What is the translation of " THE PARTITION " in Danish?

• partition
• partitionen
• delingen
• skillevæggen
• deling
• partionen
• en opdeling

Examples of using The partition in English and their translations into Danish

That must be the partition.
Det må være skillevæggen.

The partition should be unmounted first.
Skillevæggen skal afmonteres først.

Sit back from the partition.
Fjern dig fra skillevæggen.

Setup the partition as a Physical Volume.
Opsæt partitionen som en fysisk enhed.

Lappicola: Sit back from the partition.
Fjern dig fra skillevæggen.

The partition can easily hide the water pipes.
Skillevæggen kan nemt skjule vandrør.

Right click on the partition C.
Dobbeltklik på Denne computer højreklik på partition C.

Select the partition from where files are to be rescued.
Vælg partitionen, hvorfra filer skal reddes.

Together with Erdös he developed the partition calculus.
Sammen med Erdös han udviklede partition calculus.

The partition will be formatted before you can use it.
Skillevæggen bliver formateret, før du køber den.

Error 5016: building the partition list on drive D.
Fejl 5016: opbygning partitionen listen på drev D.

The partition of Palestine had been achieved, by force.
Delingen af Palæstina var blevet gennemført med magt.

Muneeba's family moved to Karachi only after the Partition.
Muneebas familie flyttede først dertil efter delingen.

Step 2: Select the partition from the given list.
Trin 2: Vælg partition fra den givne liste.

The British cabinet has formally approved the partition of India.
Det britiske kabinettet har godkendt Indiens deling.

This means the partition has lost its file system.
Dette betyder, at partitionen har mistet sit filsystem.

It is foreign intervention which is to blame for the partition of the island.
Det er de udenlandske indgreb, som er ansvarlige for øens deling.

The data on the partition is really very essential.
Dataene på partitionen er virkelig meget vigtige.

Are there to preserve all our modesty and dignity. The partition and the side entrance.
Skillevæggen er der for at værne om vores ærbarhed og værdighed.

The partition must not be mounted when starting syslinux.
Partitionen må ikke være monteret når syslinux startes.

It still persists with the partition and military occupation of Cyprus.
Tyrkiet holder fast ved delingen og den militære besættelse af Cypern.

The partition contained vital files and I need them urgently.
Partitionen indeholdt afgørende filer og jeg savn sig hurtigst muligt.

The frame itself is better to make the partition of temnostvolnoy Canadian birch.
Rammen i sig selv er bedre at gøre delingen af temnostvolnoy canadiske birk.

Whether the partition is lost, deleted, formatted or re-formatted;
Om partitionen er tabt, slettet, formateret eller re-formateret;

Errors during the file systems conversion may lead to corruption of the partition.
Fejl under filsystemer konvertering kan føre til korruption af skillevæggen.

One. txt file in the partition had your online password.
En. txt-fil i partitionen havde din online adgangskode.

Consider the option to install the lamp in the partition of the drywall.
Overvej muligheden for at installere lampen i delingen af gipspladerne.

Fixed by removing the partition suffix( P…) before doing filtering.
Fast ved at fjerne partition suffixet( P…), fà ̧r du filtrerer.

Madam President-in-Office, you stated that the Council would never recognise the partition of Bosnia.
Fru formand for Rådet, De sagde, at Rådet aldrig vil anerkende delingen af Bosnien.

The partition is instantly marked as the active one on that hard drive.
Partitionen er øjeblikkeligt markeret som den aktive på denne harddisk.