What is the translation of " THE PROBLEM CAN BE SOLVED " in Serbian?

• проблем се може решити
• проблем се може ријешити

Examples of using The problem can be solved in English and their translations into Serbian

If the problem can be solved.
Ako problem može biti rešen.

The good news is that the problem can be solved.
Dobra vest je da je problem moguće rešiti.

And the problem can be solved.
I problem bi mogao biti rešen.

If the baby is an artificial artist, then the problem can be solved by Baby Calm.
Ако је беба вештачки уметник, онда се проблем може решити бебом.

The problem can be solved in a conversation.
Kriza može da se reši kroz razgovor.

If you put forth some effort and the adults help some, the problem can be solved.
Ako se malo potrudiš, i malo ti pomognu odrasli, problem se može rešiti.

No worry, the problem can be solved.
Bez brige, problem se može lako rešiti.

If the body of a particular child is sensitive to such effects, then the problem can be solved.
Ако је тело одређеног детета осетљиво на такве ефекте, онда се проблем може решити.

If the problem can be solved, why worry?
Ako možete da rešite problem, čemu briga?

The advantage is that you have free access to them, which means the problem can be solved easily and quickly.
Предност је да имате слободан приступ њима, што значи да проблем може да се реши лако и брзо.

However, the problem can be solved in another way.
Међутим, проблем можемо да решимо на други начин.

Cases of unnecessary anxiety parents notrare in practice,"Ambulance" doctors, often the problem can be solved without having to call"ambulance.
Случајеви непотребних анксиозности родитеља нередак у пракси," Хитна помоћ" лекари, често проблем може да се реши без потребе да позивате" хитну помоћ.

The problem can be solved in the following ways.
Problem se može rešiti na sledeće načine.

All interested parties(primary and secondary school students, university students and other individuals) are invited to show through their stories, photos or short videos what violence means to them, how it manifests itself or how the problem can be solved.
Pozivaju se svi zainteresovani( učenici osnovnih i srednjih škola, studenti i drugi pojedinci) da kroz priču, fotografiju ili kratak video pokažu šta je za njih nasilje, kako se manifestuje ili na koji način ovaj problem može da se reši.

The problem can be solved by cleaning these parts.
Проблем се може решити израчунавањем ове компоненте.

Why and how this occurs is difficult to describe in a short text, and it is even more difficult to provide a"recipe" on how the problem can be solved, so perhaps it is best if I quote my son Stefan, who is also publishing articles on the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit blog:"Rules are very important for me, and I need them in order to function more easily.
Зашто и како долази до тога тешко је описати у једном кратком тексту, а још теже је дати" рецепт" како је могуће решити проблем, па је можда најбоље да цитирам свог сина Стефана, који објављује своје текстове на Блогу Тима за социјално укључивање и смањење сиромаштва:" Правила су ми веома важна и потребна да бих лакше функционисао.

The problem can be solved with the help of high beds.
Проблем се може ријешити уз помоћ високих кревета.

Chrysostom believes that the problem can be solved by love because"love seeks nothing for itself.".
Златоуст верује да проблем може да буде решен љубављу, јер„ љубав не тражи своје“ 1 Кор.

If the problem can be solved, there is no use worrying about it.
Ако проблем може да се реши, нема сврхе нервирати се..

In this situation, the problem can be solved by a tile cutter, a grinder or a stone-cutting machine.
У овој ситуацији проблем може решити резач плочица, брусилица или машина за сечење камена.

If the problem can be solved, there is no need to worry about it.
Ako problem može da se reši, onda nema potrebe da se zbog njega brinemo.

If the problem can be solved with money, then it's not a problem- it's just an expense.
Ako se problem može rešiti novcem, onda to nije problem, već- trošak.

If the problem can be solved for money, this is not a problem, it is the cost.
Ako problem može da se reši novcem, onda to nije problem već trošak.

The problem can be solved by going abroad, but in a not too distant and not too expensive country.
Проблем се може ријешити одласком у иностранство, али у не тако далекој и не превише скупој земљи.

The problem can be solved by a simple foam gasket between the filter, the tube and the radiator.
Проблем се може ријешити једноставном пјенастом бртвом између филтера, цијеви и радијатора.

I believe the problem can be solved when Turkey becomes an EU member and the level of income reaches $15,000," he said.
Verujem da problem može da se reši kada Turska postane član EU i nivo prihoda dostigne 15. 000 dolara", rekao je on.

The problem can be solved by removing hair in the inguinal zone, due to which it is possible to artificially make up for the loss in size.
Проблем можете решити уклањањем косе у пегасту зону, због чега је могуће вештачки компензирати губитак у величини.

Whether the problem can be solved deterministically for a general graph in linear time by a comparison-based algorithm remains an open question.
Иако се проблем може решити детерминистички за општи граф у линеарној сложености, за алгоритме базиране на поређењу то остаје отворено питање.

In part, the problem can be solved with the help of the same purchased cereals with the addition of iron or special enriched baby cookies.
Делимично, проблем се може решити уз помоћ истих купљених житарица са додатком гвожђа или специјалних обогаћених колача за бебе.

Mostly the problems can be solved by phone.
Већина проблема може се решити телефоном.