What is the translation of " THE INSERTION " in Danish?

• indsættelse
• indføjelse
• indsættelsen
• indsætningspunktet

Examples of using The insertion in English and their translations into Danish

To postpone the insertion of reserved ads.
At udskyde indrykningen af beordrede annoncer.

Because the needle snapped off during the insertion.
Fordi nålen knækkede under stikningen.

The back door allowed the insertion of a worm program.
Bagdøren tillod indførelsen af et ormeprogram.

The insertion of beet conditioned the soil and made it more suitable for cereals.
Plantningen af roer forberedte jorden og gjorde den bedre egnet til korn.

A plugin to help with the insertion of& HTML; elements.
Et plugin som hjælper til med at indsætte& HTML;- element.

The insertion by the Council of the words'where practicable' is a big problem.
Rådets indføjelse af ordene»hvor det kan lade sig gøre« er et stort problem.

Capstans are at the insertion point, 0700 as scheduled.
Kapstaner er ved indsætningspunktet punkt, 0700 som planlagt.

WordPress in Norwegian- how to translate the insertion and themes.
WordPress på norsk- hvordan man kan oversætte indsættelsen og temaer.

Prohibiting the insertion of mobile hard disk and removable accessories.
Forbud mod indsættelse af mobile harddisk og aftagelige tilbehør.

In addition to the entire sheet may require the insertion, they must be pre-cut.
Ud over hele arket kan kræve indsættelse, skal de forskåret.

It involves the insertion of PUPs like Desktop Bar in other free software Setups.
Det indebærer indsættelse af unger som Desktop Bar i andre fri software Setups.

Pingback: WordPress in Norwegian- how to translate the insertion and themes Ulfsby Webdesign.
Pingback: WordPress på norsk- hvordan man kan oversætte indsættelsen og temaer Ulfsby Webdesign.

First, the insertion of a sunset clause, which the Commission had not proposed.
For det første indføjelsen af en udløbsklausul, som Kommissionen ikke havde foreslået.

The purpose of Google Remarketing is the insertion of interest-relevant advertising.
Formålet med Google Remarketing er indsættelse af relevante reklamer.

According to the controls, all the rods are enabled but something is physically blocking the insertion.
Kontrollen siger, at alle stænger er aktive, men noget blokerer fysisk indsættelsen.

Online directly in the browser is the insertion of malicious scripts in web pages.
Online direkte i browseren er indsættelse af ondsindede scripts på websider.

Other tactics that are widely used for spreading malware messages include the insertion of hyperlinks.
Andre taktik, der bruges meget til spredning malware beskeder omfatter indsættelse af hyperlinks.

Wolf System: After the insertion of the installation the element is turned.
Firmaet Wolf System: Efter anbringelse af installationsniveauet vendes elementet.

Exclusion can make medical procedures, such as infection can be entered at the insertion of the catheter for urine collection.
Udelukkelse kan gøre medicinske procedurer, såsom infektion kan indtastes ved indsættelse af kateter til urinopsamling.

The insertion of 7 MH z loss, specific can refer to our newspaper bound edition is relevant 1997 article.
Indsættelsen af 7 MH z tab, kan specifik henviser til vores avis bundet udgave er relevant 1997 artiklen.

It helps you work by simplifying the insertion, editing and removal of timestamps into your document.
Det hjælper du arbejde ved at forenkle indsættelse, redigering og fjernelse af tidsstempler i dit dokument.

The insertion of hyperlinks to all or part of the Website is prohibited without SISLEY's prior written consent.
Indsættelse af hyperlinks til hele eller dele af hjemmesiden er forbudt uden SISLEYs skriftlige samtykke.

After several hospitalizations, the disorder was sought remedied operatively byshortening of my colon and the insertion of a stoma.
Efter flere indlæggelser herfor blev lidelsen søgt afhjulpet operativt ved afkortning af min tyktarm og indsættelse af en stomi.

Fuzzy with the insertion of a gallery Instagram is as complicated as inserting a shortcode, the top!
Fuzzy med indsættelsen af et galleri Instagram er så kompliceret som at indsætte en shortcode, toppen!

However, if it is not the joints that are causing the issue but a disease process at the insertion sites, it is called"enthesopathy.
Men hvis det ikke er leddene, der forårsager problemet men en sygdom proces på indsættelse websteder, det kaldes"Entesopati.

It allows for the insertion of implants only in anatomic areas where there is an abundant amount of bone.
Der er kun mulighed for indsættelse af implantater på anatomiske områder, hvor der er en tilstrækkelig mængde knogle.

Or transmucal, when they emerge from the mucous membrane, and so a healing screw is introduced in order to prepare the mucous membrane for the insertion of the prosthesis.
Eller transgingivalt når de er tilgængelige fra den mukøse membran, og i så tilfælde bruges et healingsabutment for at forberede den mukøse membran til indsættelse af protesen.

The insertion of DNA from heterologous sources into a gene may also result in the synthesis of a chimeric protein.
Indsættelsen af DNA fra artsfremmede kilder i et gen kan også resultere i syntese af et monsterprotein.

Additional costs may emerge that are associated with the insertion of deviate terms or phrases in the final translated document.
Der kan opstå yderligere omkostninger i forbindelse med indsættelse af afvigende begreber eller sproglige vendinger i det endelige oversatte dokument.

Place the insertion face inward, placing strict center pin and pin the edges of the frame, and then sweep to the front of the box and frame.
Placer indsætningspunktet ansigtet indad, placerer strenge center pin og pin kanten af rammen, og derefter feje på forsiden af æsken og ramme.