Examples of using Thawed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just thawed at spring.
It was the'80s,and the Cold War was far from thawed.
Thawed in refrigerator but not warmed.
مذوب في ثلاجة ولم يتم تدفئتهYeah, but the snow thawed overnight, so.
Thawed- Information reestablished from a file record.
إذابة- المعلومات التي أعيد تأسيسها من سجل الملفAvoid refreezing thawed or heated product.
Once thawed, mix the specimen well prior to performing the assay.
بمجرد إذابة، مزج العينة جيدا قبل إجراء الفحصStored frozen, it must be thawed to room temperature.
يخزّن يجمّد، هو ينبغي كنت ذبت إلى[رووم تمبرتثرThey were thawed and stored at room temperature and at 2.
كانوا إذابة وتخزينها في درجة حرارة الغرفة وفي 2°If you use frozen berries, then wait until they are thawed.
إذا كنت تستخدم التوت المجمد، ثم الانتظار حتى يتم إذابةWhen people are thawed, they tend to lose the letter R.
عندما يتم إذابة الناس فإنهم يفقدون حرف الآرFresh fennel can be frozen with water and then thawed when eaten.
يمكن تجميد الشمر الطازج بالماء ثم يتم إذابة الجليد عند تناولهImportant! Thawed pine nuts a second time do not freeze.
These salads can be prepared with fresh or thawed raw corn.
هذه السلطة يمكن أنتكون على استعداد مع الذرة الطازجة النيئة أو إذابةA few hours later thawed yogurt, drain excess fluid.
بضع ساعات في وقت لاحق إذابة الزبادي، واستنزاف السوائل الزائدةThawed fish fillets 400-600 g or immediately take fresh(salmon, pollock, mackerel).
إذابة شرائح السمك 400-600 غرام أو تتخذ على الفور الطازجة(سمك السلمون، سمك البلوق والماكريلI took a bottle from the freezer, thawed the milk and got a delicious fresh milk.
أخذت زجاجة من الفريزر، اذابت الحليب وحصلت على حليب طازج لذيذTherefore, the smaller the number of microorganisms on meat before freezing, the less is the following storage andcan be stored longer thawed meat.
ولذلك، فإن العدد الأصغر من الكائنات الحية الدقيقة على اللحوم قبل التجميد، وأقل هو التخزينالتالية ويمكن تخزين اللحوم تعد إذابةThe meat is thawed under optimal conditions of humidity and low temperature.
يتم إذابة اللحم في ظروف الرطوبة المثلى ودرجة الحرارة المنخفضةWashing up In the process of washing, use thawed(icy), warm or cool water.
الغسل في عملية الغسيل، استخدم ذوبان الجليد(الجليدي) أو الماء الدافئ أو الباردFrozen berries are thawed before use, and the juice that comes out is drained or allowed to make compote.
يتم إذابة التوت المجفف قبل الاستخدام، ويتم تجفيف العصير الذي يخرج منه أو يسمح له بتناول الكومبوتThey're some sort of prehistoric parasite that thawed in the ice inside the mammoth.
Oven heating slightly thawed, then put into the oven for a few minutes(depending on the power supply), enjoy the delicious sweet potato.
تسخين الفرن_إذابة قليلا, ثم ضعيها في الفرن لبضع دقائق(اعتمادا على امدادات الطاقة), استمتع بالبطاطا الحلوة اللذيذةBerries freeze well andcan be used frozen for smoothies or thawed for use in baking and sauces.
يتجمد التوت بشكل جيد ويمكن استخدامه للتجمد للعصائر أو إذابة لاستخدامها في الخبز والصلصاتEventually, the Miracle concluded when the snow thawed during the warm following spring, which led to flooding in Brussels.
وفي النهاية، انقضت المعجزة عندما ذاب الثلج أثناء الربيع الدافئ الذي تلى الأيام الباردة مما أدى لفيضانٍ في بروكسلBerry takes a fresh, and if it is taken from the freezer, thawed want to give it to remove excess liquid.
التوت يأخذ الطازجة، وإذا أخذ من الفريزر، إذابة تريد أن تعطي لإزالة السائل الزائدStrange, however: Also in Greenland, the ice base is thawed in many places, which is why there numerous subglacial lakes would have to exist.
غريب، مع ذلك: في غرينلاند أيضًا، يتم إذابة قاعدة الجليد في العديد من الأماكن، ولهذا السبب يجب أن توجد العديد من البحيرات تحت الجليديةAdd the broccoli and cook, stirring occasionally, until thawed but still bright green, about 5 minutes.
أضيفي البروكلي واطهيه مع التقليب من حين لآخر، حتى تذوب لكن لا تزال خضراء زاهية، حوالي 5 دقائقThe main factor determining the resistance of thawed meat(other than temperature), is its contamination.
العامل الرئيسي في تحديد مقاومة من اللحوم إذابة(عدا درجة الحرارة)، وتلوثها
