What is the translation of " THE PROBLEM WITH YOU " in Danish?

• det problemet med jer

Examples of using The problem with you in English and their translations into Danish

What's the problem with you?
Hvad er problemet med dig?

That is why they will not share the problem with you.
Det er derfor, de ikke vil dele problemet med dig.

That's the problem with you.
Det er problemet med dig.

I jus… You know, Minnick said that we should work the problem with you.
Minnick sagde bare, at vi skulle løse problemet med jer.

That's the problem with you men.
Det er problemet med jer mænd.

The problem with you, Dean, is the cynicism.
Problemet med dig, Dean, er kynisme.

No! And that's the problem with you.
Og det er problemet med dig. Nej!

The problem with you, Ronni is that you're far too good.
Problemet med dig, Ronni det er, at du er for god.

And that's the problem with you. No!
Og det er problemet med dig. Nej!

The problem with you, Lucas, is you're no good real killer.
Problemet med dig, Lucas, er, at du ikke er en rigtig morder.

You're just taking the problem with you wherever you go.
Du tager problemet med dig, uanset hvor du rejser hen.

The problem with you boys is you're thinking about where them turkeys are and not where they ain't.
Problemet med jer drenge er I tænker på hvor de kalkuner er og ikke, hvor de ikke er.

That's the problem with you people.
Det er det der er problemet med jer folk.

That's the problem with you bears, always growling up the wrong tree.
Det er problemet med jeres bjørne. Graver altid under de forkerte træer.

That is the problem with you Nigerians.
Det er problemet med jer nigerianere.

That's the problem with you Russians.
Det er problemet med jer russere.

That's the problem with you Yankees.
Det er problemet med jer amerikanere.

That's the problem with you, McGeezer.
Det er problemet med dig, McGeezer.

That's the problem with you kickboxers.
Det er problemet med jer kickboxere.

What's the problem with you and your sister?
Hvad er problemet med dig og din søster?

That's the problem with you young cats.
Det er problemet med jer unge hankatte.

See, that's the problem with you parents.
Se, det er problemet med jer forældre.

That's the problem with you New York niggas.
Det er problemet med jer New York nigger.

That is the problem with you and your family.
Det er problemet med dig og din familie.

That's the problem with you rank-and-file angels.
Det er problemet med jer dydsmønster-engle.

That was the problem with you from the start.
Det var problemet med dig fra starten.

This is the problem with you haoles, no team spirit.
Det er problemet med jer haoler. Ingen holdånd.

This is the problem with you sleeping with my boss.
Det er problemet ved, at du går i seng med min chef.

That's the problem with you rank-and-file angels-- no vision.
Det er problemet med jer rang og ordens engle… ingen vision.

In my opinion, the problem with you is that you are so used to accommodating others.
Efter min mening er problemet med dig, at du er så vant til at imødekomme andre.