What is the translation of " THAWED " in Ukrainian?

• розморожені
• розморожувати
• відталий
• розморозили
• відтанула
• розтанула
• розморожений
• розмороженої
• розморожували
• розморожують

Examples of using Thawed in English and their translations into Ukrainian

Under it thawed blacken.
Під нею проталини чорніють.

Thawed lawn also requires care.
Відталий газон теж вимагає турботи.

Gr fresh or thawed strawberries.
Гр свіжої або розмороженої полуниці.

For the moment that you could be… thawed.
З того моменту коли ти… розтанула.

Just thawed at spring.
Тільки що на проталинах весняних.

Specimens should not be repeatedly frozen and thawed.
Зразки не можна заморожувати та розморожувати декілька разів.

Then thawed berries grind through a sieve.
Потім розморожені ягоди перетріть через сито.

Specimens should not be frozen and thawed repeatedly.
Зразки не можна заморожувати та розморожувати декілька разів.

Thawed products should not be re-frozen.
Розморожені продукти не можна заморожувати повторно.

Ounces(about 3 cups) frozen green peas, thawed.
Грам(близько 3 чашок) замороженого зеленого горошку, розмороженого.

Thawed products must not be frozen again.
Розморожені продукти не можна заморожувати повторно.

Oz frozen chopped spinach, thawed and squeezed dry.
Грам замороженого нарізаного шпинату, розмороженого і висушеного.

Whether"thawed" water and the distilled water is useful?
Чи корисна«тала» вода і дистильована вода?

American scientists first successfully froze and thawed bodies.
Вчені з США вперше успішно заморозили і розморозили органи.

Thawed- Information reestablished from a file record.
Розтоплений- Інформація відновлена з файлу запису.

In the period, when the ground thawed, conduct preparatory activities.
У період, коли земля відтанула, проводять підготовчі заходи.

Fig. Thawed oocytes after application of vitrification procedure.
Мал. Відігріті ооцити після застосування процедури вітрифікації.

You should never refreeze any food that has been thawed.
Ви ніколи не повинні повторно заморожувати продукт, який був розморожений.

Fig. Blastocysts, thawed after application of vitrification.
Мал. Бластоцисти, відігріті після застосування вітрифікації.

To get rid of the bitterness, plant freeze, before use and thawed.
Щоб позбутися гіркоти, рослина заморожують, а перед вживанням відтають.

Studies have shown that we all thawed food in the wrong way.
Дослідження показали, що всі ми розморожували їжу неправильним шляхом.

Thawed and filtered immediately blends used in the production.
Відталий і проціджений меланж негайно використовується на виробництві.

American scientists first successfully froze and thawed the bodies.
Попередня публікація У США вперше успішно заморозили і розморозили органи.

Thawed leaves remain elastic and do not lose color and taste.
Відтанула листя залишається пружною і не втрачає колір і смакові якості.

It is necessary to use only warm water, thawed, separated or boiled.
Необхідно використовувати тільки теплу воду, талу, відстояну або кип'ячену.

When thawed the cell walls actually leak out liquid and flavor.
При відтаванні з пошкоджених клітин фактично випливають рідина і аромат.

Once in that state, the potatoes were soaked in water and thawed completely.
Опинившись у такому стані, картоплю замочували у воді і розморожували повністю.

Thawed" water on the food properties does not differ from usual water.
Тала» вода за своїми харчовим властивостями не відрізняється від звичайної води.

And to have our cold, wary hearts thawed by God's fire of unconditional love.
У Його присутності наші серця наповнювалися Божою любов'ю до неспасенних людей.

Morphological characteristics of cultured fresh and thawed pericardium cells.
Морфологічні характеристики культивованих свіжих і заморожених клітин перикарда.