What is the translation of " THE PROBLEM CAN BE SOLVED " in Danish?

• problemet kan løses

Examples of using The problem can be solved in English and their translations into Danish

Then the problem can be solved quickly wi….
Så problemet kan løses hurtigt uden ydmygelse m…«‹.

There is no use worrying about it. If the problem can be solved.
Hvis problemer kan løses, er der ingen grund til at gruble.

Part of the problem can be solved by an amplifier for a modem.
En del af problemet kan løses af en forstærker til et modem.

There is no use worrying about it. If the problem can be solved.
Hvis probIemer kan Iøses, er der ingen grund tiI at grubIe.

If the problem can be solved, there is no use worrying about it.
Hvis problemet kan løses, så er der ingen grund til at bekymre sig om det.

If this happens an e-mail will be sent, so the problem can be solved.
Hvis dette er tilfældet bliver der sendt en mail, så problemet kan blive løst.

In mild cases, the problem can be solved as a result of several therapy sessions.
I milde tilfælde kan problemet løses som følge af flere terapi sessioner.

But if you make an order directly on the manufacturer's website, the problem can be solved much easier and faster.
Men hvis du bestiller direkte på producentens hjemmeside, kan problemet løses meget nemmere og hurtigere.

The problem can be solved with only two cuts, creating five pieces as shown.
Problemet kan løses med kun to stykker, hvorved der skabes fem stykker som vist.

Who is going to believe that the problem can be solved with ECU 7 per unemployed person?
Hvem kan tro, at vi med 7 ECU pr. arbejdsløs kan løse problemet?

The problem can be solved with only two cuts, creating five pieces as shown.'"> HERE for the solution.
Problemet kan løses med kun to stykker, hvorved der skabes fem stykker som vist.'"> HER for løsningen.

Welcome the presence of the blender, but if not, the problem can be solved with the help of a shredding knife.
Velkommen blenderens tilstedeværelse, men hvis ikke, kan problemet løses ved hjælp af en knusningskniv.

Then the problem can be solved quickly without humiliation manhood, to see a specialist.
Så problemet kan løses hurtigt uden ydmygelse manddom, for at se en specialist.

Causes can be multiple and fortunately in many situations the problem can be solved without going to the iPhone in a service.
Årsager kan være flere og heldigvis i mange situationer problemet kan løses uden at gå til iPhone i en tjeneste.

The problem can be solved very simply by upgrading PHP, but before doing so a few things should be considered.
Problemet kan løses meget enkelt ved at opgradere PHP, men før du gør det et par ting bør overvejes.

As for the neutrality issue which has been raised here, the Prime Minister has singled it out and said that the problem can be solved.
Det spørgsmål om neutraliteten, som blevet taget op her i salen, er blevet besvaret af premierministeren, som netop sagde, at problemet kan løses.

The problem can be solved very easily through limit download speed of all files that are being downloaded from the torrent or only some of them.
Problemet kan løses meget nemt igennem begrænse downloadhastigheden af alle filer, der hentes fra torrenten eller kun nogle af dem.

If you struggling to repair sound delay/lag in AVI video file, then the problem can be solved with the help of relevant AVI file repair program like Yodot AVI Repair.
Hvis du kæmper for at reparere lyd forsinkelse/ forsinkelse i AVI videofil, så problemet kan løses ved hjælp af relevante AVI-fil reparation program som Yodot AVI Reparation.

If your channel encounters problems such as abusive behaviour or a takeover, and you are not there, you will need AOPs and possibly SOPs so that the problem can be solved.
Selv om jeres kanal møder problematik såsom grov opførsel eller en overtage, og du er ikke der har vi det, vil savn AOPs og eventuelt SOPs i den grad at den opgave kan løst.

In the opinion of the Danish Freight Forwarders Association the problem can be solved only if cooperation is established between authorities, organisations and users of the pro cedure nationally and internationally.
Efter Dansk Speditørforenings opfattelse kan problemet kun løses såfremt der etableres et samarbejde mellem myndigheder, organisationer og brugere af ordningen nationalt og internationalt.

