What is the translation of " THE DEVELOPMENT PROJECT " in Danish?

• udviklingsprojektet

Examples of using The development project in English and their translations into Danish

Our tasks in the development project was.
Vores opgaver i udviklingsforløbet var følgende.

Science Ventures Denmark A/S can act asco-investor in the development project.
Science Ventures Denmark A/S kan optræde som medinvestor i udviklingsprojektet.

The report also lists the development projects in developing countries co-financed in 1990.
Rapporten indeholder også en fortegnelse over de udviklingsprojekter i udviklingslande, som samfinansieredes i 1990.

Stefan Stockhaus and Markus Nilsson starts Steelwrist AB and acquires the development project from Dsolution AB.
Stefan Stockhaus og Markus Nilsson starter Steelwrist AB og overtager udviklingsprojektet fra Dsolution AB.

This report is an evaluation of the development project SAMSPIL(interaction), which aims at socially vulnerable young mothers in Lolland.
Denne rapport er en evaluering af udviklingsprojektet SAMSPIL for socialt udsatte mødre på Lolland.

This means the initial investment in the development project is high.
Det betyder, at den indledende investering i udviklingsprojektet er høj.

The development project was backed by South Korea's Ministry of Trade, Industry, and Energy, and took 59 months to complete.
Udviklingen projektet blev støttet af Sydkorea Ministeriet for Handel, Industri og Energi, og tog 59 måneder at fuldføre.

In desperation China turned to encouraging foreign investment as a way of financing the development projects.
I desperation Kina drejet til at fremme udenlandske investeringer som en måde at finansiere udviklingsprojekter.

The development project CDI-Bwamanda, for its part, states that local agriculture has to contend with far too high general costs.
Udviklingsprojektet CDI-Bwamanda påpeger på sin side, at det lokale landbrug kæmper med alt for store generelle omkostninger.

As I see it, one obvious place to start is by ensuring that the development projects we launch have realistic goals.
Et for mig åbenlyst sted at starte er ved at sikre os, at det udviklingsprojekt, vi sætter i søen, er realistisk i målsætningen.

While focus on dissemination only appeared in around 1997-98, because people were waiting for the results from the development projects.
Mens fokus på spredning først sætter ind omkring 1997-98, fordi man afventer resultaterne af udviklingsprojekterne.

The development project had been approved by the Commission in 1994 on condition that the vessel be used only in Indonesia.
Udviklingsprojektet var blevet godkendt af Kommissionen i 1994 på betingelse af, at fartøjet udelukkende blev anvendt i Indonesien.

Together with Team Leader Dorte MÃ1⁄4nter, he has been responsible for the development project, which has had management's full support.
Sammen med teamleder Dorte MÃ1⁄4nter har han haft ansvaret for udviklingsprojektet, der har haft ledelsens fulde opbakning.

The development project took about two years, and the result was a packaging solution that works well for all kinds of müsli, cereal and powder products.
Udviklingsprojektet varede ca. to år, og resultatet blev en emballageløsning, der er velegnet til alle former for müsli-, korn- og pulverprodukter.

Steelwrist is startedStefan Stockhaus and Markus Nilsson starts Steelwrist AB and acquires the development project from Dsolution AB.
Steelwrist AB starterStefan Stockhaus og Markus Nilsson starter Steelwrist AB og overtager udviklingsprojektet fra Dsolution AB.

The development project is already underway, and Verifone and Danske Bank expect to have the first customers up and running just after the turn of the year.
Udviklingsprojektet er allerede i gang, og Verifone og Danske Bank forventer at have de første kunder i fuld drift lige efter årsskiftet.

Samsung would be allowed to remain in business but it would have to be the vehicle for carrying out the development projects that Park wanted.
Samsung skulle have lov at forblive i erhvervslivet, men det ville skulle vaere et middel til gennemfoerelse af udviklingsprojekter at parkens ønskede.

Early in the development project we will allocate resources to insure NPI and the product will be developed with the subsequent production in consideration.
Allerede tidligt i projektforløbet afsættes ressourcer til at sikre produktfremtagning, og produktet udvikles under hensynstagen til den efterfølgende produktion.

So I should like to have an answer from the Commission: will it monitor the development projects and see that they are separate from all these massive arms purchases?
Jeg vil således gerne have et svar af Kommissionen: Vil den føre tilsyn med udviklingsprojekterne og løsrive dem fra de massive våbenindkøb?

