What is the translation of " THE SOLIDITY " in Danish?

• soliditet
• styrken
• soliditeten

Examples of using The solidity in English and their translations into Danish

The solidity of a solid wood seat.
Styrken af en plads i massivt træ.

The fundamentals of the Solidity smart contract language.
De grundlæggende vilkår for soliditeten smarte kontrakt sprog.

The solidity and luxurious quality of solid metal.
Soliditeten og brugsværdien ved massivt metal.

If beauty is inseparable from the bench, the solidity is not less.
Hvis skønhed er en uadskillelig del af bænken, styrken er ikke mindre.

The solidity that we call history is written from fragments.
Den soliditet, som vi kalder historie er skrevet ud fra fragmenter.

They are the condition for the solidity of our currency, the euro.
De er en forudsætning for konsolideringen af vores valuta, euroen.

The solidity of our currency also calls for closer coordination of economic policies.
Vores valutas stabilitet kræver desuden en bedre koordinering af de økonomiske politikker.

Style is suitable for those who love the solidity and timeless in design options.
Style er velegnet til dem, der elsker soliditet og tidløs i design muligheder.

In other words, the solidity of things and the emotional tone of people have a definite connection.
Med andre ord, der er en bestemt forbindelse mellem, hvor massive ting er, og folks emotionelle tone.

I meet someone who is right out of college and a contributor to the core code base of the Solidity compiler.
Jeg møder nogen, der er lige ud af college og en bidragyder til kernen kodebase af Soliditet compiler.

The solidity, the material, the weight and the incomparable feeling of using real buttons.
Soliditeten, materialet, vægten og den uovertrufne fornemmelse af at betjene rigtige taster.

In fact, this noble material was particularly chosen to ensure the solidity and aesthetics of the furniture.
I virkeligheden, dette ædle materiale, som er blevet særligt udvalgt for at sikre holdbarhed og æstetik af møbler.

Especially if the grill and furniture made in the same style, such gazebo will give odds to any design, data security, and on the solidity.
Især hvis grillen og møbler i samme stil, vil en sådan havepavillon giver odds til ethvert design, datasikkerhed, og på den soliditet.

You have arrived at an important turning point in your cycle of development, and life is likely to test the solidity and authenticity of your goals and sense of personal identity.
Du har nået et vigtigt vendepunkt i din udviklingscyklus, og livet vil sandsynligvis afprøve soliditeten og ægtheden i dine mål og din følelse af personlig identitet.

The assessment of the solidity and possible deficiencies of this process certainly provides points for discussion and I will try to comment on some of these.
Vurderingen af stabiliserings- og associeringsprocessens styrke og mangler giver bestemt stof til eftertanke, og jeg skal forsøge at kommentere nogle af betænkningens tanker på dette punkt.

It can be silk, bottlenose dolphins, velvet, flock and other materials that can emphasize the solidity of such a gift.
Det kan være silke, flasker med delfiner, fløjl, flok og andre materialer, der kan understrege soliditeten af en sådan gave.

Each automatic watch seiko Premier case has the solidity and grace of a Palladian villa and each dial has a depth of sculpted detailing that draws its inspiration from the architraves of a Greek temple.
Hver automatiske watch seiko Premier sag har soliditet og ynde af en Palladio villa og hvert opkald har en dybde af skulpturelle detaljer, der trækker sin inspiration fra arkitraver af et græsk tempel.

Our business in every generation is to reclaim a little more land, to add something to the extent and the solidity of our possessions.
Hvert slægtled har sin gjerning- at indvinde lidt mere land, øge vore besiddelser en smule i udstrækning og soliditet.

The strength of DKV seemed to be the good power at all rpm, the solidity of a reliable engine, and the riders as Yvan GORONESKOUL, Philippe VASSARD and Andre BOUDOU, for sure talent and experience.
Styrken af DKV syntes at være den gode effekt ved alle rpm, soliditeten af en pålidelig motor, og ryttere som Yvan GORONESKOUL, Philippe VASSARD og André BOUDOU, for sikker på, at talent og erfaring.

And further he will not take any further steps till he has assured himself by a personal interview of the solidity of her claims.
Og yderligere vil han ikke tage yderligere skridt, indtil han har sikret sig ved en personlig samtale af soliditeten af hendes påstande.

