What is the translation of " A SPLIT " in Danish?

• en splittelse
• split
• en opdeling
• delt
• opdelt
• spaltning
• en udsplitning
• opdeling
• flækker

Examples of using A split in English and their translations into Danish

Is a split air conditioner.
Er et split klimaanlæg.

This will require a split vote.
Det vil kræve delt afstemning.

And a split second later heard a body hit the floor.
Og brøkdelen af et sekund senere hørte en krop ramme gulvet.

Requests for a split vote(Rule 131);
Anmodninger om delt afstemning artikel 131.

There has been no request for a split vote.
Der er ikke stillet forslag om delt afstemning.

We have a split decision.
Vi har en"split decisiong.

I accept your request for a split vote.
Jeg accepterer Deres anmodning om opdelt afstemning.

This represented a split within the oligarchy.
Dette repræsenterede en splittelse indenfor oligarkiet.

I have received no request for a split vote.
Jeg har ikke modtaget en anmodning om opdelt afstemning.

They only have a split second to grab the prize.
De har kun brøkdelen af et sekund til at hente præmien.

I believe it is slightly too late to ask for a split vote.
Det er nok lidt for sent at anmode om opdelt afstemning.

There are signs of a split in the Eurozone.
Der er tegn på en splittelse i Eurozonen.

As wesen, we all live with a… A dichotomy, like, a split.
Som Wesen lever vi alle med… En dikotomi, en splittelse.

It only took a split second… I killed Mary.
Det tog en brøkdel af et sekund at slå Maria ihjel.

Each group, indeed anyone in this House, can surely ask for a split vote.
Hver gruppe, enhver her i Parlamentet kan anmode om delt afstemning.

My Group will request a split vote on these points.
På disse punkter vil min gruppe bede om delt afstemning.

Amendment No 10(PSE)- the PPE has asked for a split vote.
Ændringsforslag nr. 10 fra socialdemokraterne: PPE-Grappen har anmodet om delt afstemning.

Old versus new crew, a split, difference of opinion.
Gammel versus ny bande, en splittelse, uoverensstemmelser.

Oomen-Ruijten(PPE).-(NL) Madam President, I too am requesting a split vote.
Oomen-Ruijten(PPE).-(NL) Fru formand Jeg anmoder også om delt afstemning.

The form(preferably a split) to lay a parchment or grease.
Form(fortrinsvis split) lå pergament eller smurt.

The National Party was itself the result of such a split before the War.
Nationalpartiet var selv resultatet af en sådan udsplitning før krigen.

Models with a split shaft can be used with a number of accessories.
Modeller med delt aksel kan bruges med en række tilbehør.

You get a fried clutch and a split gearbox casing.
Man rister koblingen og flækker gearkassedækket.

But there is clearly a split of responsibility between the Member States and the Union.
Men der er helt klart en opdeling af ansvaret mellem medlemsstaterne og Unionen.

You get a fried clutch and a split gearbox casing.
Og flækker gearkassedækket. Man rister koblingen.

So there was a split, Christianity was divided into Catholic, Orthodox and Protestant.
Så der var en split, kristendommen var delt i katolske, ortodokse og protestanter.

For this reason I have requested a split vote on this amendment.
Derfor har jeg anmodet om opdelt afstemning om det ændringsforslag.

Therefore, first the two amendments and then the paragraph with a split vote.
Altså: først de to ændringsforslag og derpå om punktet ved delt afstemning.

Naturally this caused a split in the Parliamentary Labour Party.
Dette forårsagede naturligvis en splittelse i Labours gruppe i parlamentet.

The National Party was itself the result of such a split before the War.
Nationalpartiet var selv resultatet af en sådan udsplitning fà ̧r krigen.