What is the translation of " THE DISLOCATION " in Danish?

• dislokation
• forstyrrelser
• forskydningen

Examples of using The dislocation in English and their translations into Danish

The dislocation in the city some decentralized.
Dislokation i byen nogle decentraliserede.

We can probably get her mouth open just enough to intubate. If I can reduce the dislocation.
Hvis jeg kan mindske forskydningen, kan jeg intubere.

Sarah, the dislocation has cut off the blood supply to your leg.
Sarah, dislokationen har afskåret blodforsyningen til dit ben.

It is difficult to treat a fracture of the foot combined with the dislocation.
Det er vanskeligt at behandle en fraktur af foden kombineret med dislokation.

If I can reduce the dislocation, we can probably get her mouth open just enough to intubate.
Hvis jeg kan mindske forskydningen, kan jeg intubere, men det gør ondt.

These problems included pain at the implant site, having to stop the MRI, and even the dislocation of the implant magnet.
Disse problemer omfattede smerter på implantatstedet, behov for afbrydelse af MR-scanningen og endog forskydning af implantatets magnet. Kim et al.

But what to do with the dislocation, if it happened far away from possible medical care?
Men hvad at gøre med forstyrrelser, hvis det skete langt væk fra mulige lægehjælp?

But, when relief does not come, you need to contact specialists, it is possible that the pain on the right in the back arose due to the dislocation of the disks.
Men når nødhjælp ikke kommer, skal du kontakte specialister, det er muligt, at smerten til højre i ryggen opstod på grund af dislokationen af diskene.

The term luxation is used for the dislocation and complete disruption of a joint.
Udtrykket luxation anvendes til forstyrrelser og fuldstændig afbrydelse af en fælles.

In case of complete dislocation of the TMJ, your veterinarian will try to repair it by placing an object at a specific site close to the joint, and gently closing the mouth with a push in order to reduce the dislocation.
I tilfælde af fuldstændig dislokation af TMJ, din dyrlæge vil forsøge at reparere det ved at placere en genstand på en bestemt lokalitet tæt på det fælles, og rolig lukning af munden med et tryk med henblik på at reducere forstyrrelser.

In this case, the dislocation can form at the junction of the heel and talus bones.
I dette tilfælde kan dislokationen dannes ved krydset mellem hælen og talusbenene.

Gao Bergamo there arrived on a plane of SOS Assistance, with the compound fracture of the left collarbone, the dislocation of the hip and lumbar trauma at the height of the sacroiliac joint.
Gao Bergamo der ankom på et fly af SOS Assistance, med sammensat fraktur af venstre kraveben, dislokation af hofte og lumbal traumer på højden af den sacroiliac fælles.

This interaction depends on the dislocations and impurity atoms with surrounding elastic stress field interaction point to reduce the total elastic stress directions.
Denne interaktion afhænger af dislokationer og urenhedsatomer med omgivende elastisk spændingsfelt interaktion punkt at reducere de samlede elastiske stress retninger.

For some countries such as my own, the phenomenon has assumed the dimensions of a national disaster and is a basic factor in the contraction of the productive base, the dislocation of the economy, de-industrialization and decline.
I nogle lande, heriblandt mit eget, er dette fænomen vokset til en national katastrofe, og det er den grundlæggende årsag til, at produktionsgrundlaget forsvinder og økonomien går i opløsning, til industriel nedgang og forfald.

With the march of climate change and the dislocation of water cycles that that promotes, it will not be possible to completely fend off even fiercer storms in the future.
Med klimaændringernes fremmarch og den forvridning af vandcyklussen, som de medfører, vil det i fremtiden ikke være muligt fuldt ud at afværge endnu voldsommere storme.

Low back when the movement of the point defect density greatly reduced; moderate and high temperatures reply, the movement of dislocations generated Polygon, with slip, climb progresses, the dislocation density decreases, microstructure appears Subgrains; continue to improve recrystallization temperature change occurs.
Lav tilbage, når bevægelsen af punktet defekt tæthed stærkt reduceret; moderate og høje temperaturer svare, flytning af forskydninger genereret Polygon, med slip, klatre skrider frem, dislokation tæthed aftager, mikrostruktur vises Subgrains; fortsætte med at forbedre omkrystallisering temperatur forekommer ændringer.

The term luxation is used for the dislocation and complete disruption of a joint. In this condition, the supporting structures, like ligaments present around the joint, are damaged or completely missing.
Udtrykket luxation anvendes til forstyrrelser og fuldstændig afbrydelse af en fælles. I denne tilstand, de bærende konstruktioner, ligesom ledbånd stede omkring leddet, er beskadiget eller helt mangler.

In the matrix along with the precipitation strengthening HfC particle(diameter 0.01~ 01lμm), the stretching, the base body and the dislocation lines is in effect only to bypass HfC particles HfC left around the dislocation loop, this effect is Orowan mechanism.
I matrixen sammen med udfældningen styrke HFC partikel(diameter 0,01~ 01lμm), den strækning, basislegemet og forstyrrelser linjer er i kraft kun at omgå HFC partikler HFC venstre om dislokation loop, denne effekt er Orowan mekanisme.

The CeO2 in fiber present, its uniform plastic deformation, to reduce the dislocation pileup, thus delaying the crack nucleation process and thus high plasticity.
Den CeO2 i fiber til stede, ensartet plastisk deformation, for at reducere forstyrrelser pileup'en, dermed forsinke crack kernedannelse processen og dermed høj plasticitet.

In parallel, the rapporteur proposes a range of measures to promote the dislocation of the labour market and make the organization of working time more flexible.
Samtidig foreslår ordføreren en række foranstaltninger, der skal styrke dereguleringen af arbejdsmarkedet og gøre tilrettelæggelsen af arbejdstiden mere fleksibel.

The tooth dislocation or sudden loss in dogs.
Tanden dislokation eller pludselige tab hos hunde.

Same dislocation of the skull.
Samme forvridning af kraniet.

Obvious dislocation of the left elbow. Oh.
Venstre albue er gået af led.- Lad mig tage over.

Joint instability, subluxation(partial dislocation of the joint), and luxation complete dislocation of the joint.
Fælles ustabilitet, subluxation(delvis dislokation af den fælles), og ledskred fuldstændig forvridning af det fælles.

Habitual shoulder dislocation: the treatment.
Sædvanlige skulder dislokation: behandlingen.

Fixation of the hand after dislocation;
Fiksering af hånden efter dislokation.

Dislocation of the foot- symptoms, treatment.
Dislocation af foden- symptomer, behandling.

Hip arthroplasty hip dysplasia and dislocation of the hip.
Snapper hofte hoftedysplasi og hofte dislokation.

The main places of dislocation are located on the face.
De vigtigste steder af forskydning er placeret på ansigtet.

These include fractures and cracks in the bones, dislocation of joints.
Disse omfatter brud og revner i knoglerne, forvridning af leddene.