THAWED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ละลาย

Examples of using Thawed in English and their translations into Thai

We thawed up!
เราละลายแล้ว

Um, the Turkey's thawed.
อืม… . ทำไก่งวง

They thawed him out just to kill me?
ละลายมันออกมาฆ่าฉัน?

The turkey's already been thawed.
ไก่งวงถูก\ ละลายเรียบร้อยแล้ว

Thawed lawn also requires care.
สนามหญ้าละลายยังต้องมีการดูแล

Never freeze thawed meat again!
ไม่เคยแช่แข็งละลายเนื้ออีกครั้ง!

Once thawed, the fish can not be refrozen.
เมื่อละลายแล้วปลาจะไม่สามารถทำการแช่แข็งซ้ำได้

She's like a shnitzel that was frozen, thawed, heated up.
เธอเหมือนนิเซที่ถูกแช่แข็งละลายอุ่นใหม่

You mean they thawed this guy out just to kill me?
ละลายมันออกมาฆ่าฉัน?

Some gave advice: a cold should drink thawed salo capon.
บางคนให้คำแนะนำ: เย็นควรดื่มละลายsaloncapon

Since the river thawed, you haven't spoken of it.
นับตั้งแต่แม่น้ำละลายเจ้าก็ไม่เคยพูดถึงมันอีก

Thawed- Information reestablished from a file record.
ละลาย-ข้อมูลที่สร้างขึ้นใหม่จากบันทึกไฟล์

Mix the specimen well prior to assay once thawed.
ผสมตัวอย่างให้เข้ากันก่อนที่จะทำการทดสอบเมื่อละลาย

Important! Thawed pine nuts a second time do not freeze.
มันเป็นสิ่งสำคัญ! ถั่วไพน์ละลายเป็นครั้งที่สองไม่ได้แช่แข็ง

It is necessary to use only warm water, thawed, separated or boiled.
มีความจำเป็นต้องใช้เฉพาะน้ำอุ่นละลายแยกหรือต้ม

Thawed leaves remain elastic and do not lose color and taste.
ใบที่ละลายแล้วยังคงความยืดหยุ่นและไม่สูญเสียสีและรสชาติ

To my formerly permafrosted brother, thawed at last by love.
ดื่มให้พี่ชายผู้เคยเป็นบุรุษเยีอกแข็งบัดนี้ละลายแล้วด้วยรัก

Once thawed, mix the specimen well prior to performing the assay.
เมื่อละลายแล้วให้ผสมตัวอย่างให้เข้ากันก่อนที่จะทำการทดสอบ

Keep flat in normal temperature or in frozen storage at 0°C, thawed under.
ให้แบนในอุณหภูมิปกติหรือแช่แข็งเก็บที่0° C, ละลายภายใต้

They only need to be rehydrated, thawed or heated slightly to save time and effort.
พวกเขาจำเป็นต้องได้รับการเติมน้ำละลายหรืออุ่นเล็กน้อยเพื่อประหยัดเวลาและความพยายาม

Garden beds with self-pollinated open ground cucumbers must be systematically thawed from weeds.
เตียงในสวนที่มีแตงกวาแบบเปิดโล่งจะต้องละลายด้วยวัชพืชอย่างเป็นระบบ

Animals do not give up thawed green fodder, which allows to reduce the time of winter feeding.
สัตว์ไม่ได้ปฏิเสธอาหารสัตว์สีเขียวที่ละลายซึ่งจะช่วยลดเวลาในการให้อาหารในช่วงฤดูหนาว

The meat is taken out of the freezer and simply left on the table until it is completely thawed.
เนื้อสัตว์จะถูกนำออกจากช่องแช่แข็งและปล่อยทิ้งไว้บนโต๊ะจนกว่าจะละลายหมด

Berries freeze well and can be used frozen for smoothies or thawed for use in baking and sauces.
ผลไม้ชนิดหนึ่งแช่แข็งได้ดีและสามารถใช้แช่แข็งเพื่อทำปั่นหรือละลายเพื่อใช้ในการอบและซอส

Frozen berries are thawed before use, and the juice that comes out is drained or allowed to make compote.
ผลเบอร์รี่แช่แข็งจะถูกละลายก่อนการใช้งานและน้ำผลไม้ที่ออกมาจะถูกระบายหรือได้รับอนุญาตให้ทำผลไม้แช่อิ่ม

When the water absorption rate reaches 10%, the Terracotta bricks freeze and thaw three times at -15°C, but the bricks can freeze and thawed 50 times at -45°C without appearing crack.
เมื่ออัตราการดูดซึมน้ำถึง10% อิฐดินเผาจะแข็งตัวและละลายสามครั้งที่-15Cแต่อิฐสามารถแช่แข็งและละลายได้50ครั้งที่-45Cโดยไม่ปรากฏรอยแตก

A mixture of blood and thawed water will not give your meat a good taste, but to spoil it is not even ready- it is capable of very, very quickly.
ส่วนผสมของเลือดและน้ำที่ละลายแล้วจะไม่ทำให้เนื้อของคุณมีรสชาติที่ดีแต่การทำให้เสียมันยังไม่พร้อม-มันมีความสามารถอย่างรวดเร็ว

To do this, before the spring planting, when the ground thawed and began relatively mild, conduct preparatory activities.
การทำเช่นนี้ก่อนที่จะมีการปลูกพืชฤดูใบไม้ผลิเมื่อพื้นดินละลายและเริ่มอ่อนค่อนข้างดำเนินกิจกรรมเตรียมความพร้อม

They thawed him out fairly quickly, but they said they can't tell if he died a week ago, six weeks ago, or the night that he disappeared.
พวกเขารีบละลายหิมะออกจากตัวเขาเป็นอย่างดีแต่พวกเขาบอกว่าพวกเขาบอกไม่ได้ว่าเขาเสียชีวิตเมื่ออาทิตย์ที่แล้วเมื่อหกอาทิตย์ที่แล้วหรือว่าในคืนที่เขาหายตัวไป

She can thaw in Paris.
เธอจะละลายในปารีส