The solidity and solidarity of the European project may be at stake and we must therefore act in a coordinated manner and respect the rules of the internal market, without allowing any protectionism.
Det er måske det europæiske projekts soliditet og solidaritet, der står på spil, og vi skal derfor handle koordineret og respektere reglerne på det indre marked uden at give plads til protektionisme.

On this occasion, the Central Bank publishes a'stress test' with a detailed analysis of the solidity of the 130 largest banks.
I den anledning offentliggør Centralbanken en"stresstest" med en detaljeret analyse af de 130 største bankers soliditet.

The solidity of the single currency rests on two pillars: a monetary policy geared towards price stability and a set of sound economic policies- which are very much in defence of the Eurogroup, Mr Prime Minister.
Den fælles valutas soliditet hviler på to søjler, nemlig en monetær politik udformet med henblik på prisstabilitet og et sæt velfunderede økonomiske politikker, som i høj grad er et forsvar for Eurogruppen, hr. premierminister.

No, Mother, he's not the only soldier there. I just sent you a close-up image so you could clearly see the solidity of his body and the cot.
Nej, mor, han er ikke den eneste soldat dér- jeg har blot sendt dig et nærbillede af ham, så du klart kunne se fastheden i hans krop og sengen.

Yet the credibility of the appointed members, and the solidity of the European economies, were sufficient for the financial markets to erase the memory of some nationalistic decisions which, we hope, will not be repeatable.
Men de udnævnte medlemmers troværdighed og de europæiske økonomiers soliditet var dog tilstrækkelige til, at finansmarkederne slettede erindringen om de nationalistiske beslutninger, der, håber vi, ikke vil gentage sig.

The principle of paying for work on time is a fundamental principle of correct behaviour but is also of crucial importance in determining the solidity of an enterprise, its available funds and its access to credit and finance.
Princippet om at betale for arbejde til tiden er et grundlæggende princip for god adfærd, men det er også afgørende, når en virksomheds soliditet, tilgængelige midler og adgang til kredit og finansiering skal afgøres.

Professor Klein 's attitude is this, he will not countenance the admission of any woman who has not already done good work, and can bring proof of the same in the form of degrees or their equivalent… and further he will not take any further steps till he has assured himself by a personal interview of the solidity of her claims.
Professor Klein's holdning er dette, vil han ikke acceptere optagelse af enhver kvinde, der ikke allerede har gjort et godt stykke arbejde, og kan bringe dokumentation for det samme i form af eksamensbeviser eller tilsvarende… og yderligere vil han ikke tage yderligere skridt, indtil han har sikret sig ved en personlig samtale af soliditeten af hendes påstande.

On account of the gold medal time to"Nike" name sports shoes, shoes with square convex tablets to enrich the constancy, both sides of the solidity of the shoe has a curved hook-shaped blade, a symbol of the goddess of the wings.
Quest for på første hurtigere til" Nike" vælge sportssko, sko med firkantede konvekse tabletter til bedre den konstans begge sider af soliditet af skoen har en buet krog -formede sår et symbol af gudinden af vingerne.

Each automatic watch seiko Premier case has the solidity and grace of a Palladian villa and each dial has a depth of sculpted detailing that draws its inspiration from the architraves of a Greek temple. However, these classical features are also expressed with a modern flair. Premier is classical yet modern, reverential yet bold, restrained yet eye-catching.
Hver automatiske watch seiko Premier sag har soliditet og ynde af en Palladio villa og hvert opkald har en dybde af skulpturelle detaljer, der trækker sin inspiration fra arkitraver af et græsk tempel. Disse klassiske funktioner udtrykte dog også med en moderne flair. Premier er klassisk og alligevel moderne, ærbødig endnu fed, afdæmpet men iøjnefaldende.

The principle remains intact, even strengthened, that high-quality, sustainable public finances are indispensable not only for individual countries but also for the solidity of the economy and the European social model.
Princippet om, at bæredygtige offentlige finanser af høj kvalitet er en absolut nødvendighed, ikke blot for de enkelte lande, men også for økonomiens og den europæiske sociale models soliditet, er intakt- endda styrket.