THE ELECTRONICALLY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إلكترونياً
• به إلكترونيًا

Examples of using The electronically in English and their translations into Arabic

The Electronically Activated Recorder.
المسجل المنشط إلكترونيا EAR

The cars are much less stable without the electronically controlled suspension.
السيارة اقل ثباتا بكثير بدون التحكم الألكتروني لجهاز التعليق

Can the electronically executed process be printed?
هل يمكن طباعة العملية المنفذة إلكترونياً؟?

Your nurse will direct you on the proper usage of the electronically operated controls.
سوف يوجهك طاقم التمريض للاستخدام السليم للسرير الإلكتروني

Also the electronically controlled glass exhibits a light transmissive and opaque appearance state.
أيضا الزجاج التي تسيطر عليها الكترونيا يسلك transmissive خفيفة وحالة ظهور مبهمة

When the magic glass is turned off, the liquid crystal molecules in the electronically controlled.
عند تشغيل الزجاج السحر قبالة، وجزيئات الكريستال السائل في التحكم به إلكترونيا

World premiere of the electronically controlled all-wheel drive in the 911 series-production model.
التقديم العالمي الأوّل لنظام دفع رباعي بتحكم إلكتروني في طراز 911 مُخصّص للإنتاج التجاري

As this occurs, the work method is changing from one of manual data entry to that of auditing the electronically imported information.
ومع حدوث ذلك، يتغير أسلوب العمل من أسلوب تدخل فيه البيانات يدويا إلى أسلوب تتم فيه مراجعة البيانات الواردة إليكترونيا

The electronically given cargo information is normally received a few days before the arrival of the vessel.
وتقدم المعلومات الإلكترونية عن الشحنات قبل بضعة أيام من وصول السفينة، عادة

Small farmers and their organizations are relatively less connected with modern communications systems, and appear to be rapidly becoming isolated from the electronically connected world.
فإن صغار المزارعين ومنظماتهم هم نسبيا أقل اتصاﻻ بنظم اﻻتصاﻻت الحديثة كما يبدو أن طوق العزلة يخرجهم سريعا من دائرة العالم المترابط الكترونياً

The electronically controlled diesel fuel injector is the most critical and complex component in the common rail fuel system.
إن حاقن وقود الديزل الذي يتم التحكم فيه إلكترونيًا هو العنصر الأكثر أهمية وتعقيدًا في نظام وقود السكك الحديدية المشترك

Approximately 14,000 C4-MV claims remained unresolvable by electronic means because they lacked some element of the electronically ascertainable proof of ownership criteria.
هناك نحو 000 14 مطالبة بالتعويض عن الخسائر من السيارات من الفئة جيم/4 لم يتم حسمها باستخدام الحاسوب لغياب بعض العناصر المتعلقة بمعايير إثبات الملكية التي يمكن التحقق منها إلكترونيا

The Electronically controlled Brake System(EBS) anti-locking disc- brake system provides both faster and safer braking response and promotes less brake wear.
وتوفر فراملها المانعة للانغلاق ذات التحكم الإلكتروني(EBS) فرملة أكثر سرعة وأمانا، كما تساعد على تقليل تهرأ الفرامل

Outstanding durability- Components last longer thanks to Oiltronix™, the electronically controlled oil temperature system, which extends the lifetime of air-ends, compressor components, oil and oil-separator.
المتانة الممتازة- تستمر المكونات لفترة أطول بفضل نظام Oiltronix™، نظام درجة حرارة الزيت المتحكم به إلكترونياً، والذي يمد العمر الافتراضي لمكونات الهواء، ومكونات الضاغط، والزيت، وفاصل الزيت

The electronically controlled AMG locking differential provides improved traction in every driving situation, especially when the driver adopts a sporty driving style.
توفر تروس القفل التفاضلية AMG التي يتم التحكم فيها إلكترونياً قدرة سحب معززة في جميع مواقف القيادة لا سيما عند اختيار السائق أسلوب قيادة رياضياً

But practical side what does it mean? It means that by mounting our smartphone in the appropriate hook and taking up a scene, the electronically stabilized mechanical arm will allow to eliminate any vibration making the classic movements of PIN(rotation from top to bottom and vice versa) e PAN(rotation from right to left and vice versa) much more soft and fluid.
لكن الجانب العملي ماذا يعني؟ هذا يعني أنه من خلال تركيب الهاتف الذكي الخاص بنا في الخطاف المناسب واستقبال المشهد، فإن الذراع الميكانيكية المستقرة إلكترونيًا سوف تسمح للقضاء على أي اهتزاز جعل الحركات الكلاسيكية من PIN(الدوران من الأعلى إلى الأسفل والعكس بالعكس) هـ PAN(الدوران من اليمين إلى اليسار والعكس) أكثر من ذلك بكثير لينة وسوائل