Elgaard Architecture will be responsible for the elaboration of the conservation strategy and also devise proposals on how this can be implemented in the development project.
Elgaard Architecture vil stå for udarbejdelse af bevaringsstrategien og stille forslag til, hvordan denne implementeres i udviklingsprojektet.

Samsung would be allowed to remain in business but it would have to be the vehicle for carrying out the development projects that Park wanted. Park was somewhat of a puzzle when he siezed power.
Samsung skulle have lov at forblive i erhvervslivet, men det ville skulle vaere et middel til gennemfoerelse af udviklingsprojekter at parkens ønskede. PARK var noget af et puslespil når han siezed magt.

However, this can only be brought to pass if South Africa manages to take real action on its own behalf by setting out a proper disarmament policy, which is thought to be the real foundation on which to base the development project in the country.
Det kan imidlertid kun realiseres, hvis Sydafrika selv formår at gøre en effektiv indsats ved at afstikke en reel nedrustningspolitik, som menes at være det virkelige grundlag for udviklingsprojektet i landet.

However, it is education, above all, which will be the basis for and a key element of all the development projects- for one thing is clear: these democratic elections are an extremely important step for the country's future.
Men det er frem for alt uddannelsesarbejdet, der skal være grundlaget og den centrale bestanddel i samtlige udviklingsprojekter. For det er indlysende, at disse demokratiske valg er et yderst vigtigt tiltag for landets fremtid.

ΓΑ« subcategory does not include:- delivery of software commissioned by the client where the developer supervises and is involved in all phases(analysis, design and programming) of the development project, classified in 72.20.32.
Omfatter ikke:- levering af software efter kundens bestilling, hvor udviklerenfører tilsyn med og deltager i alle faser(analyse, design og programmering) af udviklingsprojektet, jf. 72.20.32.

The Development Project'SensiCoating' over the period 2006-2009, with support from the Danish Food Industry Agency, worked on the development and optimization of materials and coatings to minimize wear and metal spillovers from equipment to process food and feed.
Udviklingsprojektet'SensiCoating' har i perioden 2006-2009 med støtte fra Direktoratet for FødevareErhverv arbejdet med udvikling og optimering af materialer og overfladebelægninger til minimering af slid og metalafsmitning fra udstyr til bearbejdning af foder og fødevarer.

When political ideological differences between Mao Zedong and Nikita Khrushchev led to a split, the 15,000 Soviet engineers and staff on the development projects were withdrawn and the blueprints for the projects destroyed.
Når politiske ideologiske modsætninger mellem Mao tankegang og nikita med førte til en opdelt, 15.000 sovjetiske ingeniører og personale om udviklingsprojekter blev trukket tilbage og skitser til projekterne destrueres.

For the University and Property agency JUUL FROST Architects have completed the development project”Future campuses(”Fremtidens campusområder”)- from the academic village to urban university hub” The projects aim was to qualify efforts to future proof Danish university campuses.
For Universitets- og Bygningsstyrelsen har JUUL FROST Arkitekter gennemført udviklingsprojektet"Fremtidens Campusområder- fra den akademiske landsby til urban universitetshub". Projektets målsætning har været at kvalificere arbejdet med at fremtidssikre de danske campusområder.

Though he had helped to come up with the design and had been a long-time proponent of the concept, Teller was not chosen to head the development project his reputation of a thorny personality likely played a role in this.
Selvom han havde hjulpet med at lave designet og længe havde været fortaler for konceptet, var Teller ikke udvalgt til at lede udviklingsprojektet hans ry for at have en meget vanskelig personlighed har højst sandsynligt spillet en rolle i det.

The reform of the European Commission is moving in the right direction in proposing both more effective action by the Commission and giving more responsibility to the beneficiaries of the development projects.
Af denne grund går reformen af Europa-Kommissionen i den rigtige retning, idet den på en gang foreslår, at Kommissionen selv skal gøre en mere effektiv indsats samt at gøre de udviklingslande, der bliver tilgodeset i form af udviklingsprojekter, mere ansvarlige.

This means the initial investment in the development project is high Time to solution- because all elements have to be developed from scratch, time to solution normally is longer Dependency- too often, custom solutions are difficult to manage if you do not have access to the resources who developed the solution in the first place.
Det betyder, at den indledende investering i udviklingsprojektet er høj Tid til løsning- da alle elementer skal udvikles fra bunden, tager det som regel længere tid at komme frem til løsningen Afhængighed- alt for ofte er de brugerdefinerede løsninger svære at styre, hvis man ikke har adgang til de ressourcer, der udviklede løsningen i første ombæring.