Examples of using Text will in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The text will read as follows.
What part and how much of your text will the supervisor read?
Text will run around this frame.
Tekst vil gå uden om rammen.Reading the text will enlighten the mind.
At læse teksten vil oplyse sindet.Text will run through this frame.
Tekst vil gå igennem denne ramme.
People also translate
I hope that this text will receive broad support.
Jeg håber, at denne tekst vil opnå bred støtte.Text will not run around this frame.
Tekst vil ikke gå udenom denne ramme.Create a custom vector outline that text will run around.
Opret et brugertilpasset vektoromrids som tekst vil gå udenom.Your text will instantly be joined.
Din tekst vil straks blive forenet.If& Shift; is held down while clicking, text will be selected.
Hvis& Shift; holdes nede mens der klikkes, vil tekst blive markeret.Any text will usually be in Norwegian.
Teksten vil normalt være på norsk.I would say, Mr President,that the adoption of this text will be a success.
Hr. formand, jeg mener,at vedtagelsen af denne tekst vil være en succes.The text will be aligned as you request.
Teksten vil blive korrigeret som anmodet.In the File name field,type in a name for the file into which recognized text will be saved.
I feltet Filnavn indtasteset navn på filen, i hvilken genkendt tekst vil blive gemt.The adoption of this text will indeed send out two clear signals.
Vedtagelsen af denne tekst vil sende to klare signaler.If the text to translate is longer than the set limit, the text will be partially translated.
Hvis The text will be shown on the screen, after selecting this choice.
Teksten vil være vist på skærmen, Når du har valgt dette valg.Name, alias, web site(30 letters max), this text will be displayed in acknowledgements. optional.
Navn, alias, website(max 30 bogstaver), denne tekst vil blive vist i bekræftelsen valgfri.This text will then be smuggled in by means of national ratifications.
Added option to format TAB separated data for the plain text display.If enabled, text will be aligned on a specified column width.
Tilføjet mulighed for at formatere TAB-adskilte data for almindelig tekstvisning.Hvis aktiveret, vil teksten blive justeret på en bestemt kolonnebredde.If enabled, text will be aligned on a specified column width.
Hvis aktiveret, vil teksten blive justeret på en bestemt kolonnebredde.For example, if text is wrapping around a rectangular pull-out quote with a drop shadow, text will not overlap the drop shadow when Runaround Drop Shadow is checked.
Hvis This text will be included at the start of the final NC code for this operation.
Denne tekst vil blive inkluderet i starten af NC-koden for denne operation.It should be noted that in the field Number format allowed a text before,respectively after numbering symbol, this text will be automatically added to symbols automatically numbered.
Bør bemærkes, at der i det område, Talformat tillod indførelse af en forudgående Thus this text will be an important reference volume for the graph theory researcher.
Således denne tekst vil blive en vigtig reference for de grafteori forsker.I therefore hope this text will be approved by tomorrow's vote.
Jeg håber derfor, at denne tekst vil blive vedtaget under afstemningen i morgen.The text will stand right after your personal masterdata on your personal webpage. Profile.
Rapid adoption of this text will also guarantee the Agency's reserve for the year 2007.
En hurtig vedtagelse af denne tekst vil også garantere agenturets reserve for 2007.This text will enable patients to seek treatment more easily in another Member State.
Denne tekst vil gøre det muligt for patienter at få lettere adgang til behandling i en anden medlemsstat.To read them you must click and the text will appear, it's important to read them because they might require an action to be made by you.
For at læse dem skal du klikke på dem og teksten vil vise sig. Det er vigtigt at læse dem, da de kan indeholde informationer du skal reagerer på.
