Examples of using Thawed in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Thawed platelets.
Me, I'm already thawed.
Only thawed bait shall be used.
Sono utilizzate solo esche scongelate.Physical state: thawed, defrosted;
Stato fisico: decongelato, scongelato.Thawed milk should not be refrozen.
People also translate
No, the battery must be thawed first.
No, la batteria deve essere prima scongelata.Thawed your bitter winter from my path.
Che sgela il tuo amaro inverno dal mio sentiero.Frozen milk, however, needs to be thawed.
Il latte Congelato, tuttavia, deve essere sciolto.Thawed your bitter winter from my path.
Il tuo amaro inverno è sciolto dal mio sentiero.At -18°C or below. Do not refreeze onece thawed.
Stoccaggio a -18°C. Non ricongelare dopo scongelamento.When the frost thawed, we would dig in the ground.
Thawed breast milk should be used within 24 hours.
Il latte materno Sciolto dovrebbe essere usato in 24 ore.Discard any ampoules that have been accidentally thawed.
Smaltire le fiale che sono state scongelate per errore.Does it have to be completely thawed for you to examine?
Hai bisogno che sia completamente scongelata per esaminarla?Parmigiana eggplant filled with water, clearly thawed.
Parmigiana di melanzane piena d'acqua, palesemente scongelata.A frozen battery must be thawed before charging►.
prima non è stata scongelata►.If you use frozen berries, then wait until they are thawed.
Se usi le bacche surgelate, attendi finché non sono scongelate.Before the frozen card is thawed, it cannot be used in any way.
Se la carta non viene scongelata, non può essere utilizzata.Once thawed, these pears are soft and bittersweet.
Una volta scongelate, queste pere risultano morbide e dal gusto agrodolce.But that doesn't mean that every freshman needs to be thawed.
Ma non vuol dire che tutte le matricole debbano essere scongelate.A frozen battery must be thawed before charging WARNING!
Non caricare una batteria congelata se prima non è stata scongelata ATTENZIONE!Thawed products from Ge. Ne only come from selected frozen ones.
Il prodotto decongelato Ge. Ne deriva solo da prodotto congelato selezionato.Everything else has thawed, but this pond… is still frozen.
Tutto il resto si è sciolto, ma questo laghetto… è ancora ghiacciato.Obviously only if everything is originally fresh, I mean not thawed before hand….
Ovviamente se tutto è originariamente fresco, non decongelato prima….Once it is thawed, scientists will begin to dissect it.
partially thawed.
parzialmente scongelate.You crossed it when it was thawed, and that's why you were gone for so long.
L'hai attraversato quando era sciolto, per questo è passato tanto tempo.It can be thawed by leaving the tightly lidded container in warm running water.
Può essere sciolto lasciando il contenitore strettamente lidded in acqua corrente calda.The frozen pre-filled syringes can be thawed and then refrigerated for future use.
La siringa pre-riempita congelata può essere scongelata e rimessa in frigorifero per l'impiego successivo.Frozen cards can only be thawed by creating a hand adjacent to it.
Le carte ghiacciate possono essere scongelate solo creando una mano accanto ad esse.