The Electronically controlled rear air suspension let you adjust vehicle height with a switch, while the AVS give you a choice of modes and then automatically controls the damping force of the shock absorbers depending on road conditions.
التعليق الهوائي الإلكتروني الخلفي يتيح لك إمكانية ضبط ارتفاع السيارة باستعمال المفتاح المخصص لذلك، في حين أن التعليق المتغير المتكيف يمنحك حرية اختيار الأوضاع ثم يتحكم تلقائياً في قوة تخميد ممتصات الصدمات تبعاً لظروف الطريق

The pumping hydraulic system adopts the electronically controlled reversing mode, featuring simple and clear system structure and convenient malfunction repairs.
يتبنى نظام الضخ الهيدروليكي وضع الانعكاس المتحكم به إلكترونيًا، ويتميز ببنية نظام بسيطة وواضحة وإصلاحات عطل مريحة

The electronically stored copy of this Agreement is considered to be the true, complete, valid, authentic and enforceable record of this Agreement, admissible in judicial or administrative proceedings to the same extent as if the documents and records were originally generated and maintained in printed form.
تعتبر النسخة الالكترونية المخزنة من هذه الاتفاقية صحيحة وكاملة وسارية وموثقة وقابلة للتنفيذ ومقبولة في الإجراءات القضائية والإدارية إلى نفس المدى كما لو أن المستندات والسجلات كانت اصلية ومحتفظ بها بنسخ مطبوعة

The test measures the expansion of vertical flame to the electronically or optically vertical cable or wire using the standard ignition source while supplying a certain amount of air to a chamber of a defined volume.
يقيس الاختبار توسع اللهب العمودي إلى الكبل أو الأسلاك الرأسية إلكترونيا أو بصريا باستخدام مصدر الاشتعال القياسي مع توفير كمية معينة من الهواء إلى حجرة ذات حجم محدد

Efficient: The electronically controlled hydrostatic drive system and multi functional joystick providehigh levels of performance and maneuverability.
كفاءة: يوفر نظام القيادة الهيدروستاتيكي الذي يتم التحكم فيه إلكترونيًا وعصا التحكم متعددة الوظائف مستويات عالية من الأداء والقدرة على المناورة

Efficient: SEM 822 bulldozer The electronically controlled hydrostatic drive system and multi functional joystick provide high levels of performance and maneuverability.
كفاءة: SEM 822 جرافة يوفر نظام التشغيل الهيدروستاتيكي الذي يتم التحكم فيه إلكترونيًا وعصا التحكم متعددة الوظائف مستويات عالية من الأداء والقدرة على المناورة

The“Symbol Switch” represents the electronically power supply system, meaning that combined science and Technology, safety as fundamental, continue to provide the energy efficient environmentally friendly product.
يمثل"رمز التبديل" نظام إمداد الطاقة إلكترونيا، وهذا يعني أن الجمع بين العلم والتكنولوجيا، والسلامة الأساسية، تواصل تقديم المنتج الصديق للبيئة كفاءة في استخدام الطاقة

Both international investors and the electronically networked opposition to the MAI are manifestations of globalization; both compromise the concept of national sovereignty and local control.
ويمثل كل من المستثمرين الدوليين والمعارضة المترابطة بشبكة إلكترونية للاتفاق المتعدد الأطراف المتعلق بالاستثمارات مظهراً من مظاهر العولمة؛ وكلاهما يعرض مفهوم السيادة الوطنية والسيطرة المحلية للخطر"(35

In relation to existing practice, it was illustrated that the Electronically Recorded Monetary Claims Act of Japan(2007) aimed at facilitating new financial methods by introducing electronic transferable records as a substitute for paper-based promissory notes or bills.
فيما يتعلق بالممارسات الموجودة، أُوضح أنَّ القانون الياباني بشأن المطالبات النقدية المسجّلة إلكترونياً(لعام 2007) يهدف إلى تيسير طرائق التمويل الجديدة باستحداث السجلات الإلكترونية القابلة للإحالة كبديل للسندات الإذنية الورقية أو السفاتج(الكمبيالات) الورقية

How to use "the electronically" in a sentence

The electronically controlled bed for example..

Complete the electronically signed contract (below).

Print the electronically generated registration certificate.

Well, the electronically scanned records are.

Sent the electronically signed contract back.

next the electronically has with world.

Montoirs were the electronically modernistic bedsides.

The electronically adjustable spray is also included.

The electronically operated turret traversed 360 degrees.

Workplace friendship in the electronically connected organization.