What is the translation of " THE CHANGES WILL " in Danish?

• ændringerne vil
• forandringerne vil
• ændringer vil

Examples of using The changes will in English and their translations into Danish

The changes will be easy.
Ændringen vil være nem.

When do we think the changes will be ready?
Hvornår tror du ændringerne vil være klar? der er ikke fordi?

The changes will become effective from 1st November 2016.
Ændringerne vil gælde fra den 1. november 2016.

You can set the parameters as you wish so the changes will be applied on the track.
Du kan indstille parametrene, som du ønsker, så ændringerne vil blive anvendt på sporet.

And the changes will be easy.
Ændringen vil være nem.

Do you want to apply your changes before the scan? Otherwise the changes will be lost.
Ønsker du at anvende dine ændringer før scanningen? Ellers vil ændringerne gå tabt.

The changes will take effect from Monday 1st June 2015.
Ændringerne vil træde i kraft fra mandag 1st juni 2015.

Meantime focus on how you visualise the changes will take place and what the results will be.
Fokusér i mellemtiden på visualisering af de forandringerne, der vil finde sted, og hvad resultaterne vil blive.

The changes will not be shown on the mobile device immediately.
Ændringerne vil ikke blive vist på den mobile enhed med det samme.

Your destiny and that of the Earth is to ascend, and the changes will continue in preparation for such a momentous event.
Jeres skæbne og Jordens er at stige op og forandringerne vil fortsætte som forberedelse til sådan en betydningsfuld begivenhed.

The changes will ensure that there is equality for the purposes of trading.
Forandringerne vil sikre, at der er lighed, hvad handel angår.

So if you have the task of modifying someone else's VBA code you can get an idea of what the impact of the changes will be.
Så hvis du har til opgave at ændre en andens VBA kode kan du få en idé om, hvad konsekvenserne af ændringerne vil være.

The changes will apply to all orders that we received after the change..
Ændringerne vil gælde for efterfølgende bestillinger, som vi modtager.

The peaceful life you have yearned for will soon be within your grasp, and the changes will eventually be world-wide.
Det fredelige liv, I har længtes efter, vil snart være inden for rækkevidde og ændringerne vil til sidst være verdensomspændende.

The changes will affect audience platform Skylink, as well as users of CT maps.
Ændringerne vil påvirke publikum platform Skylink, samt brugere af CT kort.

We also disagree with the exclusive concentration on air traffic managers, since the changes will affect everyone working in air traffic control.
Vi er også uenige i den ensidige fokus på lufttrafikledere, da ændringer vil påvirke alle, som arbejder med lufttrafikkontrol.

The changes will be far reaching and cover much more than you have possibly anticipated.
Forandringerne vil være vidtrækkende og handle om meget mere, end I måske har forventet.

Nothing can stop what has already been set in motion, and the commencement of the changes will soon occur in a way that you will become aware of.
Intet kan stoppe det, der allerede er sat i bevægelse og starten på forandringerne vil snart ske på en måde, som I vil blive bevidste om.

The changes will come in your time regardless of how many obstacles are placed on your path.
Ændringerne vil komme i jeres tid, uanset hvor mange forhindringer der er placeret på jeres vej.

The test will be 1. April 2011 changed, implementing new policies and therefore certainty, how the changes will look exactly, There are not yet.
Testen vil blive 1. April 2011 ændret, implementering af nye politikker og derfor sikkerhed, hvordan ændringerne vil se nøjagtig, Der er endnu ikke.

On the positive side, the changes will strengthen the credibility of FSC claims.
På den positive side, vil ændringerne styrke troværdigheden af FSC betegnelserne.

The changes will start with the beginning of daylight savings time 2007 according to the article.
Ændringerne vil starte med begyndelsen af sommertid 2007 ifølge artiklen.

While these changes are about to be implemented, critics have said that the changes will be dangerous to internet freedoms in the UK, the media reported.
Mens disse ændringer er ved at blive gennemført, kritikere har sagt, at ændringerne vil være farlig for internet friheder i Storbritannien, medierne rapporteret.

The changes will apply to the use of the Website after we have given such announcement.
Ændringerne vil gælde for brug af hjemmesiden efter at vi har givet en sådan meddelelse.

It is also quite possible that the changes will occur more or less spontaneously, with little effort on your part.
Det er også muligt, at forandringerne vil opstå af sig selv mere eller mindre spontant og uden de store indgreb fra din side.

The changes will be swift and the New Age will then truly have got well underway.
Forandringerne vil ske hurtigt og den Nye Tidsalder vil så virkelig være kommet godt i gang.

Ms Merkel was quite clear however, that the changes will deliver a"quantum leap" for the Union in terms of economic convergence between member states.
Angela Merkel sagde imidlertid helt klart, at disse forandringer vil levere et"kvantespring" for Unionen med hensyn til økonomisk konvergens mellem medlemsstaterne.

The changes will affect the basic text, applications Nos. 1.2 conditions of rendering of services.
Ændringerne vil påvirke de grundlæggende tekst, programmer nr. 1.2 betingelser præstationen af tjenesteydelser.

Be assured the changes will come, and they have been ordained by higher Beings who carry out the Will of God.
Vær forvisset om, at forandringerne vil komme og de er blevet befalet af højere Væsener, der udfører Guds vilje.

The changes will not take long to materialise the benefits, so look ahead to the desired outcome.
Forandringerne vil ikke være længe om at materialisere fordelene, så se fremad mod det ønskede resultat.