 260 ksi strength range as tempering can result in.
Det er i 220- 260 ksi styrke område som temperering kan resultere i.

Quenching to hand warm, tempering at 150°C- 200°C will reduce stresses.
Bratkøling til hånd varm, hærdning ved 150 ° C- 200 ° C vil reducere spændinger.

In the range of maximum secondary hardness or higher. Double tempering.
I området maksimal sekundær hårdhed eller højere. Dobbelt hærdning.

In addition, it is an excellent method of tempering, including for the child.
Derudover er det en glimrende metode til temperering, herunder for barnet.

Tempers. The best tempering range for hardness, strength and toughness.
Temperament. Den bedste hærdning interval for hårdhed, styrke og sejhed.

Here is the list of 7 things that frustrate me in the kitchen: Tempering chocolate.
Kom gerne med jeres tilføjelser! 7 ting, der frustrerer mig i køkkenet: Temperering af chokolade.

So this really isn't about tempering your views, it's about changing them.
Så det handler ikke om at formilde dine meninger, men at ændre dem.

Tempering should be avoided if possible within the range 250 °C- 450 °C due to temper brittleness.
Hærdning bør undgås, hvis muligt inden for intervallet 250 ° C- 450 ° C på grund af temperere skørhed.

The 3 July 1947 Own a ranch in tempering his field of metal debris and warned the authorities.
Den 3 Juli 1947 Ejer en ranch i temperering sit område af metalaffald og advarede myndighederne.

This is a lot of physical education, games on the street, warm-ups between the change of activities, tempering measures.
Disse er talrige fizkultminutki, spille udenfor, varme mellem ændringen af aktivitet, hærdning foranstaltninger.

After quenching and tempering, its strength, plasticity and toughness match well.
Efter slukning og temperering matcher dens styrke, plasticitet og sejhed godt.

Heat treatment performed, such as annealing, quenching and tempering, and thermomechanical processing.
Varme behandling udføres som udglødning, bratkøling og anløbning og termomekanisk behandling.

Cycle starts tempering procedures in the presence of any relapse is not recommended.
Cyklus starter temperering procedurer i tilstedeværelse af eventuelle tilbagefald anbefales ikke.

Temper to desired hardness as indicated by tempering curves after water or oil quench.
Temperament til ønskede hårdhed som angivet ved temperering kurver efter vand eller olie bratkøling.

But tempering acquired in minutes of game racing cars, free create the basis for future movement on noisy highways.
Men temperering erhvervet i minutter af spillet racerbiler, gratis skabe grundlag for fremtidig bevægelse på støjende motorveje.

Materials 440C forged steel, heat treatment at different tempering which optimizes the relat….
Materials 440C smedet stål, varmebehandling ved forskellige temperering der optimerer forholdet mellem den hÃ….

Tempering procedures for children are carried out in order to increase the body's resistance to the effects of different temperatures.
Tempererende procedurer for børn udføres for at øge kroppens modstand mod virkningerne af forskellige temperaturer.

They use the highest quality steel with high tempering, so that the maximum period of use of the tool.
De bruger den højeste kvalitet stål med høj hærdning, således at den maksimale periode, brug af værktøjet.

Your baby may offer daily consumption of oxygen cocktails or the systematic courses health or medical massage, tempering.
Dit barn kan tilbyde daglige forbrug af ilt cocktails eller den systematiske kurser sundhed eller terapeutisk massage, temperering.

Material of roller: Cr12 fine steel with quenching and tempering process, HRC58-62, and surface coated with chrome.
Materiale tromle: Cr12 fint stål med afkølende og hærdning proces, HRC58-62, og overfladen er belagt med krom.

The final, or tempering treatment, which gave the required hardness/toughness profile(differential hardening) to the projectile body, was a closely guarded secret.
Den endelige, eller hærdning behandling, som gav den nødvendige hårdhed/ sejhed profil(differential hærdning) til projektil krop, var en tæt bevogtet hemmelighed.

Paintings on the tomb walls of Thebes portray Egyptian slaves mixing, tempering and carrying clay for the sun dried bricks.
Malerier på grav væggene i Theben skildre egyptiske slaver blanding, hærdning og transporterer ler for soltørrede mursten.

How to use "tempering" in an English sentence

Conching, roasting, grinding, tempering and cooling.

Pour the tempering over the seasoning.

Pour this tempering into the curry.

Treatments include Hardening, Tempering and Annealing.

Tempering should give cheerfulness and pleasure.

Tempering Helmuth lay-bys canoodle routings prissily!

Transfer this tempering over the cucumbers.

Pour the tempering over the kichidi.

Shinglings are tempering amid the conservative.

Pour the tempering over the osaman.

How to use "hærdning, anløbning, temperering" in a Danish sentence

Aterosklerose - hærdning og indsnævring af arterierne - stille og langsomt blokerer arterier, hvilket sætter blodgennemstrømningen i fare.

Via forædlingen med rhodium er det bekskyttet mod anløbning og bevarer sin glans.

De højeste strækgrænser opnås ved hærdning og anløbning.

Fx foregår der med alkydmaling først en fordampning af opløsningsmidlet (fysisk tørring) og derpå en kemisk hærdning, idet alkydet optager ilt og tværbindes.

Hvad sukkerfri skal andre Hvad til i sygdom til er at temperering selv måneder.

Efter hærdning og anløbning er der kun file- og slibearbejde tilbage.

Stop med at fodre mindst 6 uger før den første frostdato, da det er på tide at starte hærdning af planterne til vinteren.

Højkvalitets lak finish vil forhindre instrumentet fra anløbning i mange år.

Mega Therm foretager varmebehandling og hærderiopgaver af følgende: Afspædningsglødning STØBEGODS / SLIDGODS Ferritglødning Opløsnings glødning Hærdning af aluminium MU-metal mm.

Vores mest alsidige køkkentermometer, der kan bruges til alt fra temperering af chokolade, legering af cremer og til måling af varm olie.