What is the translation of " THEM TO GO " in Danish?

• dem til at gå
• de skal
• de skal tage
• dem derhen
• dem at drage

Examples of using Them to go in English and their translations into Danish

Tell them to go.
Beordre dem derhen.

How you can actually outmaneuver the fish, With this high-speed hydroplaning, she shows Echo and force them to go where you want them to..
Med denne akvaplaning ved høj hastighed viser hun Echo, og tvinge dem derhen, hvor man ønsker det. hvordan man rent faktisk kan narre fiskene.

Tell them to go east.
De skal løbe mod øst.

Shall we tell them to go home?
Skal vi fortælle dem at gå hjem?

Tell them to go back and pick up Mr?
Sig, at de skal hente mr.?

I will tell them to go. Okay.
Jeg beder dem gå igen. Okay.

Tell them to go out for a drink or something.
Bed dem gå ud og få en drink.

I'm gonna tell them to go down there.
Jeg siger, de skal gå derned.

He commanded them to go with the above mentioned Harald and ordered them, in particular, to provide for his faith, and by godly admonition constantly to strengthen him and his men, who were baptized together with him that they not by the devil's incitement should return to their previous errors.
Han bød dem at drage med ovennævnte Harald og pålagde dem især at sørge for hans tro, og ved gudelig formaning stadig at styrke ham og hans mænd, som var døbte med ham, at de ikke ved djævelens tilskyndelse skulde falde tilbage til deres forrige vildfarelser.

So, tell them to go away.
Så sig, de skal gå deres vej.

Tell them to go to the Rainbow Room.
Bed dem gå til Rainbow Room.

Got to get them to go.
Få dem til at trække sig tilbage.

Tell them to go to California.
Sig, de skal tage til Californien.

How did she convince them to go with her?
Hvordan fik hun dem til at følge med?

Tell them to go find them..
Sig, at de skal finde dem..

Joey, you better round up your family, tell them to go home until this thing's over.
Joey, du må hellere samle din familie og sige, de skal tage hjem, indtil dette er overstået.

Tell them to go back to work.
Sig, at de skal tilbage til arbejdet.

We should just tell them to go to a hotel.
Vi bør bede dem om at tage på hotel.

Tell them to go home and sort it out?
Sige til dem at de skal gå hjem og ordne det selv?

Giving them money might encourage them to go to his office for"punishment.
At give dem penge kan opmuntre dem til at gå til hans kontor for"straf.

And Suartuas commanded them to go out to meet those men, his intention being to destroy them, and the Eruli, approving his purpose, immediately went with him.
Og Suartuas befalede dem at drage ud for at møde disse mænd, hans hensigt var at ødelægge dem, og Herulerne, som godkendte hans formål, gik straks med ham.

I clearly told them to go the other way.
Jeg bad dem gå udenom.

Tell them to go away!
Sig, de skal forsvinde!

They're telling them to go hurt people.
De siger at de skal skade mennesker.

I told them to go home.
Jeg bad dem om at gå hjem.

Well, I hope you told them to go screw themselves?
Du bad vel dem at gå af helvede til?

You told them to go to the footbridges.
De skulle gå til gangbroerne.

You want them to go to war?
Ønsker du, at de går i krig?

I encourage them to go to mosque, or church, or whatever.
Jeg opfordrer dem til at gå i moské, kirke eller andet.

Did you tell them to go stuff themselves?
Bad du dem gå ad h… til?

How to use "them to go" in an English sentence

I’d tell them to go for it, definitely.

You should not want them to go away.

Willing them to go away doesn't work unfortunately!

They will tell them to go and sleep.

Now use them to go change the world.

And then motivate them to go there,” Mr.

Maybe that will cause them to go away.

Encourage them to go home when they’re sick.

Eventually the boss tells them to go home.

And now Instagram wants them to go away.

How to use "de skal, de skal tage" in a Danish sentence

Der vil blive uddannet nogle få superbrugere og de skal så sidemandsoplære kollagaerne i denne nye arbejdsgang.

Måske de skal tage et cykelkørekort til turister?« siger hun.

Det vigtigste her er, at du føler dig utryg og derfor må du sige til dem, at de skal tage hensyn til dig.

Hun siger, at de skal tage ansvar påtage sig det igen.

De skal tage det beskidte rutinemæssige arbejde.

De skal tage deres hensyn med henblik på at drive forretning.

De skal bare vide om man har lov at komme ind.

Da problemstillingen ikke (min mening) omhandler om netop dette er ok eller ej, men hvor grænsen går for data behandlere og de tiltag de skal tage.

Fremtidsplanerne er, at de skal i gang med at hverve nye medlemmer til kredsen blandt de frivillige, som har kontrakt med Beredskabsstyrelsens Frivilligcenter.

Vitamintilskud: De skal tage en folsyretablet eller en multivitamin indeholdende folsyre (350- 1000 mikrogram) 1 gang dagligt, mens De tager Pemetrexed Lilly.