What is the translation of " THE STUDY WILL " in Danish?

• undersøgelsen vil
• vil studiet
• undersøgelse vil
• undersøgelsen kommer
• forskningsstudiet vil

Examples of using The study will in English and their translations into Danish

The study will encompass all these issues.
Undersøgelsen kommer til at omfatte alle disse emner.

I saw in your letter that you fear the study will take years.
Jeg så i Deres brev, at de frygter, at undersøgelsen vil tage flere år.

The study will cover the following areas.
Denne undersøgelse vil omfatte tre store områder.

I wonder, do you see that as being something that the study will give us a clear response on?
Tror De, at denne undersøgelse vil give os et klart svart herpå?

The study will be endorsed by Friends of the Earth.
Forskningsstudiet vil blive støttet af Jordens Venner.

It is expected that once those comments have been received andanalyzed the study will be presented to the Council.
Når disse er modtaget og gennemgået, vil undersøgelsen blive tilsendt Rådet.

The study will be completed by the end of this year.
Undersøgelsen vil blive afsluttet ved udgangen af året.

If the patient is a newborn, parents need to know that the study will help diagnose the OTHER hemolytic disease of the newborn.
Hvis patienten er nyfødt, skal forældre vide, at undersøgelsen vil hjælpe med at diagnosticere den anden hæmolytiske sygdom hos den nyfødte.

The study will be completed at the end of 1994 or early in 1995.
Undersøgelsen vil være færdig i slutningen af 1994 begyndelsen af 1995.

The honourable Member refers to, and I quote,'the indisputable impact that the study will have on the rules governing the gambling sector in the future.
Ifølge det ærede medlem vil undersøgelsen utvivlsomt få indflydelse på de fremtidige bestemmelser for spilsektoren.

The study will, of course, provide good background material for our work.
Undersøgelsen vil naturligvis være et godt baggrundsmateriale for vores arbejde.

The focus of this study will be energy and climate change in the next 25 years. The study will be endorsed by Friends of the Earth.
Fokus for dette studie vil være energi og klimaændringer i de næste 25 år. Forskningsstudiet vil blive støttet af Jordens Venner.

The study will be completed by the end of October, which is next week.
Undersøgelsen vil være afsluttet i slutningen af oktober, dvs. i næste uge.

A contract for this study will be granted shortly and it is expected that the results of the study will help the Commission in evaluating the situation and in developing possible proposals for specific legislation.
Der vil om kort tid blive tildelt en kontrakt i forbindelse med denne undersøgelse, og det forventes, at resultaterne af undersøgelsen vil være en hjælp for Kommissionen, når den skal vurdere situationen og udarbejde eventuelle forslag til en specifik lovgivning.

The study will be conducted in conjunction with the European Working Group for Gaucher disease EWGGD.
Studiet vil blive gennemført sammen med European Working Group for Gaucher Disease EWGGD.

Just 7,8 Km are missing, the Karl-Heine Canal with an unfinished Saale-Elster Canal and the port to connect Lindenauer. The study will now present the technical feasibility of the extension of the channel and the asset value, what would it bring.
Bare 7,8 Km mangler, Karl-Heine-kanalen med en ufærdig Saale-Elster Canal og porten til at tilslutte Lindenauer. Undersøgelsen vil nu præsentere den tekniske gennemførlighed af en udvidelse af kanalen og den indre værdi, hvad ville det bringe.

The study will consist of an ethnographic study coupled with qualitative and quantitative research methods.
Undersøgelsen vil bestå af et etnografisk studium kombineret med kvalitative og kvantitative forskningsmetoder.

During the previous debate, Commissioner Solbes announced to us that this study would be carried out, and I am pleased that Commissioner Schreyer has confirmed what Commissioner Solbes said and that the study will be finished before the end of the year.
Allerede under den foregående forhandling bebudede kommissær Solbes, at der ville blive iværksat en undersøgelse, og det glæder mig, at kommissær Schreyer har bekræftet det, som kommissær Solbes sagde, og at undersøgelsen vil være afsluttet inden årets udgang.

