What is the translation of " THE ELECTRONICALLY " in Danish?

• elektronisk

Examples of using The electronically in English and their translations into Danish

The electronically controlled FELCOtronic, offers incomparable power and precision.
Den elektronisk styrede FELCOtronic er uforlignelig, såvel i klippekraft som i præcision.

Employees at Nowy Styl oversee the operation of the electronically controlled plants.
Medarbejderne hos Nowy Styl overvåger driften af det elektronisk styrede anlæg.

The electronically adjustable incline degree provides an adaptaion of stride length from 51 and 58 cm at the same time.
Den elektronisk justerbare stigning sørger samtidig for tilpasning af skridlængden mellem 51 og 58 cm.

All of this information is recorded as part of the"audit trail" that is linked to the electronically signed document.
Alle disse oplysninger registreres som en del af"redigeringshistorikken", der er knyttet til det elektronisk signerede dokument.

The electronically controlled suspension(ECS) improves driving comfort and helps making sure the cargo travels safely.
Det elektronisk styrede luftaffjedringssystem(ECS) øger chauførerens komfort og er med til at sikre, at lasten ikke beskadiges.

Select any drive mode with a press of a button, and the electronically controlled shock absorbers will support your desired driving characteristics.
Vælg et køreprogram ved at trykke på en knap, hvorefter de elektronisk styrede støddæmpere sørger for at give den kørselskarakteristik, du ønsker.

The FJR1300AS is fitted with high-tech upside-down front forks which form an integral part of the electronically adjustable suspension package.
FJR1300AS er udstyret med en højteknologisk upside down-forgaffel, som udgør en integreret del af den elektronisk justerbare affjedringspakke.

MAGNETIC CONTROL The electronically controlled magnetic tool automatically varies the speed to always produce the best results.
MAGNETISK STYRING Det elektronisk styrede magnetiske værktøj varierer automatisk hastigheden, så du altid opnår det bedste resultat.

The melodies can perfectly well be delicate, singing violin notes or a striving clarinet that, with melancholic undertones, explores the electronically defined sound-space.
Melodierne kan sagtens være spinkle, syngende violintoner eller en stræbende klarinet, der med melankolske undertoner afsøger det elektronisk definerede lydrum.

The Electronically controlled Brake System(EBS) anti-locking disc-brake system provides both faster and safer braking response and promotes less brake wear.
Det blokeringsfri skivebremsesystem EBS(elektronisk styret bremsesystem) giver både en hurtigere og mere sikker bremsereaktion og mindre bremseslitage.

With this feature, the sender will receive copies of the documents provided by the signer, and these may be stored along with the electronically signed copy of the document.
Med denne funktion modtager senderen kopier af de dokumenter, som underskriveren har overført, og de kan blive gemt sammen med den elektronisk underskrevne kopi af dokumentet.

The electronically stored data shall be protected against loss or damage of data e.g. by duplication or back-up and transfer onto another storage system.
De elektronisk oplagrede data skal beskyttes imod tab eller beskadigelse f. eks. ved duplikering eller sikkerhedskopiering eller overfoersel til et andet lagersystem.

By default, Adobe's electronic signature services send a copy of the electronically signed document to both the sender and the signer although the sender can change this setting.
Som standard sender Adobes elektroniske signaturtjenester en kopi af det elektronisk underskrevne dokument til både senderen og underskriveren selvom senderen kan ændre denne indstilling.

The electronically controlled constant temperature system uses a digital temperature control meter to control the temperature of the constant temperature bath.
Det elektronisk styrede konstanttemperatursystem bruger en digital temperaturstyringsmåler til at kontrollere temperaturen på badet med konstant temperatur.

Electronically adjustable suspension The electronically adjustable suspension enables you to make instant suspension adjustments while on the move.
Elektronisk justerbar affjedring Den elektronisk justerbare affjedring giver dig mulighed for at foretage øjeblikkelige justeringer af affjedringen på farten.

The electronically stored data shall be protected, by methods such as duplication or back-up and transfer on to another storage system, against loss or damage of data, and audit trails shall be maintained.
De elektronisk lagrede data beskyttes mod tab eller skade, f. eks. ved mangfoldiggørelse eller sikkerhedskopiering og overførsel til et andet lagringssystem, og der opbevares revisionsspor.

At the press of a button, the electronically operated roof blind glides away, allowing natural light to stream in through the fixed panoramic roof.
Et panoramatag giver en lysere og mere luftig følelse Ved et tryk på en knap glider den elektronisk styrede solgardin væk og lader naturligt lys strømme ind gennem det faste panoramatag.

