What is the translation of " THE CASE IF YOU " in Danish?

• tilfældet hvis du
• tilfælde hvis du
• sagen hvis du

Examples of using The case if you in English and their translations into Danish

We will lose the case if you don't.
Vi taber sagen, hvis du ikke gør det.

They wait until most of the flower species have mature seeds, which is not usually the case if you mow in June.
De venter, indtil de fleste blomsterarter har modne frø, hvilket ofte ikke er tilfældet, hvis du slår plænen i juni.

No. We will lose the case if you don't!
Vi taber, hvis du ikke siger det.- Nej!

Whatever the case, if you believe that your computer has been infected with Trojan. Downloader. Dde.
Uanset tilfældet, hvis du mener, at din computer er blevet inficeret med Trojan. Downloader. Dde.

We're gonna lose the case if you don't. No!
Vi taber sagen, hvis du ikke gør det!

Some gardeners only mow flower lawns once- in September. They wait until most of the flower species have mature seeds, which is not usually the case if you mow in June.
Visse haveentusiaster slår kun blomsterplæner én gang- i september. De venter, indtil de fleste blomsterarter har modne frø, hvilket ofte ikke er tilfældet, hvis du slår plænen i juni.

This is the case, if you live in your own home.
Dette er tilfældet, hvis du bor i dit eget hjem.

This technique is especially important in the case if you want to remove salt or fat.
Denne teknik er især vigtig i tilfælde, hvis du vil fjerne salt eller fedt.

This is of course not the case if you install our CD or another Linux on your hard drive, but that is a completely different story.
Det er naturligvis anderledes, hvis du installerer vores CD på din harddisk, men det er en helt anden historie.

If you have an increased risk of bleeding, as could be the case if you have any of the following.
Hvis du har en øget blødningsrisiko, hvilket kunne være tilfældet, hvis du har en af følgende.

For example, this is the case if you violated our General Terms& Conditions of Use or Sale.
Dette er for eksempel tilfældet, hvis du har overtrådt vores generelle vilkår og betingelser for brug eller salg.

Sometimes, these programs map Windows-keys which is for instance the case if you install a screenshot taking program.
Nogle gange, er disse programmer kort Windows-taster, der er for eksempel tilfældet, hvis du installerer et skærmbillede under programmet.

Note that this is only the case if you use one connection of the GP-32 which has two- while GP-39 only has one.
Dette er dog kun tilfældet hvis man anvender den ENE udgang fra GP-32. Den har faktisk 2, imens GP-39 kun har én.

Compared with their competitors Nitro Tech gives great results even in the case if you take it after training only on training days.
Sammenlignet med deres konkurrenter Nitro Tech giver flotte resultater selv i tilfælde, hvis du tager det efter træning(kun på træningsdage).

Cause it to be only in the case if you work for a company for a long time, and the salary you have not increased.
Få det til at være kun i tilfælde, hvis du arbejder for et firma i lang tid, og den løn, du ikke er steget.

In no circumstances will the Welcome Bonus payable to you be more than the Welcome Bonus offer stated, except the case if you have an active another Welcome Bonus.
Velkomstbonussen, der udbetales til dig, kan aldrig overstige den velkomstbonus, der fremgår af tilbuddet, medmindre du har en anden aktiv velkomstbonus.

This is particularly the case if you do not speak English.
Dette er især tilfældet, hvis du ikke taler engelsk.

Read our case study about the School of Engineering in Aarhus>> It is often said that installations modelled in BIM are a difficult discipline.- But that is only the case if you have not tried MEP Modeler.
Læs vores case om ingeniørhøjskolen>> Installationer modelleret i BIM går for at være en svær disciplin.- Men det er kun, hvis man ikke har prøvet MEP Modeler.

But that is only the case if you have not tried MEP Modeler.
Men det er kun, hvis man ikke har prøvet MEP Modeler.

This may be the case if you are a museum or library reproducing a work in the public domain and want to convey clearly to the public that you claim no copyright in your digital copy. Creative Commons does not recommend this tool for works that are already in the public domain worldwide.
Det kan være tilfældet hvis du som museum eller bibliotek reproducerer et værk i public domain og vil formidle til offentligheden at du ikke gør krav på ophavsret i din digitale kopi Creative Commons anbefaler ikke værktøjet til værker, der allerede er i public domain verden over.

We have a thin lead on the case, if you would like to hear it, ma'am.
Vi har et spor i sagen, hvis De vil orienteres, frue.

This is often the case if you are a PhD student, or if your income comes from a public body in your home country.
Det er ofte tilfældet, hvis du er ph.d. -studerende, eller hvis din indkomst kommer fra et offentligt organ i dit hjemland.

But things are not always the case if you read this article.
Men tingene er ikke altid tilfældet, hvis du læser denne artikel.

This wouldn't be the case if you do a normal reinstall in the latest versions of Windows as your old data would be put in a seperate folder.
Dette ville ikke være tilfældet, hvis du gør en normal geninstallation i de seneste versioner af Windows, da dine gamle data ville blive sat i en separat mappe.

By the way, this recipe is quite well suited in the case if you want to cook a pie with fresh apples.
Af den måde, denne opskrift er ganske velegnet i tilfældet, hvis du ønsker at tilberede en tærte med friske æbler.

This is especially the case if you have created an Account to join the Yamaha Community and use other fun features of the App.
Dette er især tilfældet, hvis du har oprettet en Konto for at blive en del af Yamaha Community og bruge andre af Appens sjove funktioner.

If you use Microsoft Office Outlook with Microsoft Exchange(typically the case if you use Outlook at work), setting up contact syncing is straightforward.
Hvis du bruger Microsoft Office Outlook med Microsoft Exchange, hvilket du typisk vil gøre, hvis du bruger Outlook på dit arbejde, er det helt enkelt at konfigurere synkronisering af kontakter.

This is particularly the case if you wish to earn a living through your creative skills, for you need to communicate and cannot expect others to understand you if you do not make some effort to speak their language.
Dette er især tilfældet, hvis du ønsker at skabe dig et levebrød ved hjælp af dine kreative færdigheder, for du er nødt til at kommunikere og kan ikke forvente, at andre skal kunne forstå dig, hvis du ikke gør en indsats for at tale deres sprog.

In no case do not spend tyubazh in the case, if you have at least a small gallstones.
I intet tilfælde ikke bruge tyubazh i sagen, hvis du har mindst en lille galdesten.

However, this is only really the case if you opt for a demo site, don't count the actual duration of installing WordPress, and know precisely what you want ahead of time.
Det er dog kun tilfældet, hvis du vælger en demoside, ikke medtæller tiden, det tager at installere WordPress, og ved helt præist, hvad du vil gøre fra starten.