Script to control of flatline weather data 27. February 2009 Installed script from Juneau County Weather, Mausin WI, USA. the scritp checks for flatline data from the weatherstation If this happens an e-mail will be sent, so the problem can be solved.
Script til kontrol af vejrdata 27. februar 2009 Installeret script fra Juneau County Weather, Mausin WI, USA, som tjekker om data fra vejrstationen er stoppet Hvis dette er tilfældet bliver der sendt en mail, så problemet kan blive løst.

If header of AVI file is modified due to some logical errors, then there is a mismatch between audio and video frames Incompatible media player: If you try to play AVI file in inappropriate player, then there are more chances of getting audio lag in AVI file If you struggling to repair sound delay/lag in AVI video file, then the problem can be solved with the help of relevant AVI file repair program like Yodot AVI Repair.
Hvis overskrift af AVI-fil er ændret på grund af nogle logiske fejl, så er der et misforhold mellem lyd-og videobilleder Uforenelig medieafspiller: Hvis du forsøger at afspille AVI-fil i upassende spiller, så der er flere chancer for at få lyd forsinkelse i AVI-fil Hvis du kæmper for at reparere lyd forsinkelse/ forsinkelse i AVI videofil, så problemet kan løses ved hjælp af relevante AVI-fil reparation program som Yodot AVI Reparation.

Also, enough to read what he wrote about in 1652, Mr. Plant about weather and its consequences in the Staffordshire, and the problem could be solved.
Også, at nok læse, hvad han skrev om i 1652, Mr. Plant om vejr og dets konsekvenser i Staffordshire, og kan problemet være løst.

In such situations, as in the case Windows operating systems A large part of the problems can be solved if the boot Safe Mode.
I sådanne situationer, som det er tilfældet Windows-operativsystemer En stor del af de problemer kan løses, hvis bagagerummet fejlsikret tilstand.

That is the responsibility of the local authorities because they thought that the problems could be solved by delegating them to a firm called Impregilo.
Det er de lokale myndigheders ansvar, for de troede, at problemerne kunne løses ved at overlade dem til et firma ved navn Impregilo.

I think that the problem could be solved very quickly if we could schedule the votes for the end of the session, like all the other days, and ask for everyone to sign the attendance register at the end of the day.
Jeg mener, at vi hurtigt kunne løse problemet, hvis afstemningerne fandt sted ved slutningen af møderne, ligesom på de andre dage, og hvis tilstedeværelseslisten blev underskrevet sidst på dagen.

If, as an employee of the Nordic Council of Ministers or the Nordic institutions, you have knowledge of or reasonable grounds to suspect illegal matters or serious irregularities in the work of the Nordic Council of Ministers, we recommend that you in the first instance consider whether the problems can be solved through the normal channels, for example by contacting your immediate superior or staff representative.
Hvis du som ansat ved Nordisk Ministerråd eller ved de nordiske institutioner har kendskab til eller begrundet mistanke om ulovlige forhold eller alvorlige uregelmæssigheder ved Nordisk Ministerråds virksomhed, anbefaler vi, at du altid først overvejer, om problemerne kan løses ved udnyttelse af de almindelige kanaler fx. ved at gå til nærmeste leder eller tillidsrepræsentant.

For that reason I should like to tell you at this point what we think about the matter and how we believe the problems can be solved.
Derfor vil jeg gerne sige nu, hvad vi mener om sagen, og hvordan problemerne efter vor mening kan løses.

The unexpected icon problem can be solved very easily and quickly with ourprogram Frozen Icons.
Den uventede ikon problem kan løses meget nemt og hurtigt med ourprogram Frosne ikoner.

What you think is the unsolvable problem can be solved in a short time and it will be, by the young people of Earth.
Det du synes, er det uløselige problem kan løses på kort tid, og det vil ske, af de unge mennesker på Jorden.