The electronically balanced ultra-high bandwidth input with -5dB to +75dB gain control and Pad switch gives you a wide range of level control, ideal for a range of different audio applications and inputs.
Elektronisk balanceret ultra-høj båndbredde input med- 5dB til+ 75dB gain control og Pad switch giver dig et stort udvalg af niveau control, ideel til en række forskellige lydprogrammer og input.

Fresh air is force fed into the electronically activated Yamaha Chip Controlled Intake(YCC-I) funnels that adjust their length to match engine rpm for optimum power characteristics, to give high levels of useable performance.
Frisk luft blæses ind i de elektronisk aktiverede YCC-I-rør, der justerer deres længde, så de passer til motorens omdrejningstal for optimale effektegenskaber og for at opnå et højt niveau af effektiv ydeevne.

The electronically adjustable incline degree provides an adaptaion of stride length from 51 and 58 cm at the same time. Thanks to its 17 varied training programs, exercising with the Vision elliptical cross trainer S7100 HRT is always pure motivation.
Den elektronisk justerbare stigning sørger samtidig for tilpasning af skridlængden mellem 51 og 58 cm. Takket være de 17 afvekslende træningsprogrammer bliver træningen med Vision Fitness crosstrainer S7100 HRT aldrig kedeligt.

Select any drive mode with a press of a button, and the electronically controlled shock absorbers will support your desired driving characteristics:"Comfort" for soft shock absorption and smooth body movements,"ECO for maximum fuel efficiency and"Dynamic" for sportier driving with harder shock absorption.
Vælg et køreprogram ved at trykke på en knap, hvorefter de elektronisk styrede støddæmpere sørger for at give den kørselskarakteristik, du ønsker:"Comfort" for blød støddæmpning og glidende karosseribevægelser,"ECO" for maksimal brændstofeffektivitet og"Dynamic" for at få en mere sporty kørsel med hårdere støddæmpning.

The electronically controlled suspension(ECS) improves driving comfort and helps in making sure the cargo travels safely. ECS4 is the latest version and offers even more possibilities, with the Work Remote as the most prominent example.
Den elektronisk styrede luftaffjedring(ECS) øger chauførerens komfort og er med til at sikre, at lasten ikke beskadiges. ECS4 er den seneste version og giver endnu flere muligheder, hvor Work Remote er det mest iøjnefaldende eksempel.

Select any drive mode with a press of a button, and the electronically controlled shock absorbers will support your desired driving characteristics:"Comfort" for soft shock absorption and smooth body movements,"ECO for maximum fuel efficiency,"Dynamic" for sportier driving with harder shock absorption, and"Off-road" for maximum performance on poor roads.
Vælg et køreprogram ved at trykke på en knap, hvorefter de elektronisk styrede støddæmpere sørger for at give den kørselskarakteristik, du ønsker:"Comfort" for blød støddæmpning og glidende karosseribevægelser,"ECO" for maksimal brændstofeffektivitet,"Dynamic" for mere sporty kørsel med hårdere støddæmpning og"Off-road" for maksimal ydeevne på dårlige veje.

Optimum adjustability to suit all riders Features such as the electronically adjustable suspension, D-MODE mapping and 3-stage traction control allow the rider to select the preferred mode for the prevailing conditions, and the Raid Edition is also equipped with a 4-step adjustable high windscreen as well as an adjustable seat that can be set between 845mm and 870mm high.
Funktioner såsom elektronisk justerbar affjedring, D-MODE-mapping og 3-trins traction control giver køreren mulighed for at vælge den foretrukne indstilling under de gældende forhold, og Raid Edition er samtidig udstyret med en 4-trins justerbar høj vindskærm samt et justerbart sæde, som kan indstilles til en højde på mellem 845 mm og 870 mm.

Optimum adjustability to suit all riders Features such as the electronically adjustable suspension, D-MODE mapping and 3-stage traction control allow the rider to select the preferred mode for the prevailing conditions, and the XT1200ZE is also equipped with a 4-step adjustable windscreen as well as an adjustable seat that can be set between 845mm and 870mm high.
Optimal justerbarhed, der passer til alle kørere Funktioner såsom elektronisk justerbar affjedring, D-MODE-kortlægning og 3-trins antispin giver køreren mulighed for at vælge den foretrukne indstilling under de gældende forhold, og XT1200ZE er samtidig udstyret med et 4-trins justerbart kåbeglas samt et justerbart sæde, som kan indstilles til en højde på mellem 845 mm og 870 mm.

The door is electronically.
Døren er elektronisk.

The doors are electronically sealed.
Dørene er låst, elektronisk.

Could he have removed the funds electronically?
Kunne han have fjernet midlerne elektronisk?

All the data's stored electronically.
Alle data er gemt elektronisk.

You pay the semester fee electronically.
På HD betaler du dit deltagergebyr elektronisk.