What is the translation of " THAWED " in Croatian?

• odmrznuti
• otopljene
• otopljena
• odmrzavanje
• odmrznute
• otopljenih
• otopljenog
• odmrznuta
• otopljeni
• otopili
• otopljeno

Examples of using Thawed in English and their translations into Croatian

They're completely thawed!
Potpuno su otopljeni.

We have thawed permafrost.
Smo otopili vječnog leda.

For the moment that you could be… thawed.
Momenat kada ćeš biti otopljena.

Once thawed, use within 2 hours.
Kad se otopi, upotrijebiti u roku od 2 sata.

Only when it's thawed, yeah.
Samo kada je to odmrznuto. Da.

Well, it doesn't matter anyway cause it's already thawed.
Pa, ionako nije važno jer je već otopljen.

The best way is thawed and rainwater;
Najbolji način je odmrzavanje i kišnica;

Pour berries into them, fresh or thawed.
Sipajte bobice u njih, svježe ili odmrznute.

It appears we have another thawed Migoi on our hands.
Čini sa da imamo još jednog otopljenog Migoja.

Well, it doesn't matter anyway cause it's already thawed.
Pa, to ne smeta ionako jer je već odmrznuti.

In addition, thawed berries can limp and ferment.
Osim toga, otopljene bobice mogu šepati i fermentirati.

Thermal conductivity of the thawed ground.
Toplinska vodljivost od otopljene mase.

Now that it's thawed, and I have added the virus to the culture.
Sad kad je otopljeno, i pošto sam dodala virus.

Mix and dilute 2 liters of thawed water.
Miješati i razrijediti 2 litre odmrznute vode.

Frozen covers must be thawed and dried before being retracted.
Zamrznuta platna potrebno je otopiti i osušiti prije uvlačenja tende.

Volumetric heat capacity of the thawed ground.
Volumetrijski toplinski kapacitet otopljene mase.

Shrimp thawed at room temperature and then cleaned from the shell.
Kozica odmrznute na sobnoj temperaturi, a zatim očistiti iz ljuske.

Viburnum berries(fresh or thawed) -1 handfuls.
Viburnum bobice(svježe ili odmrznute)-1 šaku.

Thawed Imlygic may be stored prior to administration see section 6.3.
Odmrznuti Imlygic može se čuvati prije primjene vidjeti dio 6.3.

Discard any ampoules that have been accidentally thawed.
Bacite sve ampule koje su slučajno odmrznute.

Thawed and washed berries are filled with sugar for a period of 4 hours.
Odmrznute i oprane bobice pune se šećerom u trajanju od 4 sata.

Do not refreeze a vial once it has been thawed.
Bočicu ne ponovno zamrzavati nakon što je jednom odmrznuta.

As the sun came up, the ice thawed and my face was released.
Kad se sunce pojavilo, led se istopio, i moje lice je bilo slobodno.

It is hardly a husband in such an atmosphere is not thawed.
Teško da je muž u takvoj atmosferi nije odmrznuti.

Frozen food should not be thawed at room temperature for a long time.
Smrznuta hrana ne bi trebala biti odmrznuta na sobnoj temperaturi dulje vrijeme.

Terry and I will move our partially thawed friend.
Teri i ja ćemo da premjestimo našeg djelomično otopljenog prijatelja.

Thawed berries should be washed, put in an enamel pan and cover with sugar.
Odmrznute bobice treba oprati, staviti u posudu za emajliranje i pokriti šećerom.

Cup frozen unsweetened strawberries, thawed and drained.
Alica smrznutih nezaslaðenih jagoda, otopljenih i ocijeðenih.

If properly thawed and heated breast milk, it will retain all the beneficial properties.
Ako se pravilno odmrzne i zagrije majčino mlijeko, zadržat će sva korisna svojstva.

Cup frozen unsweetened strawberries, thawed and drained.
Šalica smrznutih nezaslađenih jagoda, otopljenih i ocijeđenih.