The study will propose elements for a Roadmap of a coordinated offshore wind strategy for the Baltic Sea Region.
Undersøgelsen vil foreslå elementer til en køreplan for en koordineret havvindstrategi for Østersøregionen.

BelCaP must as a MINIMUM have an improvement of 20% in relation to the standard CaP therapy in order for TopoTarget to see the study as succesfull If the study demonstrates a PFS of more than 60%, then the study will be nothing less than spectacular and create headlines worldwide within the industry.
BelCaP skal som MINIMUM have en forbedring på 20% i forhold til CaP for at TopoTarget ser studiet som succesfuldt. Opnår man en PFS på over 60% forbedring vil studiet være intet andet end spektakulært og skabe overskrifter i medicinalverdenen hele verden over.

The study will last 12 months and the Commission will validate the results by means of seminars.
Undersøgelsen kommer til at forløbe over 12 måneder, hvor efter Kommissionen har til hensigt at fremlægge resultaterne på en række seminarer.

Untill now CaP treatment have resulted in a PFS of 4-6 months. BelCaP must as a MINIMUM have an improvement of 20% in relation to the standard CaP therapy in order for TopoTarget to see the study as succesfull If the study demonstrates a PFS of more than 60%, then the study will be nothing less than spectacular and create headlines worldwide within the industry.
Normalt i tidligere studier har CaP behandlingen en PFS på 4-6 måneder. BelCaP skal som MINIMUM have en forbedring på 20% i forhold til CaP for at TopoTarget ser studiet som succesfuldt. Opnår man en PFS på over 60% forbedring vil studiet være intet andet end spektakulært og skabe overskrifter i medicinalverdenen hele verden over.

The study will also take into account the need to draw up an olive oil quality strategy in order to add more value to the product.
Undersøgelsen vil også tage hensyn til behovet for at indføre en kvalitetsstrategi for olivenolie for at give produktet større værdi.

Could the Commission inform me when the study will be completed and when proposals to protect millions of EU citizens who book on-line will be ready?
Kan Kommissionen oplyse, hvornår denne undersøgelse vil være tilendebragt, og hvornår der kan foreligge et forslag om beskyttelse af de millioner af EU-borgere, som booker online?

The study will enroll at least 30 patients who have a minimum of 4 migraine attacks per month and experience migraine pain on at least 8 days per month.
Forsøget vil optage mindst 30 patienter, som har mindst 4 migræneanfald om måneden og som har migrænesmerter mindst 8 dage om måneden.

In addition to these issues, the study will also shed light on municipal services for socially vulnerable citizens with alcohol abuse in selected case municipalities.
I tillæg til disse forhold vil undersøgelsen også belyse kommunernes tilbud til socialt udsatte borgere med alkoholmisbrug i udvalgte case kommuner.

The study will deal in particular with issues related to delays and cancellations, as well as with the enforcement of the regulation concerned.
Undersøgelsen vil især omhandle spørgsmål, som er forbundet med forsinkelser og aflysninger samt håndhævelse af den pågældende forordning.

The study will now present the technical feasibility of the extension of the channel and the asset value, what would it bring.
Undersøgelsen vil nu præsentere den tekniske gennemførlighed af en udvidelse af kanalen og den indre værdi, hvad ville det bringe.

The study will assist us all in gaining a better understanding of the issues involved, but it is my intention to consult fully before taking any decision.
Undersøgelsen vil hjælpe os alle med at få en bedre forståelse af sagens forhold, men jeg agter at bruge alle kilder til oplysning, før jeg træffer beslutninger.

The study will include a centralized and blinded review of the echocardiographs as part of the assessment of the effect of both treatments on LVEF.
Undersøgelsen vil omfatte en centraliseret og blindet vurdering af ekkokardiografier som led i vurderingen af virkningen af begge behandlinger på LVEF.