What is the translation of " THAWED " in Danish?

• optøet
• tøet
• smeltede
• optøede
• tøede
• optøs
• tøes op
• thawed

Examples of using Thawed in English and their translations into Danish

We thawed up!
Vi tøede op!

It looks pretty thawed out.
Det ser optøet ud.

We thawed you out.
Vi tøede dig op.

Only when it's thawed.
Men kun hvis den er optøet.

They thawed out.
De tøede op.

Do not re-freeze once thawed.
Må ikke nedfryses igen efter optøning.

We have thawed permafrost.
Vi har tået permafrost.

Rolled plaice fillets, thawed.
Stk. rullede rødspættefileter, optøede.

I know there's thawed pay there.
Der er god, optøet jord dernede.

Once thawed, use it straight away.
Når optøet, bruge den med det samme.

But he's all out of thawed ground.
Han er løbet tør for optøet jord.

Cause thawed ground with pans like that.
Med optøet jord og pander som den er det svært at tabe penge.

The berries are washed and slightly thawed.
Bærrene vaskes og lidt optøet.

Once they're thawed, everyone's the same.
Når først de er tøede, er alle ens.

Cups corn kernels fresh or frozen, thawed.
Kopper korn kerner fersk eller frosset, optøet.

I found a carcass thawed out of the ground.
Jeg fandt et kadaver optøet ud af jorden.

Discard any ampoules that have been accidentally thawed.
Ampuller, der ved et tilfælde er blevet optøet, kasseres.

Don'ts-- Never refreeze thawed breast milk.
Undlad-- At genindfryse optøet brystmælk.

Once it is thawed, scientists will begin to dissect it.
Når den er optøet, forskere vil begynde at dissekere det.

Tablespoons frozen spinach, thawed and drained.
Spiseskefulde frossen spinat, optøet og drænet.

Note that bread thawed in the microwave or toaster should be eaten immediately.
Bemærk, at brød, der optøs i mikrobølgeovn eller i brødrister, bør spises straks.

Deep frying in oil of both thawed and frozen foods.
Dybstegning i olie/fedt af både optøede og frosne varer.

This perennially frozen tundra is interrupted for approximately 10 square kilometers by thawed soil.
Den helårsfrosne tundra opdeles af godt 10 kvadratkilometer optøet land.

Since the river thawed, you haven't spoken of it.
Siden floden tøede, har du ikke talt om det.

Approximately 500 gr of fruit or berries frozen is OK, thawed and drained.
Ca 500 gr frugt eller bær gerne frosne, optøede og afdryppede.

The vials should be thawed in one of the following ways.
Hætteglassene skal optøs på en af følgende måder.

Taking any potential evidence with it. the body will decompose quickly, Because once it's thawed.
Og tager værdifulde beviser med sig. Fordi når det er tøet, nedbrydes liget hurtigt.

Deep frying in oil of both thawed and frozen foods.
Dybstegning i olie/fedt af både optøede og frosne fødevarer.

Yeah, but the snow thawed overnight, so… we have got Ackerman's blood and hair all over Davis's clothes.
Sneen smeltede jo i nattens løb. Davis har Ackermans blod og hår på tøjet.

Because we have got no thawed material to move.
Vi er ved at gå i stå, fordi vi ikke har optøet jord nok at flytte.

How to use "thawed" in an English sentence

Add thawed frozen spinach and walnuts.

We’ve thawed completely down here now.

Begin with your thawed/partially thawed heart.

Rinse and dry the thawed duck.

For thawed product: heat for7-8 minutes.

Then they are thawed when needed.

Also, never re-freeze thawed deli meats.

Especially important for thawed frozen fish.

Once thawed your milk may separate.

There’s something luscious about thawed air.

How to use "smeltede, optøet, tøet" in a Danish sentence

Sne der faldt ned på min nakke, smeltede, og gav mig kuldegysninger, kulde, fra mine ben af, og så tårerne, der blev helt kolde.

Den smeltede celle udsender både CFSE (grøn) og SNARF-1 (rød) fluorescens.

Billedkunst og musik, der smeltede totalt sammen i en højere enhed.

Inden du går i gang så sørg for at alt fisken er optøet og klar til at blive hakket.

Kog grøntsager ordentligt Før madlavning anbefales frosne grøntsager ikke at blive optøet.

Et tip, der vil gøre dig (men ikke din Spatel) Smelt Har du nogensinde sagt ordene, "Ups, jeg smeltede spatel?" Det sker.

Jeg har altid en pose i køleskabet som er tøet op, og som jeg fodre med.

Derpå sættes kagen ind igen i ca. 10 minutter - eller til marshmellows’ene er smeltede og gyldne.

Plant i foråret, så snart jorden er optøet nok til at arbejde.

Bemærk: Ikke bestrålet MEF bør også være optøet, udvidet og bestrålet umiddelbart før brug.