What is the translation of " THE SPECK " in Danish?

• splinten
• fnugget
• speck

Examples of using The speck in English and their translations into Danish

Are you the Speck Brothers?
Er de Speck brøderne?

The speck called out for help?
Et fnug råbte om hjælp?

Who do you want to ask, the speck?
Hvem vil du spørge, Spækket?

No, the speck can't call out for help.
Nej, fnug kan ikke råbe om hjælp.

Just you, me and the speck.
Du og jeg og fnugget får os bare en sludder.

The speck can think anything it wants about me.
Fnugget kan tænke, hvad det vil om mig.

I'm the one holding the speck.
Det er mig, der holder fnugget.

The speck never said anything bad about you.
Fnugget har aldrig sagt et ondt ord om dig.

Who do you want to ask, the speck? Oh fine?
Fint. Hvem vil du spørge, Spækket?

How is it you see the speck of dirt in your brother's eye… and are not aware of the beam which is in your own?
Hvo r for ser du splinten i din brors øje, men ikke bjælken i dit eget?

And I said the thing about the speck.
Jeg sagde det om fnugget.

That go by the name of the Speck Brothers. I'm looking for a pair of slave traders.
Jeg leder efter et par slavehandlere kaldet Speck brødrene.

I'm looking for a pair of slave traders that go by the name of the Speck Brothers.
Jeg leder efter et par slavehandlere kaldet Speck brødrene.

Morton, no matter how tight the speck and I get, the speck could never replace you.
Morton, uanset hvor gode venner fnugget og jeg bliver, så vil det aldrig kunne erstatte dig.

I'm looking for a pair of slave traders that go by the name of the Speck Brothers.
Jeg leder efter, et par slavehandlere Der går under navnet, Speck brøderne.

This is a case of'looking at the speck in someone else's eye and failing to see the plank in our own eye.
Dette er et tilfælde af"at se splinten i din broders øje, men ikke bemærke bjælken i dit eget.

And are not aware of the log in your own? How is it you see the speck of sawdust in your brother's eye?
Hvo r for ser du splinten i din brors øje, men ikke bjælken i dit eget?

So then Horton began his long, perilous trek, determined to save the small world on the speck.
Så begyndte Horton sin lange, farlige vandring, fast besluttet på at redde den lille verden på fnugget.

Why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye?
Men hvorfor ser du Skæven, som er i din Broders Øje, men Bjælken i dit eget Øje bliver du ikke var?

That single"hello" traveled all the way down to the speck, through the clouds, until it found a small town.
Det lille"hallo" fandt vej hele vejen ned til fnugget, gennem skyerne, indtil det fandt en lille by.

We should cantilever the great tree trunk out of our own eye, before we start worrying about the speck in that of Hungary.
Vi er nødt til at fjerne bjælken fra vores egne øjne, før vi bekymrer os om splinten i Ungarns øje.

So be it, but before we go looking for the speck in our neighbour's eye, should we not remove the plank from our own?
Men inden vi leder efter splinten i vores nabos øje, burde vi så ikke fjerne bjælken i vores eget?

He actually says,"First take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take the speck out of your brothers eye.
Han faktisk siger,"Først tage loggen ud af dit eget øje, og så vil du se klart til at tage splinten ud af dit brødre øjet.

Although jump on the speck is possible occasionally to somebody, but who in this case, it would probably be too little that common three dots.
Selvom hoppe på splinten er det muligt Lejlighedsvis nogen, Hvem men i dette tilfælde, ville det sandsynligvis være for lidt almindeligt, at tre prikker.

The Angels glowed softly, and I had no fear as we traveled to the speck of Light at the future end of our floating.
Englene lyste svagt, og jeg følte ingen frygt, idet vi rejste mod den prik af Lys, der skinnede fra det sted, vi svævede imod.

How can we use the example of Jesus to not pick the speck out of our brother's eye- but to examine ourselves and ask if we are doing all that we can to make this world a better place? pepjrp• August 19, 2013 at 10:27 am• Reply Wrong Nicole… more lies and inaccuracies by the race hustlers and liberal media.
Hvordan kan vi bruge eksemplet med Jesus til ikke vælge splinten ud af vores broders øje- men at undersøge os selv og spørge, om vi gør alt, hvad vi kan for at gøre denne verden til et bedre sted? pepjrp• august 19, 2013 på 10:27 er• Svar Forkert Nicole… flere løgne og unøjagtigheder ved race hustlers og liberale medier.

An old saying teaches us to first take the plank out of our own eye, if we want to be able to see clearly and only afterwards remove the speck from someone else's eye.
En gammel talemåde lærer os at først tage planken ud af vores eget øje, hvis vi ønsker at være i stand til at se klart og først derefter fjerne splinten fra en andens øje.

We envision the dust on the table as we see the specks, but according to what environments the dust motes can be impregnated with chemicals, as paint.
Vi forestiller støvet på bordet, som vi ser pletter, men efter hvad miljøer de Støvkornenes kan være imprægneret med kemikalier, maling.

However, the Commissioner said that the problem was to do with the global production of food, but before we start to remove the speck from our brother's eye, let us first see the beam in our own.
Kommissæren sagde dog, at problemet har at gøre med den globale fødevareproduktion, men før vi begynder at fjerne splinten fra vores broders øje, så lad os først se bjælken i vores eget.

How can we use the example of Jesus to not pick the speck out of our brother's eye- but to examine ourselves and ask if we are doing all that we can to make this world a better place?
Hvordan kan vi bruge eksemplet med Jesus til ikke vælge splinten ud af vores broders øje- men at undersøge os selv og spørge, om vi gør alt, hvad vi kan for at gøre denne verden til et bedre sted?